plus bleu
ply blø
Definition

Definition of plus bleu - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
couleurd'une couleur bleue plus intense que quelque chose d'autre
  • Ce pull est plus bleu que celui-là.
2.
naïvetéplus naïf ou innocent qu'une autre personne
  • Il est encore plus bleu que son frère.
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with bleu

cordon bleun.
plat de viande blanche farcie au jambon et fromage puis panée
J'ai commandé un cordon bleu avec des frites au restaurant.
ruban bleun.
bande étroite de tissu de couleur bleue utilisée pour décorer
Elle a attaché ses cheveux avec un joli ruban bleu.
bleu layetten.
couleur bleu très pâle et doux comme celle des vêtements de bébé
Elle a choisi le bleu layette pour décorer la chambre du nouveau-né.
or bleun.
eau douce considérée comme ressource précieuse et limitée
L'or bleu devient de plus en plus rare dans les régions arides.
avoir un bleuv.
avoir une marque bleue sur la peau après un choc
Je suis tombé et j'ai un bleu sur le genou.
coin de ciel bleun.
portion du ciel visible qui apparaît bleue
Un petit coin de ciel bleu apparut entre les nuages gris.
se faire un bleuv.
subir une contusion bleutée sur la peau après un choc
Je me suis fait un bleu en tombant de vélo.
tirant sur le bleuadj.
qui a une nuance bleue, qui tend vers la couleur bleue
Cette robe verte tirant sur le bleu lui va très bien.
avoir du sang bleuv.
être de noble origine, appartenir à l'aristocratie
Cette famille a du sang bleu depuis des générations.
être un bleuv.
manquer d'expérience dans un domaine
Il est encore un bleu dans ce métier.

Terms related to plus bleu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bleuâtrecyanindigooutremersaphirturquoisecréduleenfantinfrancinnocentpursimple

Terms with plus bleu included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bleu de lessiven.
lessive
produit bleu ajouté au rinçage pour faire paraître le linge blanc plus éclatant

Examples of plus bleu in a sentence

  • Son regard devient plus bleu quand il porte cette chemise.
  • Dans cette histoire, elle paraît plus bleue que tous les autres personnages.
  • Même après l’échec, il reste plus bleu que jamais.

View all translations of plus bleu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:bluer, more naive, ...
  2. German:blauer, naiver, ...
  3. Italian:più blu, più ingenuo, ...
  4. Spanish:más azul, ingenuo, ...
  5. Portuguese:mais azul, mais ingénuo, ...
  6. Chinese:更蓝的, 更天真, ...
  7. Japanese:より青い, より一層無邪気な, ...
  8. Arabic:أزرق أكثر, أكثر سذاجة, ...
  9. Hebrew:כָּחוֹל יוֹתֵר, תָּמִים יוֹתֵר, ...
  10. Russian:более синий, более наивный, ...
  11. Ukrainian:більш синій, наївніший, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
plus blanc plus blanc que blanc plus blond plus brave

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary