pignon de commande
Definition of pignon de commande - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
mécaniqueTECH. roue dentée qui entraîne et contrôle le mouvement dans un mécanismeTECH.
- Le pignon de commande du moteur entraîne la chaîne de distribution.
- Le technicien a remplacé le pignon de commande usé du convoyeur.
- Un pignon de commande mal aligné peut dérégler tout le mécanisme de la boîte de vitesses.
Feedback:
Expressions with pignon
commerce qui a sa devanture directement sur une rue
Cette boulangerie a pignon sur rue depuis vingt ans.
mur triangulaire qui ferme l'extrémité d'un bâtiment sous le toit
Le mur pignon de la maison est décoré d'une belle rosace.
graine comestible blanche du pin parasol utilisée en cuisine
Elle ajoute des pignons de pin dans sa salade.
arbre méditerranéen à couronne étalée produisant des graines comestibles
Le pin pignon ombrage la terrasse de sa large couronne.
qui possède une partie triangulaire sous le toit
Cette maison à pignon date du siècle dernier.
mur triangulaire d'un bâtiment situé sous le toit à deux versants
Le mur de pignon de cette maison ancienne est orné de pierres sculptées.
partie triangulaire d'un mur située sous un toit à deux versants
Le pignon droit de la maison était orné d'une belle fenêtre ronde.
toiture avec des murs triangulaires aux extrémités
La maison traditionnelle a un toit à pignon typique de la région.
tenir une boutique ou un commerce visible et accessible
Ce boulanger a pignon sur rue depuis l'ouverture de sa boulangerie.
roue dentée qui entraîne une chaîne pour transmettre le mouvement
Le pignon de chaîne du vélo est usé et doit être remplacé.
roue dentée attachée au moyeu de la roue arrière d'un vélo
Son vélo à pignon fixe n'a pas de frein arrière.
vélo dont le pignon arrière est fixé à la roue sans roue libre
Il roule en vélo à pignon fixe dans les rues de la ville.
mur d'un bâtiment qui montre la partie triangulaire de la toiture
La façade pignon de cette maison donne sur la rue principale.
roue dentée qui s'engrène avec une chaîne pour transmettre un mouvement
Le pignon à chaîne du vélo est usé et doit être remplacé.
engrenage denté en forme de cône pour transmettre le mouvement
Le pignon conique permet de changer la direction de rotation dans la boîte de vitesses.
pignon fixé sur l'arbre de transmission qui entraîne le différentiel
Le pignon d'attaque transmet la puissance du moteur aux roues.
petite roue dentée qui transmet le mouvement dans un mécanisme
Le pignon d'entraînement du moteur s'est cassé hier matin.
roue dentée qui transmet le mouvement entre deux axes
Le pignon de renvoi permet de changer la direction de rotation.
système mécanique avec roue dentée et barre dentée pour transformer le mouvement
La direction de la voiture utilise un pignon et crémaillère.
roue dentée qui tourne librement sur son axe dans une transmission
Le pignon fou permet de changer les vitesses dans cette boîte.
roue dentée dont les dents sont inclinées en spirale
Le pignon hélicoïdal assure une transmission plus silencieuse dans la boîte de vitesses.
roue dentée qui reçoit la force du moteur et transmet le mouvement
Le pignon menant de cette boîte de vitesses est endommagé.
roue dentée qui transmet la puissance du moteur
Le pignon moteur engrène avec la couronne pour démarrer le véhicule.
Expressions with commande
fait seulement quand quelqu'un le demande spécialement
Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages.
fait spécialement selon la demande du client
Cette robe de commande sera prête dans deux semaines.
faire une demande officielle d'achat de produits ou services
Nous allons passer commande au restaurant pour le dîner.
commande passée mais non livrée à cause d'un manque de stock
L'entreprise a plusieurs commandes en souffrance à cause des retards de production.
sourire forcé et artificiel affiché par politesse ou obligation
L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue.
phrase pour affirmer son autorité et montrer qu'on prend les décisions
Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Je vais passer une commande de pizzas pour ce soir.
qui donne un ordre à quelqu’un
C’est le capitaine qui commande de partir.
petit appareil qui permet de faire fonctionner un équipement sans fil
Il cherche la commande à distance pour changer de chaîne.
achat de produits ou services en appelant un vendeur
La commande par téléphone est disponible tous les jours.
document ou message qui valide qu'une commande a été reçue
J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat.
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Nous allons faire la commande au serveur maintenant.
qui fonctionne seul sans intervention humaine grâce à un mécanisme
La porte à commande automatique s'ouvre quand on s'approche.
quand on le demande, pas disponible en permanence
Ce livre est imprimé à la commande, il faut attendre cinq jours.
document écrit par le client qui liste les articles à acheter
L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs.
document que remplit un client pour demander des produits à une entreprise
Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres.
mécanisme de contrôle qui s'actionne en appuyant avec le pied
La commande à pédale permet de régler la vitesse de la machine.
demande d'achat faite avant la disponibilité du produit
J'ai fait une commande anticipée du nouveau jeu vidéo.
commande passée pour tester un produit avant achat définitif
L'entreprise a passé une commande d'essai de dix échantillons.
dispositif qui règle automatiquement la température d'un équipement
La commande de température du four maintient 180 degrés.
commande passée mais pas encore traitée ou expédiée
Ma commande en attente sera expédiée demain matin.
commande qui regroupe plusieurs produits ou services en une seule fois
L'entreprise a passé une commande globale pour tous ses équipements informatiques.
achat fait ensemble par plusieurs personnes pour obtenir de meilleurs prix
Nous organisons une commande groupée pour acheter des livres moins cher.
demande d'achat de biens ou services de grande valeur
L'entreprise a reçu une commande importante de mille ordinateurs.
Terms related to pignon de commande
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of pignon de commande
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:drive gear, ...
- German:Steuerzahnrad, ...
- Italian:pignone di comando, ...
- Spanish:piñón de mando, ...
- Portuguese:pinhão de comando, ...
- Chinese:驱动齿轮, ...
- Japanese:駆動ギア, ...
- Arabic:ترس القيادة, ...
- Hebrew:גַּלְגַּל שִׁנַּיִם מַנְהִיג, ...
- Russian:ведущая шестерня, ...
- Ukrainian:керуюча шестерня, ...
- Catalan:pinyó de comandament, ...
- Danish:drivhjul, ...
- Dutch:aandrijftandwiel, ...
- Greek:γρανάζι ελέγχου, ...
- Hungarian:hajtófogaskerék, ...
- Khmer:ពីញ៉ុងបញ្ជា, ...
- Korean:구동 기어, ...
- Polish:koło zębate sterujące, ...
- Portuguese (BR):pinhão de comando, ...
- Romanian:pignon de comandă, ...
- Swedish:drivkugghjul, ...
- Thai:เฟืองขับ, ...
- Turkish:kumanda dişlisi, ...
- Vietnamese:bánh răng truyền động, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the