pic
pik
Definition Synonyms
Definition of pic - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
maximummoment le plus haut d'une évolution ou d'une progression
- Le pic de pollution a été atteint hier soir.
2.
montagnesommet pointu d'une montagne
- Le pic du Mont-Blanc culmine à 4809 mètres.
3.
forêtoiseau grimpeur qui frappe l'écorce avec son bec pour chercher des insectes
- Le pic tambourine sur le tronc pour trouver des larves.
4.
constructionoutil pointu à long manche pour casser la roche
- L'ouvrier utilise un pic pour briser le béton.
Images of pic
sommet pointu d'une montagne 
oiseau grimpeur qui frappe l'écorce avec son bec pour chercher des insectes 
outil pointu à long manche pour casser la roche
Expressions with pic
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière verticale, perpendiculaire au sol
La falaise tombe à pic dans la mer.
moment où la production mondiale de pétrole atteint son maximum
Les experts débattent sur la date du pic pétrolier.
arriver exactement au bon moment
Tu arrives à pic, j'avais justement besoin d'aide !
arriver exactement au bon moment, quand on en a besoin
Tu m'appelles maintenant ? Ça tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !
voir sa situation se dégrader très rapidement
Son entreprise a coulé à pic après le scandale financier.
arriver exactement au moment idéal ou nécessaire
Ton appel tombe à pic, j'avais justement besoin d'aide !
s'élever de façon très raide et abrupte
Le sentier monte à pic vers le sommet de la montagne.
état de forme physique optimal d'un sportif ou d'une personne
L'athlète atteint son pic de forme juste avant les championnats.
moment où une personne ressent une forte augmentation de vitalité
J'ai eu un pic d'énergie après avoir bu mon café ce matin.
moment où quelque chose atteint son niveau le plus élevé
Le pic d'intensité de l'orage a duré quinze minutes.
piquet en bois taillé en pointe pour planter dans le sol
Il a planté un pic de bois pour soutenir la jeune plante.
moment où quelqu'un ou quelque chose atteint son meilleur niveau
L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques.
descendre très rapidement de façon verticale vers le bas
L'avion plonge à pic vers le sol après la panne moteur.
moment où la charge de travail atteint son niveau le plus élevé
L'équipe gère difficilement les pics de charge pendant les vacances.
moment où la circulation routière ou le flux de données atteint son maximum
Le pic de trafic sur l'autoroute a lieu entre 17h et 19h.
oiseau grimpeur au bec pointu qui perce les arbres pour chercher des insectes
Le pic-bois martèle l'écorce du chêne avec son bec puissant.
qui se fait à la main, sans machines
Un déblaiement au pic et à la pelle.
petit oiseau grimpeur qui frappe les arbres avec son bec
Le pic mineur cherche des insectes dans l'écorce du chêne.
oiseau pic d'Eurasie au plumage blanc, noir et rouge
Le pic à dos blanc tambourine sur le tronc d'un vieux chêne.
oiseau grimpeur qui creuse dans les arbres et a le visage blanc
Le pic à face blanche niche dans les pins du sud des États-Unis.
oiseau d'Amérique du Nord qui perce le bois avec son bec
Le pic à tête rouge cherche des insectes dans l'écorce des arbres.
oiseau grimpeur noir, blanc et rouge qui mange des insectes
Le pic épeiche tambourine sur le tronc de l'arbre.
sommet montagneux élevé situé dans la chaîne du Pamir en Asie centrale
Le pic Lénine attire de nombreux alpinistes expérimentés chaque été.
augmentation soudaine et temporaire de l'intensité du courant électrique
Le pic de courant a fait disjoncter l'installation électrique.
Origin of pic
latin, picus (pic, oiseau)
Terms with pic included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pic d'activité
au moment où une activité saisonnière est à son maximum
pic brusque
augmentation rapide et inattendue d'une quantité ou d'une valeur
pic d'activité
périodes avec beaucoup de monde dans les transports, les magasins
construction
outil électrique qui casse le béton en frappant avec un pic
pic vert
oiseau au plumage vert et jaune qui perce l'écorce des arbres
échec soudain
perdre rapidement son succès ou son enthousiasme après un pic
épidémie
réduire le pic d'une courbe statistique par des mesures
pic d'intensité
arriver à son point culminant, à son degré maximum d'intensité
apogée célébrité
quand quelqu'un atteint le pic de sa célébrité ou réussite
pic
oiseau qui creuse des trous dans le bois avec son bec
effet
diminution progressive d'un effet après son pic
biologie
pic d'activité électrique dans une cellule nerveuse
pic
mesure horizontale d'un pic à la moitié de sa hauteur maximale
navigation
voile triangulaire dont le pic prolonge le mât
ornithologie
oiseau pic d'Amérique du Nord aux plumes dorées
statistiques
qui présente un seul pic ou maximum dans une distribution
tronc d'arbre
oiseau pic d'Europe avec tête grise et fines rayures noires
forêt
oiseau pic d'Eurasie au plumage blanc, noir et rouge
faune
oiseau pic d'Amérique du Nord aux couleurs vives et éclatantes
forêt
oiseau pic de l'est européen et ouest asiatique aux taches blanches
Examples of pic in a sentence
Nous avons dépassé le pic de demande énergétique. Nous avons atteint le pic après trois heures de marche. Un aigle planait au-dessus du pic enneigé. Un pic a construit son nid près de la rivière. Le pic s’envole dès qu’il entend du bruit. Le mineur a pris un pic pour creuser la galerie.
Le pic repose contre le mur de la carrière.
View all translations of pic
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:peak, mountaintop, ...
- German:Höhepunkt, Gipfel, ...
- Italian:picco, vetta, ...
- Spanish:pico, cumbre puntiaguda, ...
- Portuguese:pico, cume, ...
- Chinese:高峰, 山峰, ...
- Japanese:ピーク, 峰, ...
- Arabic:ذروة, رأس الجبل, ...
- Hebrew:שִׂיא, פִּסְגָּה, ...
- Russian:пик, дятел, ...
- Ukrainian:пік, дятел, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the