plumes
plym
plume
Definition
Definition of plumes - Reverso French Dictionary
Noun, plural, feminine
1.
ornithologieTECH. phanères cornés garnis de barbes qui couvrent le corps des oiseauxTECH.
- L'oiseau lissait ses plumes avec son bec.
2.
stylosDated pointes métalliques fendues des stylos servant à écrireDated
- Ces plumes de stylo-plume donnent une belle écriture.
3.
métonymieoiseaux considérés collectivement
- Les plumes migraient vers le sud en automne.
4.
écriture ancienneanciens instruments d'écriture faits de plumes d'oiseaux taillées
- Le scribe utilisait des plumes d'oie pour calligraphier.
Images of plumes
pointes métalliques fendues des stylos servant à écrire 
anciens instruments d'écriture faits de plumes d'oiseaux taillées
Expressions with plumes
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
laisser tomber les plumes qui couvrent le corps
Le canard perdait ses plumes à cause de la maladie.
de manière à être dépourvu de plumes
L'oiseau est sorti sans plumes du combat.
subir des pertes, surtout financières, dans une situation difficile
Il a laissé des plumes dans cette mauvaise affaire immobilière.
subir des dommages ou des conséquences négatives
L'entreprise a perdu des plumes après ce scandale financier.
s'attribuer faussement les mérites ou qualités de quelqu'un d'autre
Il se pare des plumes de paon en prétendant avoir écrit ce livre.
s'attribuer des mérites ou qualités qui appartiennent à d'autres personnes
Il se pare des plumes du paon en revendiquant ce projet.
attaquer quelqu'un de manière agressive
Il lui a volé dans les plumes après cette remarque déplacée.
qui possède des plumes ou qui est orné de plumes
Elle portait un chapeau à plumes très élégant.
parties légères d'un oiseau aquatique, servant à couvrir et chauffer
Les plumes de canard jonchaient la berge après la mue.
plumes très douces et blanches provenant du cygne
L'oreiller était rempli de plumes de cygne très moelleuses.
oiseaux sauvages chassés pour être mangés
Le chasseur a rapporté du gibier à plumes ce matin.
subir des dommages ou des pertes dans une situation difficile
Il a tenté cette affaire risquée mais il y a laissé des plumes.
humiliation publique ou bannissement social
Sur les réseaux, il a reçu du goudron et des plumes.
personne qui veut paraître plus importante ou cultivée qu'elle ne l'est
Ce geai paré des plumes du paon impressionne avec des mots savants.
divinité aztèque représentée comme créature hybride avec corps de serpent et plumes
Le serpent à plumes était vénéré par les Aztèques comme dieu du vent.
longue bande décorative en plumes portée autour du cou pour faire fête
Pour la soirée costumée, elle porte un boa de plumes rouge.
appliquer du goudron sur quelqu'un puis le recouvrir de plumes
La foule menaçait d'enduire de goudron et de plumes le voleur.
Origin of plumes
latin, pluma (plume)
Terms with plumes included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
zoologie
animal vertébré à plumes avec des ailes et un bec
hululement
oiseau rapace nocturne avec des touffes de plumes sur la tête
animal
oiseau aux plumes colorées avec une queue ornée d'ocelles
ménage
objet fait de plumes attachées pour enlever la poussière
volaille
arracher les plumes d'un oiseau
badminton
petit objet avec des plumes que l'on frappe avec une raquette
décoration spirituelle
objet rond avec filet et plumes qui protège des mauvais rêves
teinte
couleur entre le bleu et le vert rappelant les plumes du canard
literie
couverture rembourrée de plumes ou matière synthétique pour se couvrir
literie
couverture de lit rembourrée avec des plumes très fines d'oiseaux
plumage
plumes très fines et douces des oiseaux servant d'isolation
animaux
processus de changement de poil, plumes ou peau chez les animaux
oiseau
ensemble des plumes qui recouvrent le corps d'un oiseau
ornement
plumes utilisées comme ornement vestimentaire ou accessoire
tenue d'hiver
vêtement chaud rempli de plumes fines pour se protéger du froid
sport
objet léger avec des plumes frappé avec une raquette au badminton
oiseau
héron blanc portant des plumes ornementales sur la tête
plumes vives
oiseau rouge d'Amérique du Nord au chant mélodieux
cuisine
enlever les plumes d'un oiseau
plumage
plumes très fines et douces qui poussent sous les plumes de l'oie
oiseau
déployer ses plumes en éventail pour certains oiseaux
animaux
perdre et renouveler son poil, ses plumes ou sa peau naturellement
poils
dresser ses cheveux, poils ou plumes sous l'effet d'une émotion
boa
accessoire en plumes ou fourrure que l'on porte autour du cou
Examples of plumes in a sentence
Il collectionne les plumes rares pour ses dessins. Il collectionne des plumes anciennes pour écrire. Les plumes usées doivent être remplacées régulièrement. Au printemps, les plumes reviennent dans la région. Les plumes se rassemblent près du lac chaque soir. Les plumes de la poule ont été utilisées pour faire des décorations.
Il a collectionné des plumes rares pour sa galerie d'art.
View all translations of plumes
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:feathers, nib, ...
- German:Federn, Schreibfedern, ...
- Italian:piume, pennini, ...
- Spanish:plumas, pluma, ...
- Portuguese:penas, pontas de caneta, ...
- Chinese:羽毛, 笔尖, ...
- Japanese:羽根, ペン先, ...
- Arabic:ريش, ريش الأقلام, ...
- Hebrew:נֹצוֹת, קָנֶה, ...
- Russian:перья, перьевые наконечники, ...
- Ukrainian:пір'я, перо, ...