plus alerte
plyz‿alɛʁt
Definition

Definition of plus alerte - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
réactivitéqui réagit plus vite et avec plus de vivacité
  • Depuis qu'il fait du sport, il est plus alerte au travail.
plus prompt
2.
vigilancequi fait plus attention aux dangers ou aux situations
  • Les gardes sont plus alerte depuis l'incident de la semaine dernière.
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with alerte

fausse alerten.
alerte déclenchée par erreur sans danger réel
L'alarme incendie était une fausse alerte, il n'y avait pas de feu.
alerte Ambern.
système d'urgence diffusant largement des informations sur l'enlèvement d'enfants
Une alerte Amber a été déclenchée après la disparition de la fillette.
en alerte rougeadj.
dans un état de vigilance maximale face à un danger imminent
L'hôpital est en alerte rouge depuis l'accident de la route.
se tenir en alertev.
rester vigilant et prêt à réagir rapidement
Les soldats se tiennent en alerte toute la nuit.
à la première alerteadv.
dès qu'un signal d'alarme ou d'avertissement apparaît
Il a quitté son travail à la première alerte sur sa santé.
alerte à la bomben.
avertissement donné aux autorités concernant une menace de bombe
L'école a été évacuée suite à une alerte à la bombe anonyme.
alerte à la pollutionn.
avertissement officiel émis quand la pollution de l'air devient dangereuse
Une alerte à la pollution a été déclenchée dans la région parisienne.
alerte aériennen.
signal qui avertit d'un danger venant du ciel
L'alerte aérienne a retenti dans toute la ville.
alerte au gazn.
signal donné pour prévenir d'un danger lié au gaz
Une alerte au gaz a été déclenchée dans le quartier.
alerte au tsunamin.
avis officiel qui prévient la population du danger d'un tsunami
L'alerte au tsunami a été déclenchée après le séisme.

Terms related to plus alerte

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
agilitédynamismeénergieinitiativemouvementrapiditéréflexevivacitéalerteattentiondangerobservation

Terms with plus alerte included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
alerte maximalen.
urgence
niveau d'urgence le plus élevé dans un système d'alerte
alerte rougen.
danger maximum
niveau le plus élevé d'alerte signalant un très grand danger
niveau d'alerte maximaln.
danger critique
degré d'alerte le plus élevé indiquant un danger imminent
vigilance rougen.
météo alerte
niveau d'alerte météorologique le plus élevé signalant un danger exceptionnel
éveillantadj.
stimulant
qui stimule l'esprit et rend plus alerte

Examples of plus alerte in a sentence

  • Le chien est plus alerte depuis qu'il mange mieux.
  • Après l’alerte, elle est devenue plus alerte au moindre bruit.
  • Les conducteurs sont plus alerte la nuit sur cette route.

View all translations of plus alerte

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:more alert, more vigilant, ...
  2. German:aufmerksamer, wachsam, ...
  3. Italian:più reattivo, più attento, ...
  4. Spanish:más alerta, más vigilante, ...
  5. Portuguese:mais alerta, ...
  6. Chinese:更敏捷的, 更加警觉的, ...
  7. Japanese:より敏捷な, より警戒している, ...
  8. Arabic:أكثر يقظة, أشد حذراً, ...
  9. Hebrew:עֵרָנִי יוֹתֵר, מְשׁוּעֲרָר יוֹתֵר, ...
  10. Russian:более бодрый, более бдительный, ...
  11. Ukrainian:більш уважний, пильніший, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary