pilote
pilɔt
Definition Synonyms
Definition of pilote - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
transportpersonne qui conduit un avion, une voiture de course ou véhicule
- Le pilote de ligne a atterri malgré la tempête.
2.
informatiqueTECH. logiciel qui fait communiquer le système avec un appareil externeTECH.
- Il faut installer le pilote pour que l'imprimante fonctionne correctement.
3.
maritimeTECH. personne qui guide les navires dans les ports ou passages dangereuxTECH.
- Le pilote est monté à bord pour guider le cargo vers le quai.
4.
accompagnementpersonne qui guide et accompagne dans un milieu inconnu
- Le journaliste avait besoin d'un pilote pour visiter cette région.
5.
télévisionpremier épisode test d'une série télévisée avant son lancement
- Le pilote de cette nouvelle série a été très bien accueilli.
6.
industrieTECH. prototype miniature servant à tester un projet industrielTECH.
- L'usine pilote permettra de valider le processus de fabrication.
Adjective
modèlesert de test avant une mise en place plus large
- Cette école pilote accueille trente élèves.
Expressions with pilote
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
test à petite échelle pour évaluer un projet avant sa mise en œuvre complète
L'entreprise a lancé une expérience pilote dans trois magasins avant le déploiement national.
poisson marin qui accompagne souvent les requins et autres gros animaux
Le poisson pilote nage près du requin pour se nourrir de ses restes.
entreprise qui sert de test pour essayer de nouvelles méthodes
Cette entreprise pilote teste un nouveau système de gestion.
qui agit de façon automatique sans réfléchir vraiment
Il était sur pilote automatique ce matin au travail.
personne dont le métier est de conduire un avion
Le pilote d'avion vérifie tous les instruments avant le décollage.
premier épisode d'une série pour tester son succès avant production
L'épisode pilote de cette série a convaincu la chaîne de commander vingt épisodes.
personne qui était pilote auparavant mais ne l'est plus
L'ex-pilote raconte ses aventures dans l'aviation civile.
petite lumière qui indique si un appareil fonctionne ou pas
La lampe pilote rouge s'allume quand la machine est en marche.
personne qui pilote un véhicule par passion sans être payée
Mon oncle est pilote amateur et possède son propre avion.
pilote ayant des compétences exceptionnelles et une grande expérience
Ce pilote d'élite a effectué plus de mille heures de vol.
personne qui conduit des véhicules neufs pour tester leurs performances
Le pilote d'essais a testé le nouveau prototype d'avion.
personne qui conduit un véhicule dans des compétitions sportives
Le pilote de course a remporté le Grand Prix de Monaco.
conducteur professionnel de voiture de course de Formule 1
Le pilote de Formule 1 a remporté le Grand Prix de Monaco.
personne qui conduit un avion commercial transportant des passagers
Le pilote de ligne annonce l'heure d'arrivée aux passagers.
sportif qui conduit une moto sur des terrains accidentés avec obstacles
Le pilote de motocross a remporté la course après un saut spectaculaire.
conducteur professionnel qui participe à des compétitions automobiles de rallye
Le pilote de rallye français a remporté le championnat du monde cette année.
qui fonctionne de manière automatique sans conducteur humain
L'avion sans pilote a survolé la zone pendant deux heures.
veste courte et ajustée portée par les pilotes d'avion
Le pilote porte sa veste de pilote en cuir marron.
établissement scolaire qui teste de nouvelles méthodes pédagogiques
Cette école pilote développe un programme innovant en mathématiques.
épisode test d'une série télévisée pour évaluer son potentiel
Le film pilote de cette série a convaincu la chaîne de commander dix épisodes.
badge ou écusson porté pour montrer qu'une personne est pilote
Le capitaine arbore fièrement son insigne de pilote sur son uniforme.
aviateur spécialisé dans les figures et manœuvres spectaculaires en vol
Le pilote acrobatique a réalisé un looping parfait devant le public.
conduite décontractée et peu attentive d'une voiture
Il roule en pilote automatique sur cette route qu'il connaît bien.
pilote qui a beaucoup d'expérience dans son domaine
Le pilote chevronné a évité l'accident grâce à son expertise.
Origin of pilote
latin, pilotus (conducteur)
Terms with pilote included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
véhicule
personne qui pilote un véhicule et en contrôle la direction
transport
personne qui pilote un grand véhicule de transport pour passagers
pilote
personne qui pilote un scooter
jouet volant
appareil volant qui imite un hélicoptère et se pilote avec une télécommande
conduite virtuelle
jeu vidéo où on pilote un véhicule pour gagner une course
pilote
personne qui pilote un avion ou un autre aéronef
pilotage
espace fermé d'un véhicule où se trouve le pilote et les commandes
pilote
personne qui conduit des voitures dans des courses sportives
technologie
véhicule sans pilote contrôlé à distance ou programmé
véhicule
qui est conduit par un pilote
transport privé
canot motorisé avec pilote pour transporter des passagers contre paiement
métier
personne qui pilote une grue pour soulever des charges lourdes
télécommande
appareil ou véhicule commandé à distance sans pilote à bord
militaire
attaque menée à distance par un véhicule aérien sans pilote
style pilote
lunettes de soleil avec verres en forme de goutte et monture fine
transport solo
véhicule avec une seule place pour le pilote
transport
qui se déplace seul, aucun humain ne le pilote
histoire
pilote japonais qui écrasait son avion sur des cibles ennemies
aviation
premier voyage en avion effectué par un pilote ou un aéronef
vol libre
appareil de vol libre avec une voilure triangulaire sous laquelle le pilote est suspendu
aviation
pilote de voltige aérienne dans une équipe de démonstration
course automobile
pause technique d'un pilote dans sa zone d'assistance pendant une course automobile
pilote héros
pilote militaire exceptionnel célèbre pour ses victoires en combat aérien
poste de pilotage
qui pilote un appareil ou actionne une machine
Examples of pilote in a sentence
Ce pilote a remporté plusieurs courses cette saison. Le pilote de la carte graphique doit être mis à jour. Sans pilote adapté, le scanner ne sera pas reconnu. Le pilote a pris la barre à l'entrée du port. Un pilote expérimenté connaît chaque récif de la baie. Nous avons engagé un pilote pour traverser la jungle.
Sans pilote, ils se seraient perdus dans la ville. Le pilote a convaincu la chaîne de produire la série complète. Ils ont tourné un pilote avant de choisir les acteurs définitifs. Le pilote a révélé des défauts à corriger avant la production. Un pilote sera construit pour tester la nouvelle technologie. Un projet pilote sera testé dans trois communes rurales. Ils lancent une phase pilote avant la généralisation du dispositif.
View all translations of pilote
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pilot, pilot-phase, ...
- German:Pilot, Pilot-, ...
- Italian:pilota, sperimentale, ...
- Spanish:piloto, experimental, ...
- Portuguese:piloto, experimental, ...
- Chinese:飞行员, 试点的, ...
- Japanese:パイロット, 試験的な, ...
- Arabic:طيار, تَجْرِيبِيّ, ...
- Hebrew:טַיָּס, פָּיְלוֹטִי, ...
- Russian:пилот, пилотный, ...
- Ukrainian:пілот, пілотна, ...
piloter
pilɔte
Definition of piloter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
aviationconduire et diriger un avion ou un hélicoptère
- Elle pilote un avion de ligne depuis dix ans.
2.
courseconduire une voiture dans une course automobile
- Il pilote une Formule 1 au Grand Prix de Monaco.
3.
maritimeconduire et diriger un bateau ou un navire
- Le capitaine pilote son navire à travers la tempête.
4.
accompagnerguider quelqu'un dans un lieu ou une situation
- Mon ami me pilote dans les rues de sa ville.
5.
constructionTECH. enfoncer des pieux dans le sol pour construireTECH.
- Les ouvriers pilotent le terrain avant de bâtir.
Expressions with piloter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
diriger et conduire un bateau en mer ou sur un fleuve
Le capitaine doit piloter le navire à travers les récifs dangereux.
diriger et coordonner toutes les activités d'un projet
Elle pilote le projet de rénovation depuis six mois.
Origin of piloter
anglais, pilot (pilote)
Examples of piloter in a sentence
Il rêve de piloter un avion de chasse un jour. Elle rêve de piloter une voiture de rallye. Marc a piloté la voiture gagnante lors de la dernière course. Il a appris à piloter un voilier dès l’enfance. Un marin expérimenté doit savoir piloter un cargo en eaux étroites. Elle pilote les nouveaux venus lors de la visite du musée.
Le professeur pilote les étudiants pendant le projet de recherche. Il faut piloter les pieux avant de couler la dalle. L’entreprise va piloter le sol pour les fondations.
View all translations of piloter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fly, drive, ...
- German:fliegen, fahren, ...
- Italian:pilotare, accompagnare, ...
- Spanish:pilotar, conducir, ...
- Portuguese:pilotar, manobrar, ...
- Chinese:驾驶, 操控, ...
- Japanese:操縦する, レースカーを操縦する, ...
- Arabic:قاد, قاد سيارة سباق, ...
- Hebrew:לְהָטִיס, לִנְהֹג בְּמֵרוֹץ, ...
- Russian:пилотировать, гонять, ...
- Ukrainian:керувати літаком, керувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the