pincement
pɛ̃smɑ̃
Definition Synonyms
Definition of pincement - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
serrementaction de serrer entre les doigts ou résultat de cette action
- Il ressent un pincement au cœur en voyant partir son ami.
2.
jardinageTECH. coupe du sommet d'un bourgeon pour favoriser la croissanceTECH.
- Le jardinier effectue le pincement des pousses au printemps.
3.
automobileTECH. réglage du parallélisme des roues sur l'axe du véhiculeTECH.
- Le garagiste contrôle le pincement des roues avant.
4.
musiqueDated ornement musical qui consiste en un mordant inférieurDated
- Le pianiste exécute ce pincement avec beaucoup de délicatesse.
Images of pincement
réglage du parallélisme des roues sur l'axe du véhicule
Expressions with pincement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sensation physique brève de douleur et angoisse au niveau du cœur
Elle ressentit un pincement au cœur en voyant son fils partir.
sensation douloureuse et soudaine ressentie face à quelque chose de triste
J'ai eu un pincement de coeur en voyant partir mon ami.
ressentir une émotion soudaine et douloureuse qui serre le cœur
J'ai eu un pincement au cœur en voyant cette vieille photo.
dispositif de sécurité qui empêche le pincement d'une partie du corps
L'anti-pincement du lève-vitre s'active automatiquement en cas d'obstacle.
réduction de l'espace entre les surfaces d'une articulation
Le pincement articulaire du genou indique une arthrose débutante.
zone où deux surfaces se rapprochent et peuvent coincer
Il faut identifier chaque point de pincement sur cet équipement.
phénomène où des forces magnétiques compriment un plasma conducteur
L'effet de pincement permet de confiner le plasma dans le réacteur de fusion.
Origin of pincement
français, pincer (serrer) + ment (suffixe nominal)
Terms with pincement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pincement
se faire mal en se pinçant dans quelque chose
pincement
saisir délicatement un objet avec le pouce et l'index
pression douloureuse
blessure avec ampoule causée par pincement de peau
sécurité
dispositif de sécurité qui empêche le pincement d'une partie du corps
Examples of pincement in a sentence
Le pincement de la pince était douloureux. Le pincement favorise la ramification des plantes. Après le pincement, la tomate produit plus de fruits. Le pincement doit être ajusté après un choc. Un mauvais pincement use les pneus rapidement. Le musicien a ajouté un pincement subtil dans la mélodie.
Elle a utilisé un pincement pour enrichir l'harmonie.
View all translations of pincement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pinch, pinching, ...
- German:Zwicken, Pinzieren, ...
- Italian:pizzicotto, pizzicatura, ...
- Spanish:pellizco, pinzado, ...
- Portuguese:aperto, desponta, ...
- Chinese:夹捏, 摘心, ...
- Japanese:つまみ, 摘心, ...
- Arabic:قرصة, قرص, ...
- Hebrew:צִבּוּט, צִבְטוּר, ...
- Russian:щипок, прищипка, ...
- Ukrainian:щипання, прищипування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the