piston plongeur
pistɔ̃ plɔ̃ʒœʁ
Definition of piston plongeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
mécaniqueTECH. pièce mobile qui se déplace dans un cylindre pour transmettre une forceTECH.
- Le piston plongeur de la pompe hydraulique doit être remplacé.
- Le piston plongeur assure l'étanchéité dans le cylindre.
- Une usure du piston plongeur peut provoquer une perte de pression.
Feedback:
Images of piston plongeur
pièce mobile qui se déplace dans un cylindre pour transmettre une force
Expressions with piston
obtenu grâce à des contacts privilégiés
Elle a obtenu une promotion par piston.
sans utiliser de relations influentes ou de favoritisme
Il a décroché ce poste sans piston, uniquement grâce à ses compétences.
bénéficier de l'aide de quelqu'un d'influent pour obtenir quelque chose
Elle a eu ce poste parce qu'elle avait du piston dans l'entreprise.
aide apportée grâce à ses relations ou son influence
Il a eu ce poste grâce à un coup de piston de son oncle.
appareil pour faire du café avec un cylindre et un piston filtrant
Elle prépare son café du matin dans sa cafetière à piston préférée.
ustensile de cuisine avec piston pour doser liquides et pâtes
Elle utilise un entonnoir à piston pour remplir les choux à la crème.
passoire conique avec mécanisme de piston pour presser et doser
Le chef utilise un chinois à piston pour préparer sa sauce.
complètement ivre, dans un état d'ébriété avancée
Après la fête, il était saoûl comme un cornet à piston.
instrument à vent de la famille des cuivres équipé de pistons
Le musicien joue une mélodie au cornet à piston.
moteur qui transforme l'énergie par le mouvement de pistons dans des cylindres
La voiture est équipée d'un moteur à piston de quatre cylindres.
pièce cylindrique qui relie le piston à la bielle dans un moteur
L'axe de piston s'est cassé et le moteur ne fonctionne plus.
partie supérieure arrondie du piston dans un moteur
La calotte de piston est endommagée après la surchauffe.
machine qui augmente la pression d'un gaz avec des pistons
Le compresseur à piston de l'usine fonctionne parfaitement.
partie supérieure du piston exposée à la combustion dans le moteur
La couronne de piston est endommagée par la surchauffe du moteur.
distance parcourue par un piston entre ses positions extrêmes
La course du piston de ce moteur mesure exactement 86 millimètres.
pièce métallique cylindrique qui entoure et guide le piston dans un moteur
La jupe de piston était usée et devait être remplacée.
pièce mobile qui contrôle l'injection de carburant dans le moteur
Le mécanicien a remplacé le piston d'injection défaillant.
machine qui déplace des liquides grâce au mouvement d'un piston
La pompe à piston de ce puits fonctionne parfaitement.
dispositif de plomberie qui contrôle le débit d'eau avec un piston
Le plombier a remplacé le robinet à piston défaillant de la cuisine.
anneau métallique placé sur un piston pour assurer l'étanchéité du cylindre
Le mécanicien a remplacé les segments de piston usés du moteur.
dispositif qui contrôle le passage de fluides avec un piston mobile
Le mécanicien a remplacé la soupape à piston défectueuse du moteur.
pièce allongée qui relie le piston au mécanisme de transmission
La tige de piston transmet le mouvement du cylindre vers le vilebrequin.
outil cylindrique qui nettoie l'intérieur des conduites industrielles
Le piston racleur élimine les dépôts dans le gazoduc.
Expressions with plongeur
personne qui nage sous l'eau avec un équipement spécial
Le plongeur sous-marin explore les récifs coralliens avec ses bouteilles d'oxygène.
appareil électrique portatif qui se plonge dans les aliments pour les mixer
Elle utilise son mixeur plongeur pour faire une soupe veloutée.
oiseau aquatique qui plonge sous l'eau pour chercher sa nourriture
Le canard plongeur disparaît complètement sous la surface de l'étang.
personne qui plonge sous l'eau avec des bouteilles d'air
Le plongeur autonome explore les récifs coralliens avec ses bouteilles.
militaire spécialisé dans les opérations sous-marines de combat ou tactiques
Le plongeur de combat a neutralisé les mines sous-marines.
personne qui plonge sous l'eau en retenant sa respiration
Le plongeur en apnée a battu le record en descendant à 50 mètres.
équipement en forme de cloche pour respirer et travailler sous l'eau
Les ouvriers utilisent une cloche à plongeur pour réparer le pont sous-marin.
tube qui s'enfonce dans un réservoir pour aspirer un liquide
Le tube plongeur de la pompe à carburant est obstrué.
canard de mer aux couleurs vives qui plonge pour chercher sa nourriture
L'arlequin plongeur mâle a un plumage coloré remarquable.
oiseau brun et blanc qui plonge dans les rivières pour se nourrir
Le cincle plongeur nage sous l'eau pour attraper des insectes aquatiques.
équipement en forme de cloche pour travailler sous l'eau
Les ouvriers utilisent une cloche de plongeur pour réparer la coque.
Terms related to piston plongeur
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of piston plongeur
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:plunger piston, ...
- German:Tauchkolben, ...
- Italian:pistone scorrevole, ...
- Spanish:émbolo, ...
- Portuguese:êmbolo, ...
- Chinese:活塞杆, ...
- Japanese:プランジャーピストン, ...
- Arabic:مِكْبَس غَاطِس, ...
- Hebrew:בּוֹכְנָן שׁוֹקֵעַ, ...
- Russian:плунжер, ...
- Ukrainian:плунжер, ...
- Catalan:pistó impulsor, ...
- Danish:plunger, ...
- Dutch:plunjer, ...
- Greek:έμβολο, ...
- Hungarian:dugattyú, ...
- Khmer:ពីស្តុងជ្រមុជ, ...
- Korean:플런저 피스톤, ...
- Polish:tłok roboczy, ...
- Portuguese (BR):êmbolo, ...
- Romanian:piston plonjor, ...
- Swedish:kolv, ...
- Thai:ลูกสูบ, ...
- Turkish:plonjer piston, ...
- Vietnamese:pít-tông trượt, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the