plus beau
ply bo
plus beaux, plus belle, plus belles
Definition Synonyms

Definition of plus beau - Reverso French Dictionary

Adjective

comparaisonqui a davantage de beauté par rapport à autre chose
  • Ce tableau est plus beau que celui-là.
  • Ton dessin est plus beau que le mien.
  • Le jardin est plus beau au printemps.
plus séduisant
Add a suggestion |

Expressions with plus beau

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
le plus beau c'est queexp.
ce qui est le plus étonnant dans une situation
Le plus beau c'est qu'il a réussi sans même étudier.
rendre plus beauv.
améliorer l'apparence de quelque chose pour qu'il soit plus joli
Ces fleurs rendent plus beau le jardin.
plus beau jour de sa vien.
journée marquée par un événement très heureux et important
La naissance de son fils fut le plus beau jour de sa vie.
quoi de plus beau que ... ?exp.
expression pour montrer qu'une chose est très belle ou parfaite
Quoi de plus beau que ce coucher de soleil sur la mer ?

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with beau

faire beauv.
désigne un temps ensoleillé et agréable
Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir.
beau matinn.
matin agréable avec de bonnes conditions ou une jolie atmosphère
Nous avons profité de ce beau matin pour nous promener dans le parc.
beau morceaun.
morceau de nourriture ou d'objet de belle qualité
Il a choisi un beau morceau de viande chez le boucher.
beau fixen.
période prolongée de temps ensoleillé et stable sans pluie
Le beau fixe s'installe pour toute la semaine prochaine.
faire le beauv.
se dresser sur les pattes arrière en position debout
Mon chien fait le beau quand je lui montre une friandise.
se faire beauv.
s'arranger pour améliorer son apparence physique
Elle se fait belle avant d'aller au restaurant.
le plus beau c'est queexp.
ce qui est le plus étonnant dans une situation
Le plus beau c'est qu'il a réussi sans même étudier.
quoi de beauexp.
question pour demander des nouvelles ou ce qui s’est passé récemment
Alors, quoi de beau depuis hier ?
c'est bien beauexp.
exprime une appréciation positive sincère sur quelque chose
C'est bien beau, cette nouvelle robe te va parfaitement !
après la pluie, le beau tempsexp.
les difficultés sont suivies de moments meilleurs
Ne t'inquiète pas, après la pluie, le beau temps !

Terms related to plus beau

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
attraitbeautécharmeélégancegrâcemagnificenceraffinementsplendeur

Terms with plus beau included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
décorationn.
embellissement
action de rendre quelque chose plus beau avec des ornements
embellirv.
apparence
rendre plus beau en améliorant l'aspect visuel
décoréadj.
ornements
orné d'éléments qui rendent plus beau
plus agréable à regarderadj.
comparaison
qui est plus beau ou plus joli à voir qu'autre chose
rendre plus joliv.
embellir
améliorer l'apparence de quelque chose pour le faire paraître plus beau
s'embellirv.
apparence
devenir plus beau physiquement
embelliadj.
esthétique
qui a été rendu plus beau
agrémentéadj.
décoré
rendu plus beau ou plus intéressant par des ajouts

View all translations of plus beau

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:more beautiful, ...
  2. German:schöner, ...
  3. Italian:più bello, ...
  4. Spanish:más bonito, ...
  5. Portuguese:mais bonito, ...
  6. Chinese:更美的, ...
  7. Japanese:より美しい, ...
  8. Arabic:أجمل, ...
  9. Hebrew:יוֹתֵר יָפֶה, ...
  10. Russian:красивее, ...
  11. Ukrainian:гарніший, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
plus bas que terre plus bavard plus beau jour de sa vie plus bête

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary