physique
fizik
Definition Synonyms
Definition of physique - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
corporelqui concerne le corps humain
- Elle fait des exercices physiques tous les matins.
2.
sensationqui est ressenti dans le corps de façon concrète
- La douleur physique était insupportable après l'accident.
3.
scienceTECH. qui se rapporte à la science de la physiqueTECH.
- Il étudie les lois physiques qui régissent l'univers.
4.
matérielqui concerne la matière et peut être mesuré
- Les propriétés physiques de l'eau changent avec la température.
Noun, masc/fem
1.
monde naturelTECH. science qui étudie la matière, l'énergie et leurs interactionsTECH.
- Elle étudie la physique à l'université pour devenir chercheuse.
2.
apparenceaspect extérieur du corps d'une personne
- Il a un physique imposant qui impressionne tout le monde.
3.
ouvrageTECH. livres ou manuels qui traitent de cette scienceTECH.
- J'ai oublié ma physique à la maison pour le cours.
4.
natureTECH. étude de la nature en généralTECH.
- Autrefois, la physique englobait toutes les sciences naturelles.
Expressions with physique
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
apparence extérieure visible d'une personne ou d'un objet
Son aspect physique a beaucoup changé depuis l'accident.
atteinte ou lésion du corps humain causée par un accident ou violence
Le médecin a examiné sa blessure physique après l'accident de vélo.
affrontement direct entre personnes utilisant la force du corps
Les deux hommes se sont lancés dans un combat physique violent.
fait de toucher quelqu'un ou d'être touché par une autre personne
Le contact physique est important pour le développement des enfants.
présentation détaillée de l'apparence corporelle d'une personne
Le témoin a donné une description physique précise du suspect.
sensation désagréable ressentie dans une partie du corps
Il ressent une douleur physique intense dans le dos depuis sa chute.
matière scolaire qui enseigne les activités sportives et physiques
Les élèves ont éducation physique tous les mardis après-midi.
dépense d'énergie corporelle pour accomplir une action
Le déménagement a demandé un effort physique considérable.
activité d'exercices corporels pour améliorer la condition physique
Il fait de l'entraînement physique trois fois par semaine.
condition du corps concernant la forme, l'endurance et la force
Son état physique s'est amélioré grâce au sport régulier.
activité corporelle pratiquée pour améliorer sa condition physique et sa santé
Le médecin recommande trente minutes d'exercice physique par jour.
enseignant qui donne des cours de sport à l'école
Le professeur d'éducation physique organise un tournoi de basket-ball.
arrêt de l'activité corporelle pour permettre au corps de récupérer
Le médecin lui a prescrit du repos physique après sa blessure.
salle de classe où se déroulent les cours de physique
Les élèves se dirigent vers la salle de physique pour l'expérience.
activité qui demande un effort du corps et des muscles
Le déménagement représente un travail physique intense pour les ouvriers.
état de forme et de santé du corps d'une personne
Il travaille sa condition physique en faisant du sport tous les jours.
qui a une bonne santé et une bonne forme physique
Marie est en bonne condition physique grâce à ses entraînements réguliers.
état de santé et de condition du corps d'une personne
Il maintient une excellente forme physique grâce au sport.
corps musclé et en forme comme celui des sportifs
Son physique athlétique impressionne tous ceux qui le rencontrent.
personne qui encadre les activités sportives à l'école
Mon prof d'éducation physique organise un tournoi de handball vendredi.
fait d'être très proche dans l'espace ou géographiquement
La proximité physique entre les deux bâtiments facilite les échanges.
distance concrète qui existe entre des personnes ou des objets
La séparation physique entre les deux bâtiments permet une meilleure sécurité.
sensation désagréable et pénible ressentie dans le corps
La souffrance physique causée par sa blessure l'empêche de dormir.
aide corporelle apportée à une personne pour ses mouvements ou activités
L'infirmière apporte un soutien physique au patient pour se lever.
Origin of physique
grec, physis (nature) + suffixe -ique (relatif à)
Terms with physique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
épuisement
qui a besoin de repos après un effort physique ou mental
capacité
exprime la capacité physique ou mentale de faire quelque chose
bien-être
état de bien-être physique quand l'organisme fonctionne normalement
position physique
indique qu'une chose se trouve en dessous d'une autre
présence physique
se trouver dans un établissement scolaire pour suivre des cours
présence physique
se trouver dans un lieu précis à un moment donné
bien-être
exprime que l'état physique, moral ou la situation personnelle sont satisfaisants
accès physique
actionner une porte pour permettre le passage
absence physique
absent physiquement d'un endroit donné
capacité
avoir la capacité physique ou mentale d'accomplir quelque chose
douleur
exprime la douleur physique ou morale
physique
objet qui attire le fer grâce à une force invisible
physique
qui a subi des blessures corporelles ou des traumatismes physiques
objet
qui procure du bien-être et de l'aisance physique
contact physique
indique contact direct ou proximité physique avec quelque chose
physique
qui a beaucoup de force physique ou de solidité
violence physique
donner un ou plusieurs coups à quelqu'un ou quelque chose
déplacement physique
déplacement d'un corps ou d'une partie du corps dans l'espace
lieu
indique la proximité physique dans l'espace
exercice
activité physique avec des règles pratiquée seul ou en équipe
physique
mesure du degré de chaleur ou de froideur d'un corps
activité
effort physique ou mental pour accomplir une tâche
protection physique
dans un endroit protégé des intempéries ou du soleil
confort physique
dans une position confortable, sans gêne physique
Examples of physique in a sentence
Il a subi une transformation physique impressionnante. Elle a ressenti une fatigue physique après la course. Le stress physique peut affaiblir le système immunitaire. Le programme inclut une épreuve physique avancée. Elle prépare une expérience physique en laboratoire. Un choc physique peut endommager l'appareil.
La barrière physique protège la zone sensible. Le professeur explique la physique avec passion. La physique demande beaucoup de rigueur et de curiosité. Son physique athlétique lui permet de courir vite. Le jury jugeait surtout le physique des candidats. Sa bibliothèque contient plusieurs physiques anciennes. Le professeur distribue des physiques aux nouveaux élèves. La physique explique de nombreux phénomènes naturels. Il s’intéresse à la physique depuis son enfance.
View all translations of physique
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:physical, physics, ...
- German:körperlich, Physik, ...
- Italian:fisico, fisica, ...
- Spanish:físico, física, ...
- Portuguese:físico, física, ...
- Chinese:身体的, 物理学, ...
- Japanese:身体的, 物理学, ...
- Arabic:جسدي, فيزياء, ...
- Hebrew:גּוּפָנִי, פִיזִיקָה, ...
- Russian:физический, физика, ...
- Ukrainian:фізичний, фізика, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the