pivot
pivo
Definition Synonyms
Definition of pivot - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
figurépersonne qui sert de soutien ou d'appui principal
- Elle est le pivot de cette organisation caritative.
2.
mécaniqueTECH. support sur lequel un objet tourne ou pivoteTECH.
- Le pivot de la porte permet l'ouverture et la fermeture.
3.
sportTECH. joueur occupant une position centrale stratégique au sportTECH.
- Le pivot marque facilement près du panier au basket-ball.
4.
botaniqueTECH. racine principale qui pousse verticalement dans la terreTECH.
- Le chêne développe un pivot profond pour puiser l'eau.
5.
transportTECH. centre de distribution qui regroupe transports et marchandisesTECH.
- L'aéroport sert de pivot pour les connexions européennes.
6.
militaireTECH. point central autour duquel s'organise un mouvement militaireTECH.
- La troupe effectua sa conversion en prenant ce soldat comme pivot.
7.
médicalTECH. os frontal saillant qui porte les bois chez les cervidésTECH.
- Les pivots du cerf supportent des bois impressionnants.
Adjective
1.
coeur systèmequi est central autour duquel tout s’organise
- Cette ville pivot redistribue les marchandises régionales.
2.
ingénierieTECH. qui sert d’axe de rotation pour une pièceTECH.
- Ce palier pivot supporte l’arbre du moteur.
3.
planteTECH. qui s’enfonce verticalement, plus gros que les radicellesTECH.
- La racine pivot grandit droit dans le sol.
4.
manoeuvre militaireTECH. qui reste fixe pendant une conversion de troupeTECH.
- Cette aile pivot reste immobile pendant la conversion.
Images of pivot
support sur lequel un objet tourne ou pivote
Expressions with pivot
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fonction centrale qui coordonne les autres activités
Elle joue un rôle pivot dans la gestion de ce projet complexe.
élément central qui détermine l'orientation d'une situation
Cette décision constitue le point de pivot de toute notre stratégie.
âge de référence pour obtenir une retraite sans décote en France
L'âge pivot est fixé à 64 ans dans la réforme des retraites.
génération qui s'occupe de ses parents âgés et de ses enfants
La génération pivot assume souvent une double responsabilité familiale.
élément central et crucial autour duquel s'organise quelque chose
Cette décision constitue le point pivot de notre plan.
poste de joueur de basketball qui évolue près du panier
Il joue en position de pivot dans l'équipe nationale.
monnaie de référence utilisée dans les échanges internationaux
Le dollar américain sert souvent de devise pivot dans le commerce mondial.
en tournant autour d'un point fixe
Le joueur se déplace en pivot pour éviter son adversaire.
pied qui reste au sol pendant qu'un joueur pivote au basketball
Le joueur a gardé son pied de pivot au sol pour éviter la faute.
station qui coordonne un groupe de stations dans un réseau
La station pivot gère toutes les communications du réseau local.
tige autour de laquelle tourne une pièce mobile
L'axe de pivot de la roue avant permet de diriger le véhicule.
compte intermédiaire utilisé en comptabilité pour faciliter les écritures
L'entreprise utilise un compte pivot pour centraliser ses opérations.
taux de change de référence utilisé pour calculer d'autres cours
La banque centrale utilise ce cours pivot pour fixer les taux.
prothèse dentaire fixée sur une racine naturelle avec un pivot
Le dentiste a posé une dent à pivot sur la racine abîmée.
dent artificielle fixée sur une tige plantée dans la racine
Le dentiste a posé une dent sur pivot après avoir retiré la couronne cassée.
étude de référence qui sert de base principale pour une recherche médicale
L'étude pivot a démontré l'efficacité du nouveau traitement contre le cancer.
connexion mécanique permettant la rotation d'une pièce autour d'un axe fixe
Cette liaison pivot permet à la roue de tourner librement.
dispositif mécanique qui permet rotation et mouvements dans plusieurs directions
Le pivot à rotule de la suspension permet aux roues de tourner.
élément non nul choisi pour éliminer d'autres éléments dans une matrice
Le pivot de Gauss permet de résoudre ce système d'équations.
axe ou point d'appui immobile autour duquel d'autres éléments tournent
Le pivot fixe de cette charnière permet à la porte de s'ouvrir facilement.
port où arrivent de gros navires pour redistribuer les marchandises
Le port pivot de Rotterdam redistribue les conteneurs vers toute l'Europe.
prix de référence qui sert de base pour fixer d'autres prix
L'entreprise a établi un prix pivot pour ses nouveaux produits.
taux d'intérêt de référence fixé par une banque centrale
La banque centrale a augmenté son taux pivot de 0,25 %.
pièce qui permet à une roue de tourner pour diriger le véhicule
Le mécanicien a remplacé le pivot de fusée défaillant de la voiture.
Origin of pivot
français, pivot (axe, point central)
Terms with pivot included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jeu enfants
jeu formé d'une planche sur un pivot pour se balancer
jeu enfants
jeu fait d'une planche sur un pivot où deux personnes se balancent
pivot
élément principal auquel d'autres choses se rapportent
mécanique
support métallique servant de siège au pivot d'un arbre vertical
pivot
gros pivot métallique sur lequel tourne une porte ou grille lourde
ferroviaire
chariot mobile avec essieux sous un train, relié par pivot
coutellerie
endroit où se trouve le pivot dans les ciseaux
dentisterie
prothèse dentaire fixée sur une racine naturelle avec un pivot
Examples of pivot in a sentence
Ce professeur est un pivot essentiel dans la réussite des élèves. Le pivot du ventilateur doit être huilé régulièrement. Le mécanicien a remplacé le pivot usé de la roue. Le pivot a été remplacé après la blessure du joueur. Elle a joué le pivot lors du match de volleyball. La carotte possède un pivot robuste.
Le pivot de la betterave s’enfonce profondément. Ce port est un pivot du commerce international. La gare centrale est devenue un pivot logistique régional. Le général a désigné le char comme pivot de la manœuvre. Le pivot de la défense a tenu sa position toute la nuit. Le pivot du chevreuil est plus petit que celui du cerf. On a étudié la croissance du pivot chez les jeunes cervidés. Le port pivot relie les routes maritimes de plusieurs continents. Cette base pivot coordonne les équipes de secours de la région. L’axe pivot assure la rotation fluide de la plateforme. La pièce pivot permet l’orientation précise de la caméra. Les carottes possèdent une racine pivot très développée. Cette plante à racine pivot résiste bien aux périodes de sécheresse. Le bataillon pivot sert de point fixe à toute la manœuvre. Cette compagnie pivot ne doit pas avancer durant le mouvement de conversion.
View all translations of pivot
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:linchpin, pivotal, ...
- German:Schlüsselperson, zentral, ...
- Italian:perno, strategico, ...
- Spanish:pilar, clave, ...
- Portuguese:pilar, central, ...
- Chinese:核心, 枢纽的, ...
- Japanese:中心人物, 中心的な, ...
- Arabic:ركيزة, مَحْوَرِيّ, ...
- Hebrew:עַמּוּד תָּוֶךְ, מֶרְכָּזִי, ...
- Russian:опора, ключевой, ...
- Ukrainian:опора, ключовий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the