pilonneuse
pilɔnøz
pilonneur
Definition

Definition of pilonneuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
travaux publicsRaremachine qui sert à tasser et compacter le solRare
  • La pilonneuse compacte le gravier avant le coulage du béton.
2.
industrieDatedouvrière qui fait fonctionner un marteau-pilonDated
  • La pilonneuse forge les pièces métalliques avec précision.
forgeronne
3.
broyageDatedfemme qui broie des substances avec un pilonDated
  • La pilonneuse prépare les épices dans son mortier en marbre.
broyeuse
4.
mendicitéDatedfemme qui mendie ou demande l'aumôneDated
  • Cette pilonneuse arpentait les rues du quartier chaque matin.
mendiante
Add a suggestion |

Origin of pilonneuse

français, pilonner (frapper) + -euse (instrument)

Terms related to pilonneuse

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bétonnièrebulldozerdameuseexcavatriceniveleusepelleteuserouleauvibreuratelierfonderieforgelaminoir

Examples of pilonneuse in a sentence

  • Sans pilonneuse adaptée, le compactage de la tranchée serait insuffisant.
  • La pilonneuse vérifie chaque pièce après le moulage.
  • On manque de main-d’œuvre, surtout d’une pilonneuse expérimentée.
  • La pilonneuse travaille toute la matinée dans l’atelier de préparation des remèdes.
  • Chaque pilonneuse suit une recette précise transmise par les anciennes.
  • La pilonneuse se tenait à l'entrée de l'église pour solliciter les fidèles.

View all translations of pilonneuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:compactor, power hammer operator, ...
  2. German:Stampfer, Dampfhammerführerin, ...
  3. Italian:costipatrice, martellista, ...
  4. Spanish:apisonadora, operaria de martillo pilón, ...
  5. Portuguese:compactadora, operadora de martelo-pilão, ...
  6. Chinese:夯实机, 女锻工, ...
  7. Japanese:ランマー, ハンマープレス作業員, ...
  8. Arabic:دكاكة, عَامِلَة مِطْرَقَة, ...
  9. Hebrew:מְעַבֵּדֶת קַרְקַע, פּוֹעֶלֶת פַּטִּישׁ, ...
  10. Russian:трамбовочная машина, кузнечиха на паровом молоте, ...
  11. Ukrainian:трамбувальна машина, кузнярка, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
pilonnage d'artillerie pilonnement pilonnier pilons de poulet

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary