pimpant

pɛ̃pɑ̃

Definition

Definition of pimpant - Reverso French Dictionary

Adjective

élégancequi a une apparence élégante et gracieuse

Elle portait une robe pimpante pour la soirée.

élégant

raffiné

soigné

gaietéqui est gai et plein de vivacité

Le jardin pimpant égayait toute la maison.

enjoué

gai

vif

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with pimpant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

tout pimpant

adj.

qui a une apparence très fraîche, élégante et soignée

Elle est arrivée toute pimpante dans sa nouvelle robe.

Origin of pimpant

français, pimpant (élégant, vif)

Examples of pimpant in a sentence

Son costume pimpant a attiré tous les regards.
Elle portait une robe pimpante lors de la fête.
Son visage pimpant inspirait la bonne humeur.

View all translations of pimpant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:dapper, sprightly, ...
German:elegant, prachtvoll, ...
Italian:elegante, allegro, ...
Spanish:elegante, vivaz, ...
Portuguese:pimpante, alegre, ...
Chinese:优雅的, 精神焕发, ...
Japanese:華やか, 生き生きとした, ...
Arabic:أنيق, مبتهج, ...
Hebrew:מְהוּדָּר, מְרַקֵּד, ...
Russian:нарядный, жизнерадостный, ...
Ukrainian:елегантний, жвавий, ...
Catalan:eixerit, viu, ...
Danish:elegant, munter, ...
Dutch:fris, vrolijk, ...
Greek:κομψός, ζωηρός, ...
Khmer:ឆើតឆាយ, ស្រស់ស្រាយ, ...
Korean:산뜻한, 쾌활한, ...
Polish:szykowny, radosny, ...
Portuguese (BR):elegante, vivaz, ...
Romanian:elegant, vioi, ...
Swedish:proper, livlig, ...
Thai:สดใสสง่างาม, สดใส, ...
Turkish:zarif, cıvıl cıvıl, ...
Vietnamese:duyên dáng, rạng rỡ, ...

pimper

pɛ̃pe

Definition of pimper - Reverso French Dictionary

Verb

customisation

tr.

Rare

Slang

CAN

personnaliser un objet pour le rendre plus beau et unique

tr.

Rare

Slang

CAN

Il aime pimper sa voiture avec des accessoires originaux.

customiser

personnaliser

vêtements

intr.

Rare

Slang

s'habiller avec recherche et élégance

intr.

Rare

Slang

Il se pimpe toujours avant de sortir le soir.

se pomponner

yeux

intr.

Rare

Slang

cligner des yeux de manière effrontée et provocante

intr.

Rare

Slang

Elle pimpe des yeux pour attirer son attention.

battre des paupières

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of pimper

anglais, pimper (embellir)

Examples of pimper in a sentence

On peut pimper une vieille veste pour la rendre tendance.
Elle aime pimper sa voiture pour la rendre unique.
Il a décidé de pimper sa tenue pour la soirée élégante.
Il aime pimper quand il raconte des blagues.
Les enfants se mettent à pimper pour jouer aux espions.

View all translations of pimper

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:customize, dress up, ...
German:aufpeppen, sich herausputzen, ...
Italian:personalizzare, tirarsi a lucido, ...
Spanish:personalizar, arreglarse, ...
Portuguese:personalizar, produzir-se, ...
Chinese:改装, 精心打扮, ...
Japanese:カスタマイズする, おしゃれする, ...
Arabic:زيّن, ارتدى ملابس أنيقة, ...
Hebrew:לְשַׁדְרֵג, לְהִתְלַבֵּשׁ בְּהַקְפָּדָה, ...
Russian:тюнинговать, прихорашиваться, ...
Ukrainian:тюнінгувати, вбиратися, ...
Catalan:personalitzar, arreglar-se, ...
Danish:pimpe, style sig, ...
Dutch:pimpen, zich opdirken, ...
Greek:διακοσμώ, ντύνομαι κομψά, ...
Khmer:តុបតែង, តែងខ្លួនឆើតឆាយ, ...
Korean:꾸미다, 멋을 내다, ...
Polish:upiększyć, stroić się, ...
Portuguese (BR):customizar, produzir-se, ...
Romanian:a personaliza, a se aranja, ...
Swedish:pimpa, klä upp sig, ...
Thai:ปรับแต่ง, แต่งตัวจัด, ...
Turkish:kişiselleştirmek, şık giyinmek, ...
Vietnamese:tân trang, ăn diện, ...

Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of pimpant - Reverso French Dictionary

Adjective

Expressions with pimpant

Origin of pimpant

Terms related to pimpant

Examples of pimpant in a sentence

View all translations of pimpant

Definition of pimper - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of pimper

Terms related to pimper

Examples of pimper in a sentence

View all translations of pimper

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery