pile
pil
Definition Synonyms
Definition of pile - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
empilementobjets empilés les uns sur les autres
- Il y a une pile de livres sur la table.
2.
électricitéappareil qui produit de l'électricité
- La pile de ma montre est usée.
3.
monnaieface d'une pièce de monnaie opposée à la face
- Pile ou face ? J'ai eu pile.
4.
- Notre équipe a pris une pile terrible.
5.
pontTECH. pilier qui soutient les arches d'un pontTECH.
- Les piles du pont résistent au courant.
6.
- Il a reçu une pile dans la cour.
7.
informatiqueTECH. zone de mémoire où les données s'empilentTECH.
- Le programme utilise une pile pour stocker les variables.
Adverb
1.
précisionexactement, de manière précise dans le temps ou l'espace
- Il est arrivé pile à huit heures.
2.
arrêtde manière brusque et nette, tout d'un coup
- La voiture s'est arrêtée pile devant nous.
Images of pile
objets empilés les uns sur les autres 
appareil qui produit de l'électricité 
face d'une pièce de monnaie opposée à la face 
pilier qui soutient les arches d'un pont
Expressions with pile
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
revers d'une pièce de monnaie, opposé au côté face
Il a lancé la pièce et le côté pile est tombé.
arriver exactement au bon moment ou dans la bonne situation
Tu tombes pile : la réunion commence, et il manque une chaise.
de façon exactement précise, sans aucune différence
Il est arrivé à midi tout pile.
cesser de bouger exactement à l'endroit ou au moment voulu
La voiture s'est arrêtée pile devant la porte.
exactement au moment prévu, sans retard ni avance
Il est arrivé à l'heure pile pour son rendez-vous.
exactement au moment prévu sans retard ni avance
Il est arrivé pile à l'heure pour son rendez-vous.
exactement au moment où c'est nécessaire ou souhaité
Il est arrivé pile au bon moment pour m'aider.
exactement en face, directement à l'opposé de quelque chose
L'école se trouve pile en face de la boulangerie.
jeu où on lance une pièce pour deviner quel côté tombera
Ils ont fait un pile ou face pour savoir qui commencerait.
subir une défaite très nette dans un affrontement ou une compétition
Notre équipe a pris une pile hier contre leurs voisins.
exactement à deux heures, sans aucun retard ni avance
Le rendez-vous commence à deux heures pile, ne soyez pas en retard.
exactement à douze heures du jour sans aucune minute d'écart
Le train arrive à midi pile tous les jours.
exactement à l'heure de minuit, sans aucune minute de retard ou d'avance
Le feu d'artifice a commencé à minuit pile.
exactement au moment indiqué, sans retard ni avance
Il est arrivé à une heure pile comme prévu.
moment exact d'une heure sans minutes supplémentaires
Le rendez-vous est à trois heures pile.
exactement neuf heures, sans une minute de plus ou de moins
Il est neuf heures pile, nous devons partir maintenant.
exactement à douze heures du jour, sans aucune minute d'écart
Le rendez-vous est fixé midi pile à la gare.
indique une heure précise pour un événement
Le film commence pile à 20 heures.
exactement au centre de quelque chose
La flèche s'est plantée pile au milieu de la cible.
tas de pièces ou billets empilés les uns sur les autres
Il y avait une grosse pile d'argent sur la table du casino.
tas organisé de morceaux de bois empilés les uns sur les autres
Il a fait une pile de bois près de la cheminée pour l'hiver.
amas de détritus ou d'ordures entassés en un lieu
Une pile de déchets s'accumule près de la poubelle.
introduit un moment exact où survient une action coïncidant avec une autre
Il est arrivé pile quand je partais de la maison.
dispositif qui stocke et fournit de l'énergie électrique plusieurs fois
Cette pile rechargeable peut alimenter ton téléphone pendant des heures.
Origin of pile
latin, pila (bâton, tas)
Terms with pile included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pile
exactement, de manière précise au bon moment ou endroit
pile
amas de vêtements empilés ensemble de façon ordonnée ou désordonnée
pile juste
qui est très réussi, impeccable, excellent
superposition
disposé en pile, superposé les uns sur les autres
objets
mettre des objets les uns sur les autres en pile
pile maintenant
moment précis dans le temps, point temporel exact
heure précise
exactement à midi, pile à cette heure précise
torche
petit objet portable avec pile qui éclaire
objets
qui peut être mis en pile avec d'autres objets identiques
pile
qui ne peut pas être rechargé après utilisation
électricité
borne électrique positive d'un circuit ou d'une pile
timing
arriver pile au bon moment
repère
pile construite pour marquer un chemin ou un sommet
pile maintenant
par coïncidence, précisément au moment évoqué
ajustement
adapté exactement, correspondant pile à la taille ou au besoin
empilement
empiler des objets en tas ou en pile
pile
qui fonctionne avec un électrolyte de type alcalin
électronique
pile qui utilise un électrolyte alcalin pour produire de l'électricité
électricité
pile qui fonctionne sans liquide à l'intérieur
repère
pile de pierres servant à marquer un chemin
pile
perte d'énergie électrique stockée dans une pile ou batterie
électricité
borne d'une pile ou batterie qui attire les électrons
accumulation
s'accumuler en formant un tas ou une pile
transport écologique
véhicule électrique utilisant une pile à combustible alimentée par hydrogène
Examples of pile in a sentence
Il a renversé une pile d'assiettes en entrant. Peux-tu me passer une pile pour la télécommande ? Cette lampe fonctionne avec deux piles AA. La pièce est tombée sur pile cette fois-ci. Il a parié en choisissant pile pour commencer la partie. Ils ont pris une pile en finale du tournoi.
Après cette pile, l’équipe doit se ressaisir. La pile centrale a été renforcée après l’inondation. Des algues se sont accumulées autour des piles du vieux pont. Il a pris une pile en sortant du vestiaire. Après la dispute, il a reçu une pile de ses camarades. La pile déborde si trop de fonctions sont appelées. L'erreur est due à un dépassement de pile. Le train est parti pile à l'heure prévue. La balle est tombée pile sur la ligne. Il a raccroché pile au moment où j’allais parler. Le spectacle a commencé pile à l’heure prévue.
View all translations of pile
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pile, exactly, ...
- German:Stapel, genau, ...
- Italian:pila, in punto, ...
- Spanish:pila, justo, ...
- Portuguese:pilha, em ponto, ...
- Chinese:堆, 正好, ...
- Japanese:山, ぴったり, ...
- Arabic:كومة, بالضبط, ...
- Hebrew:עֲרֵימָה, בְּדִיּוּק, ...
- Russian:стопка, точно, ...
- Ukrainian:купа, точно, ...
piler
pile
Definition of piler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
cuisinetr. broyer ou écraser avec un pilontr.
- Elle pile les épices dans un mortier.
2.
marchertr./intr. CAN piétiner ou marcher sur quelque chosetr./intr. CAN
- Il a pilé mes fleurs en traversant le jardin.
3.
- Notre équipe a pilé l'adversaire trois à zéro.
4.
- La voiture a pilé devant le feu rouge.
5.
- Il a pilé pour éviter le piéton.
Expressions with piler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
machine rotative servant à broyer ou écraser des matières
Le tour à piler transforme les grains en poudre fine.
faire quelque chose d'inutile et sans résultat
Il passe son temps à piler de l'eau dans un mortier avec ses projets.
Origin of piler
latin, pila (battre)
Examples of piler in a sentence
Le chef pile les herbes pour la sauce. Les enfants ont pilé la boue en jouant dehors. Attention à ne pas piler sur le tapis propre ! Ils ont pilé leurs rivaux lors du tournoi. Elle a pilé son frère au jeu d’échecs. Il a pilé net en voyant le chien traverser.
Le bus a pilé à cause d'un obstacle soudain. Le conducteur a pilé devant le feu rouge soudainement. J’ai pilé en voyant un animal traverser la route.
View all translations of piler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pound, trample, ...
- German:zerstoßen, zertreten, ...
- Italian:pestare, calpestare, ...
- Spanish:machacar, pisotear, ...
- Portuguese:pilar, pisar, ...
- Chinese:捣碎, 踩踏, ...
- Japanese:すりつぶす, 踏みつける, ...
- Arabic:دقّ, داس, ...
- Hebrew:לִרְסֵק, לִדְרוֹךְ, ...
- Russian:толочь, топтать, ...
- Ukrainian:товкти, топтати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the