plaignant
plɛɲɑ̃
Definition Synonyms
Definition of plaignant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
droitTECH. personne qui porte plainte en justice contre quelqu'unTECH.
- Le plaignant a témoigné devant le tribunal hier.
Adjective
1.
réclamationqui exprime souvent des plaintes ou du mécontentement
- Il a une voix plaignante qui agace tout le monde.
2.
droitTECH. qui porte plainte en justice contre quelqu'unTECH.
- La partie plaignante réclame des dommages et intérêts.
Expressions with plaignant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui se fait en exprimant son mécontentement
Des excuses en se plaignant paraissent peu sincères.
Origin of plaignant
latin, plangere (se plaindre)
Terms with plaignant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mauvaise humeur
manifester sa mauvaise humeur en grognant ou se plaignant sans cesse
plainte
dit en se plaignant ou en gémissant
plaignant
personne qui exprime des plaintes ou doléances
mauvaise humeur
qui exprime sa mauvaise humeur en grognant ou se plaignant souvent
linguistique
féminin singulier de plaignant
Examples of plaignant in a sentence
Les droits du plaignant doivent être respectés durant le procès. Sa lettre plaignante a été ignorée par le service client. Les remarques plaignantes de l'élève ont ralenti la discussion. Le témoin a soutenu la version plaignante. L’avocat a défendu la cliente plaignante.
View all translations of plaignant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:plaintiff, whiny, ...
- German:Kläger, klagend, ...
- Italian:querelante, lamentoso, ...
- Spanish:demandante, quejumbroso, ...
- Portuguese:queixoso, queixosa, ...
- Chinese:原告, 爱抱怨, ...
- Japanese:原告, 不平がちな, ...
- Arabic:المدعي, متذمر, ...
- Hebrew:מִתְלוֹנֵן, קַטְרָנִי, ...
- Russian:истец, жалобный, ...
- Ukrainian:позивач, жалібний, ...