pige
piʒ
Definition Synonyms
Definition of pige - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
paiementTECH. rémunération basée sur la quantité de travail journalistique fourniTECH.
- Il vit de ses piges pour différents magazines spécialisés.
2.
journalismeTECH. quantité d'articles ou de textes fournis par un journalisteTECH.
- Sa pige mensuelle comprend trois reportages et deux interviews.
3.
- À soixante piges, il court encore le marathon tous les ans.
4.
audiovisuelTECH. copie d'archivage du contenu audiovisuel diffusé conservée légalementTECH.
- La pige de cette émission doit être conservée pendant trois ans.
5.
jardinageDated petit bâton servant à mesurer des longueurs pour planter régulièrementDated
- Le jardinier utilise une pige pour espacer ses plants de tomates.
6.
étalonDated mesure de longueur conventionnelle servant de référence ou d'étalonDated
- Cette pige de deux mètres sert de référence pour tous nos calculs.
Images of pige
petit bâton servant à mesurer des longueurs pour planter régulièrement 
mesure de longueur conventionnelle servant de référence ou d'étalon
Expressions with pige
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
surpasser quelqu'un, être meilleur que lui dans une activité
Il fait la pige à tous ses collègues en vente.
payé pour chaque article ou tâche, sans contrat permanent
Elle est journaliste à la pige dans deux quotidiens.
surpasser quelqu'un en faisant mieux que lui dans quelque chose
Il fait la pige à tous ses collègues en vente.
rémunérer quelqu'un selon la quantité de travail fourni
Cette entreprise paie à la pige ses rédacteurs freelance.
recevoir un paiement calculé selon la quantité de travail produit
Ce journaliste est payé à la pige pour ses articles.
service de surveillance qui collecte et analyse les publicités diffusées
L'agence utilise une pige publicitaire pour suivre les campagnes concurrentes.
Origin of pige
français, pige (petit oiseau)
Terms with pige included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jaugeage
mesure du volume d'un récipient avec une pige
Examples of pige in a sentence
Ses piges mensuelles varient selon les commandes. Il a augmenté sa pige en acceptant plus de missions. La pige de cette semaine est particulièrement variée. Il a fêté ses vingt piges avec ses amis. Ma sœur a déjà trente piges, mais elle paraît plus jeune. La pige radio doit être archivée chaque jour.
Il a consulté la pige pour vérifier le contenu diffusé. Il marque la distance avec une pige en bois. La pige permet de garder un espacement régulier entre les rangs. La pige est vérifiée avant chaque utilisation en atelier. Il a fabriqué une pige pour mesurer les pièces en bois.
View all translations of pige
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:freelance fee, output, ...
- German:Honorar, Freie Mitarbeit, ...
- Italian:compenso a pezzo, collaborazione, ...
- Spanish:pago por pieza, colaboración, ...
- Portuguese:pagamento à peça, colaboração, ...
- Chinese:稿费, 稿件, ...
- Japanese:原稿料, 執筆分, ...
- Arabic:أجر القطعة, مادة صحفية, ...
- Hebrew:תַשְׁלוּם לְפִי יְדִיעָה, הַסַּפָּקָה, ...
- Russian:гонорар за статью, объём публикаций, ...
- Ukrainian:гонорар, публікація на фрілансі, ...
piger
piʒe
pigea, pigeai, pigeaient
Definition of piger - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Je n'ai pas pigé ce qu'il voulait dire.
2.
- Il a pigé le livre sur l'étagère.
3.
- Elle a pigé une carte dans le paquet.
4.
journalismeintr. travailler comme journaliste indépendantintr.
- Il pige pour plusieurs magazines.
5.
mesuretr. TECH. mesurer avec un instrument spécialisétr. TECH.
- L'ouvrier pige la profondeur du puits.
Expressions with piger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
prendre quelque chose au hasard dans un ensemble ou contenant
Elle pige dans le sac pour choisir le gagnant du concours.
ne rien comprendre du tout
Il ne pige pas un broc à ce cours de mathématiques.
Origin of piger
argot, piger (comprendre)
Examples of piger in a sentence
Elle met toujours du temps à piger les blagues. Elle a pigé une pomme dans le panier sans demander. J’ai pigé un stylo sur la table pour écrire vite. Il a pigé un nom dans le chapeau. On pige les équipes pour le match. Elle préfère piger plutôt que d'être salariée.
Après ses études, il a commencé à piger pour la presse locale. Le technicien pige la hauteur du liquide dans le réservoir. On doit piger la largeur de la tranchée avant de continuer.
View all translations of piger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:get, grab, ...
- German:kapieren, sich etwas schnappen, ...
- Italian:capire, prendere, ...
- Spanish:pillar, agarrar, ...
- Portuguese:piger, agarrar, ...
- Chinese:明白, 拿起, ...
- Japanese:わかる, 取る, ...
- Arabic:فهم, التقط, ...
- Hebrew:לְהַבִּין, לִתְפֹּס, ...
- Russian:врубиться, схватить, ...
- Ukrainian:зрозуміти, схопити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the