pipit maritime
pipit maʁitim
IPA
pipit
maʁitim

Definition
Definition of pipit maritime - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
oiseau côtierTECH oiseau sombre des côtes européennes avec des pattes foncéesTECH
- Le pipit maritime niche dans les falaises rocheuses près de la mer.
- Nous avons observé un pipit maritime posé sur les rochers.
- Le pipit maritime se distingue du pipit farlouse par son habitat côtier.
Feedback:
Images of pipit maritime

oiseau sombre des côtes européennes avec des pattes foncées
Expressions with pipit
petit oiseau chanteur au corps rond et au bec épais
Le pipit des arbres niche dans les forêts de conifères.
petit oiseau migrateur à gorge rousse en période de reproduction
Le pipit à gorge rousse niche dans la toundra arctique.
oiseau migrateur aux longues pattes avec des rayures sur la poitrine
Le pipit de Richard niche dans les steppes d'Asie centrale.
pipit des présn.
petit oiseau brun qui vit dans les prairies et mange des insectes
Le pipit des prés chante depuis son perchoir au sommet d'une herbe haute.
oiseau pipit de couleur sable et crème vivant dans l'Ancien Monde
Le pipit rousseline niche dans les prairies sèches d'Europe.
oiseau passereau ressemblant au pipit à gorge rousse hors reproduction
Le pipit de la Petchora niche dans la toundra russe.
petit oiseau brun de l'Ancien Monde sans sourcil visible
Le pipit farlouse chante au sommet des buissons dans la lande.
oiseau gris-brun aux pattes noires et dessous rosé en période nuptiale
Le pipit spioncelle niche dans les prairies d'altitude des montagnes.
Expressions with maritime
promenade maritimen.
chemin aménagé le long de la mer pour se promener
La promenade maritime de Nice offre une vue magnifique sur la Méditerranée.
par voie maritimeadv.
en utilisant un bateau ou un navire comme moyen de transport
Les marchandises sont expédiées par voie maritime vers l'Europe.
climat des régions côtières modéré par la mer
La Bretagne bénéficie d'un climat maritime avec des hivers doux.
compagnie maritimen.
entreprise qui transporte des marchandises ou des passagers par bateau
Cette compagnie maritime propose des traversées vers la Corse.
conteneur maritimen.
grande boîte métallique standardisée pour transporter des marchandises par bateau
Le conteneur maritime a été chargé de produits électroniques.
gare maritimen.
bâtiment où les passagers embarquent et débarquent des bateaux
Les voyageurs attendent dans la gare maritime avant l'embarquement pour la Corse.
ligne maritimen.
service de transport régulier par bateau entre différents ports
Cette ligne maritime relie Marseille à la Corse trois fois par semaine.
musée maritimen.
établissement qui conserve et expose des objets liés à la mer
Le musée maritime de La Rochelle présente des maquettes de bateaux anciens.
navette maritimen.
bateau qui fait des trajets réguliers entre deux endroits
La navette maritime relie l'île au port toutes les heures.
pêche maritimen.
activité qui consiste à capturer des poissons en mer
La pêche maritime emploie des milliers de marins.
phare maritimen.
tour avec lumière puissante qui guide les bateaux près des côtes
Le phare maritime de Cordouan éclaire l'entrée de la Gironde.
port maritimen.
lieu aménagé sur la côte pour accueillir et charger les navires
Le port maritime de Marseille accueille de nombreux navires de commerce.
région maritimen.
zone côtière ou territoire qui borde la mer
La Bretagne est une région maritime réputée pour ses ports de pêche.
route maritimen.
voie de navigation sur mer utilisée par les navires
Cette route maritime relie l'Europe à l'Asie en passant par Suez.
transport maritimen.
mode de déplacement utilisant des navires sur les océans
Le transport maritime reste moins cher que l'avion pour les marchandises.
transporteur maritimen.
entreprise qui transporte des marchandises ou des personnes par bateau
Le transporteur maritime livre nos containers dans le port de Marseille.
traversée maritimen.
voyage en bateau d'un lieu à un autre en passant par la mer
La traversée maritime entre Calais et Douvres dure environ une heure et demie.
vie maritimen.
ensemble des activités et de l'existence liées à la mer
La vie maritime de cette région dépend de la pêche et du tourisme.
voie maritimen.
route ou passage utilisé par les navires pour naviguer
Le canal de Suez est une voie maritime importante entre l'Europe et l'Asie.
entreprise qui fournit des services aux navires dans les ports
L'agence maritime s'occupe des formalités douanières du cargo.
personne qui s'occupe des formalités administratives et commerciales des navires dans les ports
L'agent maritime a organisé l'escale du cargo dans le port de Marseille.
air maritimen.
atmosphère qui se trouve au-dessus des océans et mers
L'air maritime apporte de l'humidité sur les côtes bretonnes.
professionnel qui vend des assurances pour les bateaux et transports marins
L'assureur maritime a établi une police d'assurance pour ce cargo.
avion militaire conçu pour surveiller et protéger les zones maritimes
L'avion de patrouille maritime a détecté un sous-marin ennemi.
Terms related to pipit maritime
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of pipit maritime
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rock pipit, ...
- German:Strandpieper, ...
- Italian:spioncello marino, ...
- Spanish:bisbita costero, ...
- Portuguese:petinha-marítima, ...
- Chinese:海滨鹨, ...
- Japanese:ハマヒバリ, ...
- Arabic:جَشْنَة بَحرية, ...
- Hebrew:פִּיפִּית חוֹפִים, ...
- Russian:береговой пипит, ...
- Ukrainian:береговий піпіт, ...
- Catalan:titella marina, ...
- Dutch:oeverpieper, ...
- Greek:θαλασσοπετροσπουργίτης, ...
- Korean:바다밭새, ...
- Polish:świergotek nadmorski, ...
- Portuguese (BR):petinha-marítima, ...
- Romanian:pipit de stâncă, ...
- Thai:นกปิ๊ปิตชายฝั่ง, ...
- Turkish:deniz çıvgını, ...
- Vietnamese:chim choắt biển, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
Go beyond “simple words”
Get more than a simple definition
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.Go from understanding to mastery
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the
icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.