pion
pjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of pion - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
jeuxpièce utilisée dans divers jeux de plateau comme les dames
- Elle plaça ses pions sur le plateau de backgammon.
2.
échecspièce du jeu d'échecs placée devant les autres pièces
- Il avança son pion pour protéger sa tour.
3.
- Le pion surveille la cour de récréation.
4.
stratégiepersonne utilisée comme instrument dans une stratégie
- Il n'était qu'un pion dans cette négociation complexe.
5.
hiérarchiepersonne sans importance dans une organisation
- Ce simple employé reste un pion dans l'entreprise.
6.
équitationpetite tresse faite avec les crins de la crinière du cheval
- Le palefrenier fit un pion dans la crinière du cheval.
7.
mécaniqueTECH. petite pièce cylindrique servant de référence dans un trouTECH.
- L'ouvrier plaça le pion pour aligner les deux pièces.
8.
physiqueTECH. particule élémentaire de type méson en physiqueTECH.
- Le pion joue un rôle dans les interactions nucléaires.
9.
militaireRare fantassin ou domestique à pied dans l'armée ancienneRare
- Le pion suivait son maître à cheval.
Images of pion
pièce utilisée dans divers jeux de plateau comme les dames 
pièce du jeu d'échecs placée devant les autres pièces 
petite pièce cylindrique servant de référence dans un trou
Expressions with pion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
surpasser quelqu'un de manière décisive, prendre l'avantage
Il a damé le pion à son concurrent en proposant un prix plus bas.
manipuler quelqu'un en le traitant comme un simple instrument
Le patron utilise ses employés comme des pions pour ses projets.
battre quelqu'un en étant plus fort ou plus malin
Il a damé le pion à son rival en proposant une meilleure offre.
être surpassé ou devancé par quelqu'un qui prend l'avantage
Il s'est fait damer le pion par son jeune concurrent.
pièce cylindrique utilisée pour positionner et aligner précisément des éléments
L'ingénieur utilise un pion de centrage pour assembler les deux pièces métalliques.
Origin of pion
latin, pedonem (pied) + suffixe -on
Terms with pion included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jeu
petit jouet ou pion représentant un personnage pour jouer
jeux
enlever une carte, un pion ou un joueur d'une partie
pion
encore utilisable pendant la partie
jeu de dames
pion promu au jeu de dames
pion
jeton ou objet servant à compter au jeu
échecs
règle spéciale aux échecs pour capturer un pion adverse
jeu
pion rond utilisé pour jouer au jeu de go
échecs
remplacer un pion arrivé en bout d'échiquier par une autre pièce
jeu
pion rond du jeu Trivial Pursuit
jeu de dames
prendre un pion adverse au jeu de dames
échecs
promouvoir un pion arrivé au bout de l'échiquier
jeu de dames
qui qualifie un pion bloqué impossible à soutenir
échecs
problème d'échecs qui ne contient aucun pion
jeu de guerre
échelle de jeu où un pion représente un combattant individuel
échecs
ouverture d'échecs où les blancs sacrifient un pion pour attaquer rapidement
échecs
tactique d'ouverture aux échecs consistant à avancer un pion latéral
Examples of pion in a sentence
Un pion est tombé du jeu de société. Le pion blanc avance de deux cases au début. Son pion a été capturé par la reine adverse. Le pion note les retards des élèves chaque matin. Un pion organise parfois des activités pendant la pause. Elle s'est sentie comme un pion dans ce jeu politique.
Les employés sont parfois traités comme des pions par la direction. Dans ce projet, il n’était qu’un pion manipulé par la direction. Elle refuse d’être un pion dans ce système hiérarchique. Elle a fait plusieurs pions sur la crinière du poney. Les pions étaient parfaitement alignés sur le cheval. Le pion doit être inséré dans le trou central. Ce mécanisme utilise un pion pour garantir la précision. Un pion peut se transformer en muon lors d'une désintégration. Les chercheurs étudient la masse du pion en laboratoire. Le pion portait l’équipement de son officier. Les pions marchaient en silence derrière la troupe.
View all translations of pion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:game piece, pawn, ...
- German:Spielfigur, Bauer, ...
- Italian:pedina, pedone, ...
- Spanish:ficha, peón, ...
- Portuguese:peão, vigilante, ...
- Chinese:棋子, 兵, ...
- Japanese:駒, ポーン, ...
- Arabic:بيدق, جندي الشطرنج, ...
- Hebrew:חָלָק, פָּרָשׁ, ...
- Russian:фишка, надзиратель, ...
- Ukrainian:фішка, пішак, ...
pionne
pjɔn
Definition of pionne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
écoleDated femme surveillante dans un établissement scolaireDated
- La pionne surveille les élèves dans la cour de récréation.
2.
musiqueRare petit orgue mécanique avec plusieurs registres de sonsRare
- Il collectionne les anciennes pionnes du dix-huitième siècle.
Images of pionne
petit orgue mécanique avec plusieurs registres de sons
Origin of pionne
français, pion (soldat) + suffixe -ne (féminin)
Examples of pionne in a sentence
Une pionne a aidé un élève blessé à l'infirmerie. Une pionne ancienne trône dans le musée de la musique. Il a réparé une pionne du XVIIIe siècle pour son collection.
View all translations of pionne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female hall monitor, barrel organ, ...
- German:Aufseherin, Leierkasten, ...
- Italian:sorvegliante, organo positivo, ...
- Spanish:vigilante escolar, órgano mecánico pequeño, ...
- Portuguese:auxiliar educativa, realejo, ...
- Chinese:女宿管, 小型机械风琴, ...
- Japanese:女性監督員, 小型オルガン, ...
- Arabic:مشرفة, أورغ ميكانيكي صغير, ...
- Hebrew:מַשְׁגִּיחָה, פִּיּוֹנָה, ...
- Russian:надзирательница, шарманка, ...
- Ukrainian:наглядачка, механічний орган, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the