phrase
fʁaz
Definition Synonyms
Definition of phrase - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
paroleensemble de mots prononcés pour communiquer
- Il a dit une phrase très drôle.
2.
linguistiqueTECH. suite de mots organisés selon les règles de grammaireTECH.
- Cette phrase contient un sujet et un verbe.
3.
musiqueTECH. suite de sons musicaux formant une unité mélodique complèteTECH.
- Le pianiste joue cette phrase avec beaucoup d'expression.
Expressions with phrase
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
courte déclaration marquante facilement détachée de son contexte
Sa petite phrase sur l'économie a fait le tour des médias.
expression figée utilisée de manière automatique dans certaines situations
Il répond toujours par des phrases toutes faites sans réfléchir.
façon particulière de construire et formuler une phrase
Cet écrivain a un tour de phrase très élégant.
ajouter les mots manquants pour finir une phrase incomplète
L'élève doit compléter la phrase avec le bon verbe.
composer des mots ensemble pour former un énoncé complet
L'élève apprend à créer une phrase avec un sujet et un verbe.
en même temps, dans un seul énoncé
Il parle de liberté et d'oppression dans la même phrase.
phrase qui contient peu de mots et qui est facile à comprendre
Les enfants apprennent d'abord avec des phrases courtes.
dernière phrase qui termine un texte ou un discours
La phrase finale de son livre était particulièrement émouvante.
phrase qui commence un texte, un livre ou un écrit
La première phrase de ce roman attire immédiatement l'attention du lecteur.
de manière progressive en traitant chaque phrase séparément
Elle traduit le texte phrase par phrase pour mieux comprendre.
façon d'organiser et d'agencer les mots pour former une phrase correcte
La construction de phrase française suit généralement l'ordre sujet-verbe-complément.
partie qui termine une phrase dans un texte ou un discours
La fin de phrase était marquée par un point d'exclamation.
construire une phrase en choisissant et organisant les mots
Il a du mal à formuler une phrase complète en français.
fragment ou extrait d'une phrase plus longue
Il n'a retenu qu'un morceau de phrase de ce discours.
expression conçue pour attirer l'attention et marquer les esprits
Cette phrase accrocheuse a fait le succès de leur campagne publicitaire.
parole blessante qui fait beaucoup de mal à quelqu'un
Sa phrase assassine l'a profondément marqué pendant des années.
groupe de mots utilisés pour chercher des informations sur internet
Il a tapé la phrase clé « recette tarte aux pommes » dans Google.
parole qui semble importante mais ne dit rien de concret
Le politicien a prononcé des phrases creuses pendant tout son discours.
phrase célèbre et mémorable devenue emblématique dans la culture populaire
"Que la force soit avec toi" est une phrase culte de Star Wars.
phrase courte et percutante pour attirer l'attention en marketing
Cette phrase d'accroche sur le site web attire beaucoup de visiteurs.
premiers mots dits pour commencer une conversation ou discussion
Il cherchait une bonne phrase d'ouverture pour aborder la jeune fille.
citation ou formule mise en avant quotidiennement
La phrase du jour sur le site était très inspirante.
expression qu'une personne dit souvent et qui la caractérise
Sa phrase fétiche était toujours « c'est formidable ».
expression qu'une personne dit souvent de manière répétée
Sa phrase habituelle était "c'est pas grave" quand il y avait un problème.
Origin of phrase
latin, phrasis (expression)
Terms with phrase included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
phrase copule
identification après c'est
choses
remplace peu de choses dans une phrase
interrogation
phrase ou demande pour obtenir une information ou une réponse
quantité
remplace un nom au nombre de trois, sujet de la phrase
arrivée porte
phrase pour s'annoncer en arrivant, souvent à la porte
négation
renforce une négation déjà présente dans la phrase
greeting phrase
expression de souhaits prononcée pour un anniversaire
au restaurant
phrase pour demander la note au serveur au restaurant
accord négatif
réponse pour dire qu'on est d'accord avec une phrase négative
renforcement
renforce l'expression d'une phrase pour la rendre plus animée
personnes
remplace peu de personnes dans une phrase
écriture
lettre majuscule utilisée en début de phrase ou pour les noms propres
expression
phrase brève prononcée fort pour avertir ou exprimer une émotion
parole blessante
mot ou phrase méchante dite pour faire mal à quelqu'un
complément de verbe
reprend un complément introduit par de déjà connu dans la phrase
ponctuation
signe de ponctuation qui termine une phrase
admiration
phrase pour montrer une forte surprise heureuse
urgence
phrase pour dire qu'il faut agir maintenant
responsabilité
phrase pour reconnaître une action ou une faute personnelle
autorité
phrase pour affirmer son autorité et montrer qu'on prend les décisions
qualité
phrase pour dire que le résultat est très bon
d'accord
phrase pour accepter une idée, un plan ou une décision
hésitation
phrase pour presser quelqu'un qui hésite trop longtemps à agir
nourriture
phrase pour dire qu'un aliment ou une boisson avait très bon goût
Examples of phrase in a sentence
Cette phrase est difficile à comprendre pour les enfants. Écris une phrase correcte au tableau. Chaque élève doit inventer une phrase originale. La phrase suivante débute sur un temps faible. Chaque phrase du morceau a une dynamique différente.
View all translations of phrase
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sentence, statement, ...
- German:Satz, musikalische Phrase, ...
- Italian:frase, ...
- Spanish:frase, frase musical, ...
- Portuguese:frase, ...
- Chinese:话语, 乐句, ...
- Japanese:文, 文章, ...
- Arabic:جملة, جملة موسيقية, ...
- Hebrew:מִשְׁפָּט, פְּרָזָה, ...
- Russian:фраза, музыкальная фраза, ...
- Ukrainian:фраза, музична фраза, ...
phraser
fʁaze
Definition of phraser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
langagetr. Rare construire des phrases avec des motstr. Rare
- Il apprend à bien phraser ses idées en français.
2.
musiquetr. TECH. organiser les notes en phrases musicalestr. TECH.
- Le pianiste sait phraser cette mélodie avec élégance.
3.
compositionintr. Rare composer de manière harmonieuseintr. Rare
- Le compositeur phrase cette œuvre avec beaucoup de sensibilité.
Origin of phraser
français, phrase (groupe de mots) + suffixe -er (verbe)
Examples of phraser in a sentence
Les enfants apprennent à phraser des questions simples. Il faut bien phraser pour interpréter ce morceau. Elle apprend à phraser correctement en chantant. Elle sait phraser chaque mélodie avec élégance. Il faut bien phraser pour interpréter ce passage correctement.
View all translations of phraser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:phrase, shape the phrasing, ...
- German:phrasieren, in Phrasen gliedern, ...
- Italian:fraseggiare, comporre armoniosamente, ...
- Spanish:frasear, articular musicalmente, ...
- Portuguese:frasear, compor de forma harmoniosa, ...
- Chinese:造句, 乐句处理, ...
- Japanese:文を作る, フレージングする, ...
- Arabic:ركّب جُملاً, صاغ الجمل الموسيقية, ...
- Hebrew:לְנַסֵּחַ, לְעַצֵּב אֶת הַמִּשְׁפָּטִים הַמּוּזִיקָלִיִּים שֶׁל הַמַּנְגִּינָה, ...
- Russian:формулировать, фразировать, ...
- Ukrainian:формулювати, фразувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the