piment vert
pimɑ̃ vɛʁ
Definition of piment vert - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
épicelégume piquant de couleur verte utilisé comme épice en cuisine
- Elle ajoute du piment vert dans son curry pour le rendre plus épicé.
- Le piment vert relève la saveur de la sauce.
- J'ai acheté un kilo de piment vert au marché.
Feedback:
Images of piment vert
légume piquant de couleur verte utilisé comme épice en cuisine
Expressions with piment
incorporer de l'épice piquante dans un plat pour le relever
Il faut ajouter du piment à cette sauce pour qu'elle soit plus savoureuse.
ajouter de l'excitation ou de l'intérêt à quelque chose
Il faut mettre du piment dans cette soirée pour qu'elle soit réussie.
variété de piment rouge très fort utilisée en cuisine
Elle a ajouté du piment de Cayenne dans sa sauce pour la rendre plus piquante.
légume rouge ou vert au goût sucré sans être piquant
J'ai acheté des piments doux pour faire une ratatouille.
épice en poudre fine obtenue en broyant des piments séchés
Elle ajoute du piment en poudre dans sa sauce tomate.
variété de piment de couleur rouge utilisée comme épice
Elle a ajouté du piment rouge dans sa sauce pour la rendre plus épicée.
condiment épicé préparé avec des piments pour assaisonner les plats
Elle ajoute de la sauce au piment à ses tacos pour plus de saveur.
variété de piment très piquant originaire du Mexique
Elle a ajouté du piment chili dans sa sauce pour la rendre plus épicée.
légume épicé qui brûle la bouche et sert à relever les plats
Elle a ajouté du piment fort dans sa sauce pour la rendre plus épicée.
épice en poudre obtenue en broyant des piments séchés
Elle ajoute une pincée de poudre de piment dans la sauce.
préparation sucrée et épicée faite avec des piments cuits
Elle sert la confiture de piment avec le fromage de chèvre.
épice faite avec un piment rouge séché de force modérée
J'ajoute du piment d'Alep dans mes plats méditerranéens.
piment mexicain de taille moyenne au goût piquant modéré
Elle a ajouté des piments jalapeños dans sa salade pour la relever.
petit beignet salé et épicé aux pois du cap, spécialité réunionnaise
Nous avons dégusté des bonbons piment lors du marché de Saint-Denis.
préparation culinaire sucrée à base de piments utilisée comme condiment
Elle sert de la gelée de piment avec le fromage de chèvre.
variété de piment rouge utilisée comme épice
Elle ajoute du piment d'Espagne dans sa sauce pour la rendre plus piquante.
variété de piment rouge cultivée au Pays basque français
Le piment d'Espelette relève délicatement les plats traditionnels basques.
épice faite avec les baies séchées de cet arbre
J'ajoute du piment de la Jamaïque dans ma marinade pour le porc.
petit piment très fort de couleur rouge ou verte
Elle a ajouté du piment oiseau dans son rougail.
variété de piment rond et rouge qui ressemble à une cerise
Elle a ajouté du piment cerise dans sa sauce pour la rendre plus piquante.
piment jalapeño séché et fumé utilisé en cuisine mexicaine
Le chef ajoute du piment chipotle à sa sauce pour un goût fumé.
petit piment très fort utilisé dans la cuisine créole
Le piment martin donne un goût très piquant au cari.
Expressions with vert
signal lumineux vert qui autorise la circulation des véhicules
Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume.
prendre la couleur verte
Les feuilles deviennent vertes au printemps.
drapeau de couleur verte utilisé comme signal ou symbole
Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin.
dans un endroit calme à la campagne, loin de la ville
Il est parti au vert pour se reposer après sa maladie.
changer du rouge au vert pour autoriser le passage
Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer.
attendre une autorisation ou un accord avant d'agir
Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet.
avoir la permission ou l'autorisation d'agir ou de continuer
Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet.
qualifie des choses différentes en apparence mais en réalité équivalentes
Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou.
autoriser quelque chose ou donner son accord pour une action
Le directeur a donné le feu vert pour le nouveau projet.
accorder son autorisation pour qu'une action puisse commencer
Le directeur a donné son feu vert pour le nouveau projet.
ressentir un grand dégoût ou une forte contrariété
Il était vert quand il a appris la nouvelle.
envoyer quelqu'un ou aller à la campagne pour se reposer
Après son opération, le médecin l’a mis au vert pour se reposer.
recevoir une autorisation ou permission pour faire quelque chose
Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet.
fait de recevoir une autorisation pour faire quelque chose
L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois.
obtenir l'autorisation ou la permission de faire quelque chose
L'équipe a reçu le feu vert pour commencer le projet.
indique que toutes les conditions sont favorables pour agir
Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet.
couleur verte foncée comme celle des bouteilles de vin
Elle a choisi un vert bouteille pour peindre sa cuisine.
changer progressivement pour prendre une couleur verte visible
Le feu vient enfin de virer au vert, on peut repartir.
posséder un talent naturel pour faire pousser les plantes
Ma grand-mère a vraiment le pouce vert, ses tomates sont magnifiques.
forêt tropicale dense et difficile à traverser
Les explorateurs se sont perdus dans l'enfer vert de l'Amazonie.
période de repos et de détente dans un cadre naturel
Après ce projet difficile, j'ai besoin d'une mise au vert.
espace naturel considéré comme précieux pour sa richesse écologique
Cette forêt tropicale représente un véritable or vert à protéger.
grande zone de forêt qui produit de l'oxygène pour la planète
L'Amazonie est considérée comme le poumon vert de la Terre.
table de jeu où se réunissent les joueurs
Les joueurs se retrouvent autour du tapis vert chaque soir.
Terms related to piment vert
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with piment vert included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine mexicaine
piment vert mexicain au goût piquant utilisé en cuisine
View all translations of piment vert
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:green chili, ...
- German:grüne Chili, ...
- Italian:peperoncino verde, ...
- Spanish:chile verde, ...
- Portuguese:malagueta verde, ...
- Chinese:青辣椒, ...
- Japanese:青唐辛子, ...
- Arabic:فلفل أخضر حار, ...
- Hebrew:פִּלְפֵּל חָרִיף יָרוֹק, ...
- Russian:зелёный перец чили, ...
- Ukrainian:зелений перець чилі, ...
- Catalan:bitxo verd, ...
- Danish:grøn chili, ...
- Dutch:peper groen, ...
- Greek:πράσινη πιπεριά τσίλι, ...
- Hungarian:zöld csili, ...
- Khmer:ម្ទេសបៃតង, ...
- Korean:청양고추, ...
- Polish:zielona papryczka chili, ...
- Portuguese (BR):pimenta verde, ...
- Romanian:piper verde, ...
- Swedish:grön chili, ...
- Thai:พริกเขียว, ...
- Turkish:yeşil biber, ...
- Vietnamese:ớt xanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the