plage
plaʒ
Definition Synonyms
Definition of plage - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
bord de merétendue de sable ou galets au bord de la mer
- Nous passons nos vacances sur une belle plage de sable fin.
2.
musiquemorceau musical enregistré sur un disque ou CD
- Cette plage du CD dure exactement trois minutes.
3.
tableurTECH. zone rectangulaire de cellules dans un tableurTECH.
- Sélectionnez la plage A1:C5 pour faire le calcul.
4.
informatiqueTECH. groupe d'adresses internet qui se suiventTECH.
- Le serveur utilise une plage d'adresses IP spécifique.
5.
mathématiquesTECH. partie continue d'un ensemble mathématiqueTECH.
- Cette plage de valeurs comprend tous les nombres de 1 à 10.
6.
électricitéTECH. zone d'un circuit électrique pour faire les connexionsTECH.
- Le technicien soude les composants sur la plage du circuit.
Images of plage
étendue de sable ou galets au bord de la mer 
zone rectangulaire de cellules dans un tableur
Expressions with plage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se rendre sur une étendue de sable en bord de mer
Nous allons à la plage tous les dimanches d'été.
temps passé au bord de la mer pour se détendre et faire des activités
Nous avons prévu une journée à la plage pour profiter du soleil.
étendue de sable au bord de la mer où les gens se baignent
Nous avons passé la journée sur une magnifique plage de sable fin.
activité de loisir qui consiste à aller passer du temps à la plage
Nous avons organisé une sortie à la plage avec les enfants dimanche dernier.
période de repos passée au bord de la mer ou d'un lac
Nous partons en vacances à la plage cet été en Bretagne.
objets et équipements que l'on emmène pour aller à la plage
Elle a préparé ses affaires de plage pour les vacances.
qui aime beaucoup la plage et les activités du bord de mer
Marie est amoureuse de la plage, elle y passe tous ses week-ends.
ballon gonflable coloré utilisé pour jouer sur la plage
Les enfants lancent leur ballon de plage dans l'eau.
établissement servant des boissons situé sur une plage
Nous avons pris un cocktail au bar de plage en regardant le coucher de soleil.
petite construction en bois sur une plage pour se changer et ranger ses affaires
Les enfants ont rangé leurs jouets dans la cabane de plage.
petite construction en bois pour se changer à la plage
Nous avons loué une cabine de plage pour la journée.
siège pliable et léger conçu pour s'asseoir sur la plage
Elle a installé sa chaise de plage sous le parasol.
structure qui organise des activités pour enfants sur la plage
Les parents inscrivent leur fils au club de plage pour la semaine.
sport qui se joue avec un ballon sur le sable
Les joueurs de football de plage courent pieds nus sur le sable.
habitation située près de la mer utilisée pour les vacances
Nous passons tous nos étés dans notre maison de plage en Bretagne.
grand parasol conçu pour protéger du soleil sur la plage
Ils ont installé leur parasol de plage près de l'eau.
vue d'ensemble d'un territoire côtier avec sable, mer et éléments du bord de mer
Le paysage de plage offrait une vue magnifique sur l'océan bleu.
vêtement ample pour se couvrir et se sécher après la baignade
Elle enfile son peignoir de plage après sa sortie de l'eau.
plage qui appartient à une personne ou entreprise privée
L'hôtel dispose d'une plage privée réservée à ses clients.
zone de sable en bord de mer accessible à tous
Les familles se dirigent vers la plage publique pour profiter du soleil.
grand sac utilisé pour transporter ses affaires à la plage
Elle a mis sa serviette et sa crème solaire dans son sac de plage.
période de vacances ou de repos passée au bord de mer
Notre séjour à la plage en juillet a été très relaxant.
grand tissu absorbant utilisé à la plage pour s'allonger et s'essuyer
Elle étala sa serviette de plage sur le sable chaud.
abri temporaire installé sur la plage pour se protéger du soleil
Ils ont installé leur tente de plage près de la mer.
Origin of plage
latin, plagia (côte, rivage)
Terms with plage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plage
matière formée de très petits grains de roche
fourchette
exprime une plage ou un intervalle entre deux bornes
natation
vêtement de bain pour nager ou aller à la plage
plage
grande structure fixe utilisée pour faire de l'ombre
jeu plage
construction en sable imitant un château pour jouer
plage
qui prend le soleil pour foncer sa peau
plage
zone de sable au bord de la mer où les gens se reposent
plage
pierre usée et polie par l'eau ou le vent
bord de plage
bassin côtier peu profond et calme, souvent séparé de la mer ouverte
piscine plage
endroit aménagé où les gens peuvent se baigner en sécurité
plage
sable qui contient de l'eau et peut être modelé
plage océan
sable fin qui se trouve dans la mer ou sur les côtes
plage
jouet composé d'un récipient et d'un outil pour creuser le sable
plage
vêtement de plage inspiré du pagne tahitien
plage
sable de couleur très claire, souvent utilisé sur des plages
plage
terrain sablonneux et plat le long de la mer ou d'une rivière
plage
embarcation légère qui se gonfle d'air pour naviguer sur l'eau
plage
sport qui ressemble au volley-ball et se joue sur le sable
piscine
maillot de bain porté pour la natation ou la plage
plage
s'exposer au soleil pour bronzer de manière détendue
plage
installation où travaillent des secouristes pour surveiller et porter assistance
plage
destiné à colorer la peau au soleil
loisir plage
activité qui consiste à collecter des coquillages sur la plage
plage
algues rejetées par la mer sur le rivage
Examples of plage in a sentence
Des enfants construisent un château sur la plage. La troisième plage de l’album est ma préférée. Chaque plage du vinyle a une ambiance différente. Je vais ajouter cette formule dans la plage B2:B10. La plage de données doit être mise à jour régulièrement. Cette plage d’adresses est réservée au réseau local.
L’administrateur a élargi la plage pour plus d’utilisateurs. La plage de définition de cette fonction est limitée. On doit calculer la plage admissible pour ce paramètre. La plage doit être propre avant l'installation des fils. Chaque composant est relié à une plage spécifique.
View all translations of plage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:beach, track, ...
- German:Strand, Track, ...
- Italian:spiaggia, traccia, ...
- Spanish:playa, pista, ...
- Portuguese:praia, faixa, ...
- Chinese:海滩, 曲目, ...
- Japanese:浜辺, トラック, ...
- Arabic:شاطئ, مقطوعة, ...
- Hebrew:חוֹף יָם, רְצוּעָה, ...
- Russian:пляж, трек, ...
- Ukrainian:пляж, трек, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the