physiquement
fizikmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of physiquement - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
apparenceconcernant l'apparence extérieure ou les traits du corps
- Physiquement, il ressemble beaucoup à son père.
2.
corpsen utilisant le corps, les capacités corporelles ou la force
- Elle est physiquement très forte grâce à ses entraînements.
3.
réalitéde manière réelle et concrète, dans le monde matériel
- Il était physiquement présent à la réunion, pas en visioconférence.
4.
violencede façon brutale en utilisant la violence corporelle
- Il l'a agressé physiquement lors de la dispute.
Origin of physiquement
latin, physicus (naturel, relatif à la nature)
Terms with physiquement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
possession matérielle
indique qu'une chose appartient physiquement au groupe qui parle
position
près d'eux dans l'espace, à côté d'eux physiquement
absence physique
absent physiquement d'un endroit donné
physiquement
en utilisant les deux mains en même temps pour faire quelque chose
santé
être malade ou ne pas se sentir bien physiquement
bien-être
question pour savoir comment on se sent physiquement ou moralement
position physique
position située derrière quelqu'un physiquement
santé
qui se sent bien physiquement et mentalement, plein d'énergie
position
se trouver directement en face l'un de l'autre physiquement
contact physique
en se tenant par la main physiquement
contact physique
en se tenant physiquement par la main
matériel
qui résiste mieux, qui est plus robuste physiquement
ramasser
saisir physiquement des pièces ou des billets
éloignement physique
se tenir éloigné physiquement d'une personne, d'un lieu ou d'un objet
physique
s'accrocher physiquement à quelque chose pour ne pas tomber
chute physique
chuter physiquement dans un lieu ou une substance
ajustement
ajuster physiquement une chose à une autre
soutien
action de soutenir quelqu'un physiquement, moralement ou financièrement
physique
qui n'est pas tendu, relâché physiquement
sport
homme qui prépare physiquement et techniquement des sportifs ou une équipe
mouvement
empêcher le libre mouvement de quelqu'un ou déranger physiquement
douleur
endolori et pénible à supporter physiquement
sport
se préparer physiquement ou mentalement pour une activité ou compétition
épuisement physique
épuisé physiquement ou mentalement, sans plus de force
Examples of physiquement in a sentence
Il a changé physiquement après son accident. Il travaille physiquement dans un entrepôt. Les athlètes s’entraînent physiquement chaque jour. Les documents doivent être physiquement remis au secrétariat. Le colis a été physiquement livré à l’adresse indiquée. Il a été physiquement blessé lors de l’altercation.
Les manifestants ont été physiquement expulsés du bâtiment.
View all translations of physiquement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:physically, in person, ...
- German:äußerlich, physisch, ...
- Italian:fisicamente, con violenza fisica, ...
- Spanish:físicamente, de forma física, ...
- Portuguese:fisicamente, corporamente, ...
- Chinese:外貌上, 体力上, ...
- Japanese:外見的に, 肉体的に, ...
- Arabic:من الناحية الجسدية, بدنياً, ...
- Hebrew:בְּחִיצוֹנִית, בְּצוּרָה גּוּפָנִית, ...
- Russian:внешне, телесно, ...
- Ukrainian:зовні, у фізичному плані, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the