plan astral

plɑ̃ astʁal

Definition

Definition of plan astral - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

spiritualitédimension spirituelle où vivent les âmes des morts selon certaines croyances

Les médiums prétendent communiquer avec le plan astral.
Certains croient voyager sur le plan astral en méditant.
Le plan astral est souvent évoqué dans les récits ésotériques.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with plan

en plan

adv.

de façon abandonnée, laissé sans suite ni attention

Il a laissé son projet en plan pour partir en vacances.

plan d'attaque

stratégie organisée pour résoudre un problème ou réaliser un objectif

Nous devons établir un plan d'attaque pour terminer ce projet à temps.

premier plan

partie d'une image ou scène située au devant, la plus proche

Le château est flou car il est au premier plan de la photo.

plan Marshall

programme américain d'aide pour reconstruire l'Europe après 1945

Le plan Marshall a permis la reconstruction rapide de l'économie européenne.

au second plan

adv.

dans une position moins importante que quelque chose d'autre

Ses ambitions personnelles passent au second plan quand il s'agit de famille.

gros plan sur

prep.

signale une focalisation sur un sujet ou aspect précis

Le documentaire fait un gros plan sur les aidants familiaux.

Expressions with astral

thème astral

carte du ciel montrant la position des astres à un moment donné

L'astrologue a établi son thème astral pour prédire son avenir.

signe astral

constellation du zodiaque liée à votre date de naissance

Mon signe astral est le Lion car je suis née en août.

corps astral

forme invisible du corps humain selon certaines croyances spirituelles

Les adeptes croient que le corps astral peut voyager hors du corps physique.

voyage astral

expérience spirituelle où l'âme quitte le corps pour voyager

Il prétend avoir fait un voyage astral pendant sa méditation.

View all translations of plan astral

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:astral plane, ...
German:Astralebene, ...
Italian:piano astrale, ...
Spanish:plano astral, ...
Portuguese:plano astral, ...
Chinese:星光界, ...
Japanese:アストラル界, ...
Arabic:العالم الأثيري, ...
Hebrew:מִמַּד אַסְטְרָלִי, ...
Russian:астральный план, ...
Ukrainian:астральний план, ...
Catalan:pla astral, ...
Danish:astralplan, ...
Dutch:astrale wereld, ...
Greek:αστρικό σχέδιο, ...
Hungarian:asztrális sík, ...
Khmer:ភពអាស្ត្រាល, ...
Korean:아스트랄계, ...
Polish:plan astralny, ...
Portuguese (BR):plano astral, ...
Romanian:plan astral, ...
Swedish:astralplan, ...
Thai:ภพอัสตรัล, ...
Turkish:astral düzlem, ...
Vietnamese:cõi astral, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.