plan horizontal
plɑ̃ ɔʁizɔ̃tal
Definition Synonyms

Definition of plan horizontal - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

niveauTECH.surface plane perpendiculaire à la pesanteur, utilisée comme référence d'observationTECH.
  • Les ingénieurs et les astronomes définissent leurs mesures par rapport au plan horizontal.
  • Tracez d'abord un plan horizontal pour relever les altitudes.
  • La maquette est observée depuis un plan horizontal de référence.
horizontale niveau
Add a suggestion |

Expressions with plan

en planadv.
de façon abandonnée, laissé sans suite ni attention
Il a laissé son projet en plan pour partir en vacances.
plan d'attaquen.
stratégie organisée pour résoudre un problème ou réaliser un objectif
Nous devons établir un plan d'attaque pour terminer ce projet à temps.
premier plann.
partie d'une image ou scène située au devant, la plus proche
Le château est flou car il est au premier plan de la photo.
plan Marshalln.
programme américain d'aide pour reconstruire l'Europe après 1945
Le plan Marshall a permis la reconstruction rapide de l'économie européenne.
au second planadv.
dans une position moins importante que quelque chose d'autre
Ses ambitions personnelles passent au second plan quand il s'agit de famille.
gros plan surprep.
signale une focalisation sur un sujet ou aspect précis
Le documentaire fait un gros plan sur les aidants familiaux.

Expressions with horizontal

axe horizontaln.
ligne droite parallèle au sol dans un repère géométrique
Sur le graphique, l'axe horizontal représente le temps en heures.
trait horizontaln.
ligne droite tracée de gauche à droite, parallèle au sol
L'architecte a tracé un trait horizontal sur le plan.
défilement horizontaln.
action de faire défiler du contenu de gauche à droite sur un écran
Le défilement horizontal permet de voir toute la largeur du tableau.
saut horizontaln.
saut effectué dans le plan horizontal comme le saut en longueur
Il s'entraîne au saut horizontal pour améliorer sa performance en longueur.
balayage horizontaln.
parcours de gauche à droite d'un faisceau pour former une image
Le balayage horizontal de l'écran cathodique crée les lignes de l'image.
cloisonnement horizontaln.
division entre services d'une organisation qui limite les échanges
Le cloisonnement horizontal empêche la collaboration entre les départements.
transfert horizontaln.
échange de matériel génétique entre organismes sans relation parent-enfant
Le transfert horizontal permet aux bactéries d'acquérir rapidement de nouveaux gènes.
vol horizontaln.
déplacement d'un aéronef parallèlement au sol à altitude constante
L'avion maintient un vol horizontal pendant la phase de croisière.
empennage horizontaln.
surface située à l'arrière d'un avion qui contrôle les mouvements de montée
L'empennage horizontal de cet avion permet un vol stable.
stabilisateur horizontaln.
surface fixe à l'arrière d'un avion qui maintient la stabilité
Le stabilisateur horizontal de cet avion est endommagé après l'atterrissage brutal.

Terms related to plan horizontal

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
altitudeaplombinclinaisonparallèlepesanteurrepèresurfaceverticale

Terms with plan horizontal included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au même niveauadv.
hauteur
à la même hauteur, sur le même plan horizontal
inclinéadj.
oblique
qui forme un angle avec le plan horizontal
saut horizontaln.
athlétisme
saut effectué dans le plan horizontal comme le saut en longueur
plan axialn.
médical
plan horizontal qui coupe le corps perpendiculairement à son axe
projection horizontalen.
dessin technique
représentation d'un objet sur un plan horizontal vu du dessus
assietten.
inclinaison
angle entre l'axe d'un véhicule et le plan horizontal
pli couchén.
géologie
formation rocheuse dont le plan de pliage est presque horizontal
angle de dépression à l'horizonn.
télédétection
angle entre la direction de visée vers l'horizon et le plan horizontal

View all translations of plan horizontal

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:horizontal plane, ...
  2. German:Horizontalebene, ...
  3. Italian:piano orizzontale, ...
  4. Spanish:plano horizontal, ...
  5. Portuguese:plano horizontal, ...
  6. Chinese:水平面, ...
  7. Japanese:水平面, ...
  8. Arabic:مُسْتَوًى أُفُقِيّ, ...
  9. Hebrew:מִישׁוֹר אוֹפְקִי, ...
  10. Russian:горизонтальная плоскость, ...
  11. Ukrainian:горизонтальна площина, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary