plage cible
plaʒ sibl
Definition

Definition of plage cible - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
militaireTECH.zone côtière choisie comme objectif pour une opération militaireTECH.
  • Les forces armées ont identifié la plage cible pour le débarquement.
zone cible
2.
informatiqueTECH.ensemble de valeurs ou d'adresses visées dans un systèmeTECH.
  • Le logiciel analyse la plage cible des adresses IP suspectes.
intervalle cible
Add a suggestion |

Expressions with plage

aller à la plagev.
se rendre sur une étendue de sable en bord de mer
Nous allons à la plage tous les dimanches d'été.
journée à la plagen.
temps passé au bord de la mer pour se détendre et faire des activités
Nous avons prévu une journée à la plage pour profiter du soleil.
plage de sablen.
étendue de sable au bord de la mer où les gens se baignent
Nous avons passé la journée sur une magnifique plage de sable fin.
sortie à la plagen.
activité de loisir qui consiste à aller passer du temps à la plage
Nous avons organisé une sortie à la plage avec les enfants dimanche dernier.
vacances à la plagen.
période de repos passée au bord de la mer ou d'un lac
Nous partons en vacances à la plage cet été en Bretagne.
affaires de plagen.
objets et équipements que l'on emmène pour aller à la plage
Elle a préparé ses affaires de plage pour les vacances.

Expressions with cible

cible mouvanten.
objet ou personne qui bouge et sert de cible pour s'entraîner
Les soldats s'entraînent à viser une cible mouvante sur le terrain.
rater sa ciblev.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir ou lancement
Le chasseur a raté sa cible et le cerf s'est enfui.
toucher la ciblev.
atteindre physiquement un objet visé avec un projectile ou une arme
Le chasseur a réussi à toucher la cible du premier coup.
à côté de la cibleadv.
de façon incorrecte en manquant son objectif
Il a tiré à côté de la cible lors du concours.
être la cible dev.
subir des attaques, critiques ou actions dirigées contre soi
Il est la cible de nombreuses critiques depuis son discours.
être pris pour ciblev.
devenir l'objet d'attaques ou d'actions hostiles dirigées contre soi
Les journalistes ont été pris pour cible par les manifestants.
coeur de ciblen.
partie centrale d'une cible de tir qui donne le plus de points
Il a visé le cœur de cible et a touché en plein centre.
cible à abattren.
personne ou chose identifiée comme devant être éliminée
Les soldats ont reçu la photo de leur cible à abattre.
cible de fléchettesn.
plateau rond marqué de zones numérotées pour jouer aux fléchettes
Il a accroché la cible de fléchettes au mur du garage.
rater la ciblev.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir
Le chasseur a raté la cible et le cerf s'est enfui.

Terms related to plage cible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
attaquebataillondébarquementdéfensenavireobjectifopérationtactiqueadressecontrôledonnéeparamètre

Examples of plage cible in a sentence

  • Les troupes avancent vers la plage cible désignée par le commandement.
  • La plage cible doit être définie avant le lancement du scan.
  • Ils ont élargi la plage cible pour inclure plus de données.

View all translations of plage cible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:target beach, target range, ...
  2. German:Zielstrand, Zielbereich, ...
  3. Italian:spiaggia obiettivo, intervallo target, ...
  4. Spanish:playa objetivo, rango objetivo, ...
  5. Portuguese:praia-alvo, intervalo alvo, ...
  6. Chinese:目标海滩, 目标范围, ...
  7. Japanese:目標海岸, ターゲット範囲, ...
  8. Arabic:شاطئ مستهدف, نِطاق مُسْتَهْدَف, ...
  9. Hebrew:חוֹף מַטָּרָה, טְוָח הַיָּעַד שֶׁל כְּתוֹבוֹת אִי־פִּי חֲשׁוּדוֹת, ...
  10. Russian:целевая пляжная зона, целевой диапазон, ...
  11. Ukrainian:цільовий пляж, цільовий діапазон, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary