plus frais
ply fʁɛ
plus fraîcheplus fraîches
Definition Synonyms

Definition of plus frais - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
températureayant une température moins élevée que quelque chose d'autre
  • Cette pièce est plus fraîche que l'autre.
rafraîchi
2.
nourritureproduit ou récolté depuis moins longtemps
  • Ces légumes sont plus frais que ceux d'hier.
plus récent
3.
apparenceayant l'air moins fatigué ou en meilleur état
  • Tu sembles plus frais après cette sieste.
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with frais

au fraisadv.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
faire fraisv.
avoir une température agréablement basse mais pas froide
Il fait frais ce matin, je vais prendre une veste.
rester fraisv.
garder une température basse pour éviter de se gâter
Les légumes doivent rester frais dans le réfrigérateur.
faux fraisn.
dépenses supplémentaires petites qui s'ajoutent au coût principal
Les faux frais du déménagement ont augmenté la facture finale.
bouffée d'air fraisn.
quantité d'air frais respirée rapidement
Il a pris une bouffée d'air frais en sortant de la cave.
mettre au fraisv.
placer dans un endroit froid pour conserver
Il faut mettre au frais les légumes après les courses.
tenir au fraisv.
maintenir quelque chose à une température fraîche pour le conserver
Il faut tenir ce yaourt au frais pour qu'il ne se gâte pas.
à petits fraisadv.
en dépensant peu d'argent, de manière économique
Il a rénové sa maison à petits frais.
à ses fraisadv.
en payant de sa propre poche sans remboursement
Il a organisé la fête à ses frais.
frais et dispoadj.
en très bonne forme physique et mentale, plein d'énergie
Après ses vacances, il est frais et dispo pour reprendre le travail.

Terms related to plus frais

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
baissebriseclimatfroidgelglacialhivertempéréalimentboucheriecueillettelaitier

Terms with plus frais included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
boîte de conservationn.
cuisine
récipient fermé pour garder les aliments frais plus longtemps
manque de fraîcheurn.
nourriture
état d'un aliment qui n'est plus frais et commence à se détériorer
rafraîchirv.
baisse chaleur
rendre frais ou plus frais
rafraîchirv.
évolution météo
devenir plus frais
se rafraîchirv.
température
devenir plus frais, moins chaud
rafraîchissementn.
température
action de rendre plus frais ou résultat de cette action
rassisadj.
pain
qui n'est plus frais, dur à cause du temps
avec les intérêtsadv.
remboursement
en incluant les frais financiers accumulés en plus du montant principal

Examples of plus frais in a sentence

  • Les soirées sont plus fraîches en montagne qu'en ville.
  • Le poisson du marché est plus frais aujourd'hui.
  • Prends le lait le plus frais du frigo.
  • Après une douche, il paraît plus frais.
  • Les fleurs sont plus fraîches ce matin.

View all translations of plus frais

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:cooler, fresher, ...
  2. German:kühler, erholter, ...
  3. Italian:più fresco, più riposato, ...
  4. Spanish:más fresco, más reciente, ...
  5. Portuguese:mais fresco, com melhor aspeto, ...
  6. Chinese:更凉快的, 更新鲜, ...
  7. Japanese:より涼しい, より新鮮な, ...
  8. Arabic:أبرد, أكثر طزاجة, ...
  9. Hebrew:קַר, טָרִי יוֹתֵר, ...
  10. Russian:прохладнее, свежий, ...
  11. Ukrainian:прохолодніший, більш свіжий, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary