pleureuse
plœʁøz
pleureurpleureurspleureux
Definition Synonyms
Definition of pleureuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
émotionsqui pleure facilement ou souvent
- Elle est très pleureuse depuis qu'elle a eu ses chagrins.
2.
botaniquedont les branches longues et souples pendent vers le sol
- Cette variété pleureuse donne un bel effet dans le jardin.
3.
géologieRare qui laisse passer l'eau à travers ses fissuresRare
- Cette roche pleureuse pose des problèmes d'étanchéité.
Noun, feminine
1.
plaintefemme qui se plaint sans cesse
- Cette pleureuse critique toujours tout ce qui arrive.
2.
funéraillesDated femme payée pour pleurer et se lamenter lors de funéraillesDated
- Les pleureuses accompagnaient le cortège funèbre en poussant des cris.
3.
bijouRare type de boucle d'oreille pendanteRare
- Elle portait de belles pleureuses en perles à ses oreilles.
4.
vêtementDated manchette blanche portée autrefois en signe de deuilDated
- Les pleureuses ornaient les manches de sa robe de deuil.
Images of pleureuse
type de boucle d'oreille pendante
Origin of pleureuse
français, pleurer (verser des larmes) + -euse (suffixe féminin)
Terms with pleureuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pleureuse
femme qui pleure facilement ou verse souvent des larmes
Examples of pleureuse in a sentence
Sa réaction était très pleureuse face à la mauvaise nouvelle. Un saule pleureuse orne l’entrée du parc. La forme pleureuse de cet arbre attire les regards. Le sol pleureux complique la construction de la route. On évite les matériaux pleureux pour les barrages. On l'évite car c'est une vraie pleureuse au bureau.
La pleureuse du groupe décourage tout le monde avec ses plaintes. La pleureuse récitait des chants funèbres traditionnels. On a engagé une pleureuse pour la cérémonie. Ses pleureuses en or brillaient sous la lumière. Les pleureuses anciennes sont très recherchées par les collectionneurs. Elle a soigneusement repassé ses pleureuses avant la cérémonie. Les pleureuses étaient obligatoires lors des funérailles officielles.
View all translations of pleureuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tearful, whiner, ...
- German:weinerlich, Jammerliese, ...
- Italian:piagnucolosa, lamentona, ...
- Spanish:llorón, quejica, ...
- Portuguese:chorona, queixosa, ...
- Chinese:爱哭的, 爱抱怨的女人, ...
- Japanese:涙もろい, 愚痴屋, ...
- Arabic:كثير البكاء, متذمرة, ...
- Hebrew:בְּכִינָנִי, מִתְלוֹנֶנֶת, ...
- Russian:плаксивый, нытик, ...
- Ukrainian:плаксивий, плакса, ...