plus heureux
plyz‿øʁø
plus heureuseplus heureuses
Definition Synonyms

Definition of plus heureux - Reverso French Dictionary

Adjective

comparaisonqui ressent davantage de joie ou de satisfaction qu'avant ou qu'autrui
  • Il est plus heureux depuis qu'il a déménagé à la campagne.
  • Elle se sent plus heureuse qu'avant son voyage.
  • Nous sommes plus heureux ensemble qu'autrefois.
plus joyeux
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with heureux

encore heureuxexp.
exprime un fait qui rend une situation moins grave
Il a perdu son sac; encore heureux qu'il avait ses papiers.
heureux événementn.
naissance d'un bébé dans une famille
Toute la famille attend l'heureux événement prévu pour le mois prochain.
imbécile heureuxn.
personne considérée comme naïve mais qui vit satisfaite dans l'ignorance
Il reste un imbécile heureux qui ne voit pas les problèmes autour de lui.
s'estimer heureuxv.
se considérer comme chanceux ou satisfait de sa situation
Il peut s'estimer heureux d'avoir trouvé ce travail.
heureux au jeuadj.
qui a souvent de la chance et gagne dans les jeux
Mon oncle est heureux au jeu, il gagne toujours au casino.
attendre un heureux événementv.
être enceinte, porter un enfant dans son ventre
Marie attend un heureux événement pour le mois de juin.
encore heureux queconj.
exprime un soulagement face à une situation qui aurait pu être pire
Encore heureux qu'il n'ait pas plu pendant notre pique-nique !
heureux comme un princeadj.
très content et satisfait de sa situation
Après sa promotion, il était heureux comme un prince.
ne pas faire que des heureuxv.
provoquer du mécontentement chez certaines personnes
Cette nouvelle loi ne fait pas que des heureux dans la population.
par un heureux hasardadv.
de façon inattendue et favorable
Par un heureux hasard, j'ai retrouvé mes clés dans ma poche.

Terms related to plus heureux

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
contententhousiasteépanouigaiheureuxoptimisteravisouriant

Terms with plus heureux included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
meilleurs momentsn.
souvenirs heureux
instants ou périodes les plus heureux et réussis de la vie
c'est toujours mieux ailleursexp.
herbe voisine
on croit que l'autre endroit rend plus heureux
auroren.
espoir
événement heureux qui annonce un plus grand bonheur
faire chanterv.
joie
rendre quelqu'un plus joyeux et heureux

View all translations of plus heureux

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:happier, ...
  2. German:glücklicher, ...
  3. Italian:più felice, ...
  4. Spanish:más feliz, ...
  5. Portuguese:mais feliz, ...
  6. Chinese:更快乐, ...
  7. Japanese:より幸せな, ...
  8. Arabic:أسعد, ...
  9. Hebrew:שָׂמֵחַ יוֹתֵר, ...
  10. Russian:более счастливый, ...
  11. Ukrainian:щасливіший, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary