plus clair
ply klɛʁ
Definition

Definition of plus clair - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
luminositéqui a davantage de lumière ou une couleur moins foncée
  • Cette pièce est plus claire depuis qu'on a ouvert les volets.
lumineux pâle
2.
compréhensionqui est davantage facile à comprendre ou à saisir
  • Ton explication est plus claire maintenant, je comprends mieux.
compréhensible explicite
3.
transparencequi est davantage transparent ou moins trouble
  • L'eau du lac est plus claire en été qu'en hiver.
diaphane transparent

Adverb

communicationde manière plus compréhensible et nette
  • Il faut expliquer plus clair pour que tous comprennent.
Add a suggestion |

Expressions with plus clair

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
on ne peut plus clairadj.
parfaitement évident et facile à comprendre
Son message était on ne peut plus clair sur ses intentions.
voir plus clairv.
comprendre mieux une situation qui était confuse
Après cette explication, je commence à voir plus clair dans cette affaire.
le plus clair dedet.
indique la plus grande part d'une durée ou d'un temps
Il passe le plus clair de sa journée dehors.
y voir plus clairv.
mieux comprendre une situation ou un problème compliqué
Après cette explication, je commence à y voir plus clair dans cette affaire.
le plus clair de son argentn.
partie la plus importante de l'argent que possède une personne
Il a dépensé le plus clair de son argent pour cette voiture.
le plus clair de son tempsn.
majeure partie du temps que quelqu'un passe à faire quelque chose
Il passe le plus clair de son temps à lire des romans.

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with clair

c'est clairexp.
sert à affirmer que c’est évident, sans aucun doute
C'est clair, il faut partir maintenant.
en clairadv.
clairement, de façon simple et compréhensible
Il faut dire en clair ce que tu penses.
haut et clairadv.
de façon forte et distincte, sans ambiguïté
Il a dit haut et clair qu'il refusait cette proposition.
mettre au clairv.
rendre compréhensible ce qui était confus ou difficile
Il faut mettre au clair cette situation compliquée.
y voir clairv.
comprendre clairement une situation complexe
Avec toutes ces informations, je commence à y voir clair.
clair comme de l'eau de rocheadj.
parfaitement évident et facile à comprendre
Son explication était claire comme de l'eau de roche.
clair et netadj.
parfaitement compréhensible et évident sans aucune ambiguïté
Sa réponse était claire et nette : il refuse notre proposition.
clair, net et précisadj.
qui est exprimé de façon très compréhensible et détaillée
Ses instructions étaient claires, nettes et précises pour le projet.
en langage clairadj.
qui est exprimé de façon simple et facile à comprendre
Cette notice en langage clair aide beaucoup les utilisateurs.
être au clairv.
comprendre parfaitement une situation ou un problème
Je veux être au clair sur cette affaire avant de prendre une décision.

Terms related to plus clair

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
blancbrillantclaircouleurlumièrepastelteintetranslucideaccessibledétailléévidentintelligible

Terms with plus clair included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
éclaircirv.
lumière
rendre plus clair, plus lumineux ou plus visible
plus troubleadj.
vision
moins clair, plus opaque qu'avant ou que quelque chose d'autre
s'éclaircirv.
météo
devenir plus clair ou plus lumineux
clarifierv.
explication
rendre plus clair et compréhensible une situation ou idée
précisantadj.
clarification
qui apporte des détails pour rendre plus exact ou plus clair
préciserv.
clarification
donner des détails supplémentaires pour rendre plus clair ou exact
blanchimentn.
couleur
action de rendre blanc ou plus clair
éclairantadj.
compréhension
qui aide à comprendre ou rend plus clair

Examples of plus clair in a sentence

  • Ses cheveux sont plus clairs après l’été.
  • Ce schéma est plus clair que l’ancien.
  • Après la révision, le texte est devenu plus clair.
  • Après filtration, le jus devient plus clair.
  • Le ciel est plus clair après la pluie.
  • Il a expliqué plus clair pour que tout le monde comprenne.

View all translations of plus clair

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:brighter, more clearly, ...
  2. German:heller, klarer, ...
  3. Italian:più chiaro, più chiaramente, ...
  4. Spanish:más claro, más claramente, ...
  5. Portuguese:mais claro, de forma mais clara, ...
  6. Chinese:更明亮, 更清楚地, ...
  7. Japanese:より明るい, もっと分かりやすく, ...
  8. Arabic:أكثر إشراقًا, بوضوح أكثر, ...
  9. Hebrew:בָּהִיר, בְּצוּרָה בְּרוּרָה יוֹתֵר, ...
  10. Russian:более светлый, более понятно, ...
  11. Ukrainian:світліший, зрозуміліше, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary