pic gris
pik ɡʁi
Definition
Translation
Definition of pic gris - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
forêtTECH. oiseau grimpeur au plumage grisâtre qui perce les arbresTECH.
- Le pic gris tambourine sur le chêne pour chercher des insectes.
- Le pic gris tambourine sur le chêne pour chercher des insectes.
- Nous avons observé un pic gris creuser un tronc pour y nicher.
Feedback:
Images of pic gris
oiseau grimpeur au plumage grisâtre qui perce les arbres
Expressions with pic
de manière verticale, perpendiculaire au sol
La falaise tombe à pic dans la mer.
moment où la production mondiale de pétrole atteint son maximum
Les experts débattent sur la date du pic pétrolier.
arriver exactement au bon moment
Tu arrives à pic, j'avais justement besoin d'aide !
arriver exactement au bon moment, quand on en a besoin
Tu m'appelles maintenant ? Ça tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !
voir sa situation se dégrader très rapidement
Son entreprise a coulé à pic après le scandale financier.
arriver exactement au moment idéal ou nécessaire
Ton appel tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !
s'élever de façon très raide et abrupte
Le sentier monte à pic vers le sommet de la montagne.
état de forme physique optimal d'un sportif ou d'une personne
L'athlète atteint son pic de forme juste avant les championnats.
moment où une personne ressent une forte augmentation de vitalité
J'ai eu un pic d'énergie après avoir bu mon café ce matin.
moment où quelque chose atteint son niveau le plus élevé
Le pic d'intensité de l'orage a duré quinze minutes.
piquet en bois taillé en pointe pour planter dans le sol
Il a planté un pic de bois pour soutenir la jeune plante.
moment où quelqu'un ou quelque chose atteint son meilleur niveau
L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques.
descendre très rapidement de façon verticale vers le bas
L'avion plonge à pic vers le sol après la panne moteur.
moment où la charge de travail atteint son niveau le plus élevé
L'équipe gère difficilement les pics de charge pendant les vacances.
moment où la circulation routière ou le flux de données atteint son maximum
Le pic de trafic sur l'autoroute a lieu entre 17h et 19h.
oiseau grimpeur au bec pointu qui perce les arbres pour chercher des insectes
Le pic-bois martèle l'écorce du chêne avec son bec puissant.
qui se fait à la main, sans machines
Un déblaiement au pic et à la pelle.
petit oiseau grimpeur qui frappe les arbres avec son bec
Le pic mineur cherche des insectes dans l'écorce du chêne.
oiseau pic d'Eurasie au plumage blanc, noir et rouge
Le pic à dos blanc tambourine sur le tronc d'un vieux chêne.
oiseau grimpeur qui creuse dans les arbres et a le visage blanc
Le pic à face blanche niche dans les pins du sud des États-Unis.
oiseau d'Amérique du Nord qui perce le bois avec son bec
Le pic à tête rouge cherche des insectes dans l'écorce des arbres.
oiseau grimpeur noir, blanc et rouge qui mange des insectes
Le pic épeiche tambourine sur le tronc de l'arbre.
sommet montagneux élevé situé dans la chaîne du Pamir en Asie centrale
Le pic Lénine attire de nombreux alpinistes expérimentés chaque été.
augmentation soudaine et temporaire de l'intensité du courant électrique
Le pic de courant a fait disjoncter l'installation électrique.
Expressions with gris
couleur grise mélangée de blanc
Elle a choisi un gris souris pour peindre sa chambre.
marché parallèle légal fonctionnant en dehors des circuits ou canaux officiels
De nombreux investisseurs profitent du marché gris pour acquérir des produits moins chers.
mariage où une personne trompe l'autre pour obtenir un avantage
Elle a découvert que son mariage gris visait seulement le titre de séjour.
alliage d'or mélangé avec du nickel, palladium ou argent
Cette bague en or gris coûte moins cher que l'or jaune.
dans des situations floues, les différences entre personnes ou choses disparaissent
En temps de crise, la nuit tous les chats sont gris.
ciel couvert et nuageux de couleur grise
Il fait gris aujourd'hui, on ne voit pas le soleil.
qui a les cheveux de couleur grise
Mon grand-père aux cheveux gris raconte toujours de belles histoires.
de manière à utiliser ou afficher seulement la couleur grise
L'imprimante fonctionne en gris car elle n'a plus d'encre couleur.
de couleur gris pâle et lumineux
Elle porte une robe en gris clair très élégante.
couleur grise foncée avec des reflets métalliques comme l'acier
Sa voiture gris acier brillait sous le soleil.
nuance de gris claire avec des reflets métalliques comme l'argent
Sa voiture est peinte dans un magnifique gris argent.
couleur grise très foncée comme celle du charbon
Elle portait une robe gris charbon très élégante.
de couleur grise qui tend vers le blanc
Elle porte une robe gris clair très élégante.
couleur grise qui tire vers le noir, plus sombre que le gris normal
Elle porte une robe gris foncé très élégante.
couleur grise qui brille comme du métal
Cette voiture est peinte en gris métallique.
couleur grise claire qui tire vers le blanc
Elle portait une robe gris pâle très élégante.
couleur qui mélange le gris et le rose
Les murs de cette maison sont peints en gris rosé.
couleur grise qui manque d'éclat et de luminosité
Les murs de cette pièce sont peints en gris terne.
couleur qui mélange le gris et le brun ensemble
Le chat avait un pelage gris-brun très doux.
rongeur de grande taille vivant près des maisons
Le rat gris s'est installé dans la cave de l'immeuble.
entièrement de couleur grise sans autre teinte
Son chat tout gris dormait sur le canapé.
couleur qui mélange le bleu et le gris
Le ciel d'orage avait une teinte bleu-gris inquiétante.
qui a une couleur située entre le gris et le bleu
Elle porte une robe gris-bleue très élégante.
qui a une couleur mélangée de gris et de jaune
Le mur gris-jaune de la cuisine avait besoin d'être repeint.
Terms related to pic gris
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of pic gris
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gray woodpecker, ...
- German:Grauspecht, ...
- Italian:picchio cenerino, ...
- Spanish:pito gris, ...
- Portuguese:pica-pau-cinzento, ...
- Chinese:灰啄木鸟, ...
- Japanese:ハイイロキツツキ, ...
- Arabic:نقّار خشب رمادي, ...
- Hebrew:נֵקֵר אָפוֹר, ...
- Russian:серый дятел, ...
- Ukrainian:сивий дятел, ...
- Catalan:picot gris, ...
- Danish:gråspætte, ...
- Dutch:grijsspecht, ...
- Greek:γκρίζος δρυοκολάπτης, ...
- Hungarian:hamvas küllő, ...
- Khmer:តុកកែឈើប្រផេះ, ...
- Korean:회색딱따구리, ...
- Polish:dzięcioł szary, ...
- Portuguese (BR):pica-pau-cinzento, ...
- Romanian:ciocănitoare sură, ...
- Swedish:gråspett, ...
- Thai:นกหัวขวานสีเทา, ...
- Turkish:boz ağaçkakan, ...
- Vietnamese:chim gõ kiến xám, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the