pinceur
pɛ̃sœʁ
Definition Synonyms
Definition of pinceur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
prise forteRare personne qui serre avec les doigts ou un objetRare
- Le pinceur agaçait tout le monde avec ses gestes répétés.
2.
métierTECH. ouvrier spécialisé qui soulève des pierres avec une pinceTECH.
- Le pinceur manipule les blocs de pierre sur le chantier.
3.
agricultureTECH. outil agricole utilisé pour pincer les branches d'arbresTECH.
- L'arboriculteur utilise son pinceur pour tailler les jeunes pousses.
4.
mécaniqueTECH. dispositif mécanique qui bloque les pièces sur un tourTECH.
- Le pinceur maintient fermement la pièce pendant l'usinage.
Images of pinceur
dispositif mécanique qui bloque les pièces sur un tour
Origin of pinceur
français, pincer (saisir) + -eur (agent)
Examples of pinceur in a sentence
Elle est une pinceur habile, capable de manipuler de petits outils avec précision. Le pinceur porte un casque pour sa sécurité. Deux pinceurs travaillent ensemble sur le site de construction. Le pinceur facilite la formation des arbres fruitiers en espalier. Après usage, il range soigneusement le pinceur dans la remise. Le pinceur doit être ajusté avant chaque utilisation.
Sans pinceur, la pièce risque de bouger pendant l’opération.
View all translations of pinceur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pincher, stone handler, ...
- German:Kneifer, Steinzangearbeiter, ...
- Italian:pizzicatore, sollevatore di pietre, ...
- Spanish:pellizcador, pinzador, ...
- Portuguese:apertador, pinceneiro, ...
- Chinese:夹子手, 石块夹运工, ...
- Japanese:つまむ人, 石材クランプ作業員, ...
- Arabic:ضاغط, عامل رفع الحجارة, ...
- Hebrew:לַחְצָן, פּוֹעֵל מַלְקָחַיִם, ...
- Russian:щипач, камнеподъёмщик, ...
- Ukrainian:щипач, робітник, що піднімає каміння щипцями, ...
pinceuse
pɛ̃søz
Definition of pinceuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
métierDated ouvrière qui soulève des pierres en utilisant une pinceDated
- La pinceuse déplace habilement les blocs de pierre sur le chantier.
2.
personneDated femme qui serre ou saisit quelque chose avec les doigtsDated
- Cette pinceuse agaçante n'arrête pas de me serrer le bras.
Origin of pinceuse
français, pince (outil) + suffixe -use (instrument)
Examples of pinceuse in a sentence
Sur le quai, la pinceuse prépare les pierres pour le levage. Cette pinceuse attrape toujours les miettes à la main au lieu d'un balai. La pinceuse lui a subtilisé la clé de voiture en un éclair.
View all translations of pinceuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stone handler, pincher, ...
- German:Steinheberin, Kneiferin, ...
- Italian:sollevatrice di pietre, pizzicatrice, ...
- Spanish:trabajadora que levanta piedras con una pinza, mujer que pellizca, ...
- Portuguese:pinçadeira, mulher que aperta ou agarra com os dedos, ...
- Chinese:夹钳女工, 爱捏人的女人, ...
- Japanese:石を持ち上げる女性作業員, つねる女性, ...
- Arabic:عَامِلَة كَمَّاشَة, قَارِصَة, ...
- Hebrew:פִּינְסֵזוֹרִית, אִשָּׁה שֶׁלוֹחֶצֶת בְּאֶצְבְּעוֹתֶיהָ, ...
- Russian:работница с клещами, женщина, которая щипает, ...
- Ukrainian:робітниця з щипцями, щипальниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the