plaisant
plɛzɑ̃
Definition Synonyms
Definition of plaisant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
sympathiqueagréable, qui fait plaisir
- Cette musique est très plaisante à écouter.
2.
drôleamusant, qui fait rire ou divertit
- Il nous a raconté une histoire plaisante.
3.
ironiqueDated ridicule, impertinentDated
- Voilà un plaisant personnage qui se croit tout permis !
Noun, masculine
1.
comiqueDated personne qui cherche à amuser les autres par ses mots ou gestesDated
- Ce plaisant nous a fait rire toute la soirée avec ses blagues.
2.
amusementDated chose qui provoque le rire ou l'amusementDated
- Le plaisant de cette histoire, c'est qu'elle est vraie.
3.
côté drôleDated aspect amusant ou divertissant de quelque choseDated
- Il faut voir le plaisant dans cette situation embarrassante.
Expressions with plaisant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
relativement agréable sans être exceptionnel
Ce film était assez plaisant pour passer une soirée tranquille.
agréable à entendre, qui fait plaisir quand on l'écoute
Cette mélodie est très plaisante à écouter.
qui procure du plaisir par son aspect visuel agréable
Cette maison est vraiment plaisante à regarder avec ses couleurs vives.
qui n'est pas agréable, qui cause du déplaisir ou de l'ennui
Cette situation peu plaisante nous a tous mis mal à l'aise.
qui procure davantage de plaisir ou de satisfaction que quelque chose d'autre
Cette musique est plus plaisante que la précédente.
qui procure du plaisir quand on le regarde
Ce jardin fleuri est vraiment plaisant à voir au printemps.
personne qui fait des blagues déplacées ou vulgaires
Ce mauvais plaisant a encore fait une blague blessante pendant la réunion.
Origin of plaisant
latin, placere (plaire)
Terms with plaisant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
personne aimable
qui attire l'affection, qui est agréable et plaisant
qualité
qui est agréable, plaisant de manière générale
sensation
agréable et plaisant, qui fait du bien
plaisant
qui est plaisant, agréable
figuré
ce qui est agréable, doux ou plaisant dans une situation
plaisant
expérience agréable vécue en dormant, opposée au cauchemar
chose agréable
agréable, plaisant à voir ou à vivre
son plaisant
qui plaît à l'oreille et procure du plaisir quand on l'entend
personne
qui a un caractère facile et plaisant pour la vie quotidienne
lieu
qui offre un cadre confortable et plaisant pour y habiter
ambiance
environnement plaisant qui procure du bien-être et de la satisfaction
conte plaisant
récit agréable et intéressant à écouter ou à lire
personnalité agréable
homme agréable et plaisant à fréquenter
caractère aimable
individu agréable et plaisant avec qui on aime être
modéré
assez plaisant sans être exceptionnel
appréciation
assez agréable, relativement plaisant
son plaisant
de manière agréable à entendre, pour faire plaisir à l'oreille
son agréable
agréable à entendre, plaisant pour l'ouïe
délicieux
goût plaisant d'un aliment ou d'une boisson
sentiment
très plaisant et qui procure beaucoup de plaisir
tourisme
paysage ou panorama plaisant à regarder depuis un endroit
plaisir
sentiment agréable causé par quelque chose de plaisant
amélioration
rendre plus agréable ou plaisant
aspect plaisant
qui présente un aspect agréable et accueillant
Examples of plaisant in a sentence
Son sourire est toujours plaisant à voir. Son humour plaisant détend toujours l'atmosphère. C'est un film plaisant à regarder en famille. Ce plaisant discours ne trompe personne ici. Il a fait une plaisant remarque devant le directeur. Le plaisant de la classe a encore fait une farce.
Les plaisants étaient appréciés à la cour du roi. Le plaisant de la situation, c'est sa spontanéité. Ce film est un vrai plaisant pour toute la famille. Ce film a un aspect plaisant qui plaît à tous. Elle trouve toujours quelque chose de plaisant dans ses voyages.
View all translations of plaisant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pleasant, joker, ...
- German:angenehm, Spaßmacher, ...
- Italian:piacevole, comico, ...
- Spanish:agradable, bufón, ...
- Portuguese:agradável, palhaço, ...
- Chinese:愉快的, 滑稽人物, ...
- Japanese:心地よい, 道化者, ...
- Arabic:مُمْتِع, مهرج, ...
- Hebrew:נָעִים, מְצַחֵק, ...
- Russian:приятный, шутник, ...
- Ukrainian:приємний, жартівник, ...
plaire
plɛʁ
plaira, plairai, plairaient
Definition of plaire - Reverso French Dictionary
Verb
1.
agrémentêtre agréable et procurer du plaisir ou de la satisfaction
- Cette musique me plaît et me détend après le travail.
2.
politesseexprimer poliment un souhait ou une demande
- Pourriez-vous fermer la porte, s'il vous plaît ?
Expressions with plaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui réunit toutes les qualités pour être aimée
Elle est un vrai tout pour plaire avec son charme naturel.
désir fort d'être aimé et accepté par les autres
Son besoin de plaire l'empêche parfois d'exprimer ses vraies opinions.
essayer de faire plaisir à quelqu'un ou d'être apprécié
Il cherche à plaire à ses nouveaux collègues en apportant des gâteaux.
obtenir l'approbation et l'admiration du public
Ce chanteur sait plaire au public avec ses mélodies entraînantes.
trouver du plaisir ou de la satisfaction dans une activité
Elle se plaît à jardiner tous les weekends.
éprouver du plaisir ou de la satisfaction dans une activité
Elle se plaît à jardiner tous les dimanches matin.
qui veut faire plaisir aux autres et leur être agréable
Il est toujours désireux de plaire à ses collègues.
posséder toutes les qualités pour être attirant ou séduisant
Cette candidate a tout pour plaire aux recruteurs.
Origin of plaire
latin, placere (plaire)
Examples of plaire in a sentence
Ce genre de musique ne me plaît pas vraiment. Plaise à Dieu que tout se passe bien. Plaise à votre Majesté d’entrer dans la salle.
View all translations of plaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:please, if you please, ...
- German:gefallen, bitten, ...
- Italian:piacere, chiedere per favore, ...
- Spanish:gustar, usarse en la fórmula de cortesía por favor para introducir una petición o un ruego, ...
- Portuguese:agradar, fazer favor, ...
- Chinese:喜欢, 请, ...
- Japanese:気に入る, お願いする, ...
- Arabic:أَعْجَبَ, تَفَضَّلَ, ...
- Hebrew:לִמְצוֹא חֵן, לְבַקֵּשׁ בְּנִימוּס, ...
- Russian:нравиться, употребляться как вежливая формула просьбы пожалуйста, ...
- Ukrainian:подобатися, просити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the