piqueur
pikœʁ
piqueuses
Definition Synonyms
Definition of piqueur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
chasseDated homme à cheval qui guide les chiens lors de la chasseDated
- Le piqueur dirige la meute vers le sanglier.
2.
viandeDated artisan qui larde les viandes avec du grasDated
- Le piqueur insère des bandes de lard dans le rôti.
3.
chaussureDated ouvrier spécialisé dans le travail du cuir des chaussuresDated
- Le piqueur assemble les différentes parties de la botte.
4.
mineDated mineur qui abat le minerai au fond des minesDated
- Le piqueur utilise sa masse pour extraire le charbon.
5.
poissonDated personne qui ouvre et vide les poissonsDated
- La piqueur prépare rapidement les morues fraîches.
6.
couteauRare personne qui attaque avec un couteauRare
- Le piqueur a blessé sa victime au bras.
7.
musiqueTECH. instrument de musique fait de bambou pour le maloyaTECH.
- Le musicien frappe le piqueur en rythme.
8.
ardoiseDated ouvrier qui extrait l'ardoise dans les carrières souterrainesDated
- Le piqueur descend dans la carrière avec ses outils.
Adjective
sensationqui perce ou provoque une sensation de piqûre
- Cette plante a des épines piqueuses très douloureuses.
Expressions with piqueur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
outil électrique qui casse le béton en frappant avec un pic
L'ouvrier utilise un marteau-piqueur pour casser le trottoir.
insecte qui peut percer la peau avec une partie de son corps
Les insectes piqueurs comme les moustiques sont nombreux en été.
insecte qui perce la peau ou les plantes pour sucer les liquides
Le moustique est un piqueur-suceur qui se nourrit de sang.
Origin of piqueur
français, piquer (percer) + suffixe -eur (agent)
Terms with piqueur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
insecte piqueur
petit insecte qui pique et suce le sang des humains
insecte africain
insecte piqueur d'Afrique qui transmet des maladies graves
insecte piqueur
grosse mouche noire qui pique les animaux de façon douloureuse
insecte ravageur
insecte piqueur qui ravage les cultures avec des motifs colorés
insecte nuisible
insecte piqueur qui envahit et détruit les cultures agricoles
moucheron
petit insecte piqueur dont la morsure cause une brûlure
entomologie
genre de moustique diptère piqueur de la famille des culicidés
moustique
insecte piqueur de la famille des moustiques
marteau-piqueur
accessoire pointu de marteau-piqueur pour percer les matériaux durs
insecte piqueur
petit insecte volant qui pique et peut transmettre des maladies
insecte piqueur
petite mouche qui pique et transmet des maladies
insecte
petit insecte piqueur qui se nourrit de la sève des plantes
Examples of piqueur in a sentence
Un vieux piqueur raconte ses souvenirs de chasse. Le piqueur prépare la viande avant la cuisson. Un bon piqueur améliore la tendreté du rôti. Le piqueur travaille dans un atelier de chaussures. Plusieurs piqueurs sont recherchés par l'usine de maroquinerie. Le piqueur commence sa journée avant l’aube.
Un piqueur expérimenté travaille rapidement dans la galerie. Le piqueur travaille dès l'aube au port de pêche. Une piqueur expérimentée peut traiter des centaines de poissons par jour. Le piqueur a été arrêté par la police. Un piqueur a semé la panique dans le quartier. Le piqueur accompagne le roulèr dans l’orchestre traditionnel. Chaque musicien accorde son piqueur avant le spectacle. Le piqueur commence son travail à l’aube. Un ancien piqueur raconte son expérience dans la mine. L'air piqueur du matin m'a réveillé brusquement. Ce savon a un effet piqueur sur la peau sensible.
View all translations of piqueur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:huntsman, prickly, ...
- German:Piqueur, stechend, ...
- Italian:capocaccia, urticante, ...
- Spanish:piqueur, punzante, ...
- Portuguese:piqueiro, que pica, ...
- Chinese:猎犬引导者, 刺痛的, ...
- Japanese:猟犬使い, 刺すような, ...
- Arabic:قائد الكلاب, واخز, ...
- Hebrew:מַדְרִיךְ צַיִד, מְחוּדָּד, ...
- Russian:пикёр, колючий, ...
- Ukrainian:псарь, колючий, ...
piqueuse
pikøz
Definition of piqueuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
cordonnerieDated ouvrière qui pique diverses parties des chaussuresDated
- La piqueuse travaille avec précision sur le cuir de la chaussure.
2.
poissonnerieDated celle qui ouvre les poissons pour les viderDated
- La piqueuse prépare rapidement les morues pour la vente.
3.
cuisineDated celle qui larde les viandes en cuisineDated
- La piqueuse insère les lardons dans le rôti avec habileté.
4.
coutureTECH. machine à coudre effectuant des piqûresTECH.
- Cette piqueuse industrielle peut faire mille points par minute.
5.
mineDated mineuse chargée d'abattre le mineraiDated
- La piqueuse descend au fond de la mine chaque matin.
Images of piqueuse
machine à coudre effectuant des piqûres
Origin of piqueuse
français, piquer (percer) + -euse (suffixe)
Examples of piqueuse in a sentence
Une nouvelle piqueuse a rejoint l'atelier ce matin. La piqueuse travaille tôt le matin au marché aux poissons. Une nouvelle piqueuse a été embauchée pour la saison. La piqueuse prépare la viande avant la cuisson. Une piqueuse expérimentée améliore la tendreté du plat. La piqueuse nécessite un entretien régulier pour fonctionner correctement.
Il a acheté une nouvelle piqueuse pour son atelier de couture. La piqueuse supervise aussi l’équipe de nuit. Une nouvelle piqueuse a rejoint la mine ce mois-ci.
View all translations of piqueuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stitcher, fish gutter, ...
- German:Steppnäherin, Ausnehmerin, ...
- Italian:cucitrice, sventratrice, ...
- Spanish:costurera de calzado, evisceradora, ...
- Portuguese:costureira de calçado, limpadora, ...
- Chinese:缝鞋女工, 开鱼工, ...
- Japanese:縫製工, 魚をさばく女性, ...
- Arabic:خياطة الأحذية, عاملة تنظيف الأسماك, ...
- Hebrew:תּוֹפֶרֶת נַעֲלַיִם, מְנַקָּה דָּגִים, ...
- Russian:швея по обуви, потрошильщица, ...
- Ukrainian:швачка по взуттю, потрошителька риби, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the