plus au point
Definition

Definition of plus au point - Reverso French Dictionary

Adjective

version récentequi est plus avancé, plus abouti, mieux préparé
  • Cette application semble plus au point après la mise à jour.
  • Cette machine est nettement plus au point que l'ancien modèle.
  • Leur stratégie marketing est maintenant bien plus au point.
plus mûr
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with au

au boutadv.
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
au chaudadj.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
au fondadv.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
au fraisadv.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
au menuadj.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
être au chaudv.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
aller au boutv.
se rendre jusqu'à l'extrémité d'un lieu ou d'un parcours
Il faut aller au bout du couloir pour trouver la sortie.
aller au dodov.
aller se coucher pour dormir
Les enfants vont au dodo après le repas du soir.
aller au petit coinv.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
aller droit au faitv.
aborder directement le sujet principal sans détours ni préambules
Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité.

Expressions with point

point d'ombren.
endroit précis où la lumière ne parvient pas
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
point finaln.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
point aveuglen.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
point d'étranglementn.
endroit où quelque chose se resserre et limite le passage
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
marquer un pointv.
obtenir un point dans un jeu ou une compétition sportive
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
sur le point deadj.
qui va faire quelque chose très bientôt
Je suis sur le point de partir.
faire le pointv.
évaluer une situation pour en tirer un bilan
Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances.
point de repèren.
élément reconnaissable qui aide à s'orienter dans un lieu
La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes.
à mauvais ouvrier point de bons outilsexp.
proverbe qui critique ceux qui blâment leurs outils pour cacher leur incompétence
Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils.
à pointadv.
au moment idéal, de façon opportune
Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile.

Terms related to plus au point

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
améliorationavancedéveloppépréparéraffinéréviséversion

Terms with plus au point included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
en avoir assez dev.
lassitude
être fatigué ou irrité par quelque chose au point de ne plus le supporter
ne plus supporterv.
exaspération
être arrivé au point de ne plus pouvoir tolérer
toucher le fondv.
situation critique
arriver au point le plus critique d'une situation difficile
à l'extrémité deprep.
le bout
position située au point le plus éloigné ou terminal d'un élément concret
atteindre le fondv.
situation
arriver au point le plus bas d'une situation difficile
atteindre le sommetv.
escalade
arriver au point le plus haut d'une montagne ou structure
atteindre un sommetv.
montagne
arriver au point le plus haut d'une montagne ou colline
invalideadj.
handicap
atteint dans sa santé au point de ne plus pouvoir agir normalement

View all translations of plus au point

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:more polished, ...
  2. German:ausgereifter, ...
  3. Italian:più rifinito, ...
  4. Spanish:más avanzado, ...
  5. Portuguese:mais elaborado, ...
  6. Chinese:更完善的, ...
  7. Japanese:より完成度が高い, ...
  8. Arabic:أَكْثَرُ نُضْجاً, ...
  9. Hebrew:מְפוּתָּח יוֹתֵר, ...
  10. Russian:более доработанный, ...
  11. Ukrainian:більш досконалий, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
plus attrayant plus au courant plus aucun plus audacieux

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary