plaidoyer
plɛdwaje
Definition Synonyms
Definition of plaidoyer - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
droitdéfense ou soutien d'une personne, opinion ou cause
- Son livre constitue un plaidoyer pour la protection de l'environnement.
2.
tribunaldiscours prononcé devant un tribunal pour défendre une partie
- L'avocat a présenté un plaidoyer convaincant devant la cour.
3.
mobilisationdiscours visant à soutenir des populations et mobiliser l'opinion publique
- L'ONG a lancé un plaidoyer pour les réfugiés climatiques.
Expressions with plaidoyer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
actions organisées pour influencer des décisions publiques ou des politiques importantes
Les activités de plaidoyer ont contribué à modifier la loi sur l’environnement.
groupe qui défend et promeut activement des causes spécifiques
Cette organisation de plaidoyer lutte pour les droits des enfants.
accord entre accusé et procureur pour éviter un procès complet
La négociation de plaidoyer a permis d'éviter un long procès.
Origin of plaidoyer
latin, placitare (plaider)
Terms with plaidoyer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plaidoyer
soutenir activement une idée ou un principe en parlant ou agissant
plaidoyer personnel
argumenter pour faire valoir ses droits ou ses intérêts personnels
plaidoyer personnel
de manière à défendre ses propres intérêts
plaidoyer collectif
appel pressant adressé à un groupe pour défendre une cause
rhétorique
partie finale d'un discours solennel ou d'un plaidoyer
droit
plaidoyer où l'accusé ne conteste pas les charges sans plaider coupable
plaidoyer
demander de l'aide pour quelqu'un auprès d'une personne influente
droit
type de plaidoyer où l'accusé ne conteste pas les accusations
Examples of plaidoyer in a sentence
Ce film est un plaidoyer en faveur de la tolérance. Son plaidoyer a ému le jury. Le plaidoyer du procureur était très structuré. Son plaidoyer a touché de nombreux citoyens. Un plaidoyer passionné a été prononcé lors du débat.
View all translations of plaidoyer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:advocacy, defense speech, ...
- German:Plädoyer, Appell, ...
- Italian:difesa, azione di sensibilizzazione, ...
- Spanish:alegato, intervención, ...
- Portuguese:defesa, alegação, ...
- Chinese:辩护, 辩护词, ...
- Japanese:擁護, 弁論, ...
- Arabic:دفاع, دفاع شفهي, ...
- Hebrew:טִעוּן, נְאוּם הֲגָנָה, ...
- Russian:защита, защитительная речь, ...
- Ukrainian:захисна промова, промова на захист, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the