phase maniaque
faz manjak
Definition

Definition of phase maniaque - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

psychiatrieTECH.période d'excitation excessive et d'euphorie dans certains troubles mentauxTECH.
  • Le patient traverse actuellement une phase maniaque intense.
  • Une phase maniaque peut être suivie d'une phase dépressive.
  • La phase maniaque se manifeste par une énergie inhabituelle.
épisode maniaque
Add a suggestion |

Expressions with phase

en phaseadv.
de manière harmonieuse et coordonnée avec quelqu'un ou quelque chose
L'équipe travaille en phase depuis le début du projet.
hors phaseadj.
qui ne suit pas le rythme ou la cadence habituelle
Le musicien était complètement hors phase avec l'orchestre.
en phase avecprep.
accord avec les idées ou opinions de quelqu'un
Je suis complètement en phase avec sa vision du projet.
être en phasev.
être en accord ou en harmonie avec quelqu'un ou quelque chose
Les deux équipes sont en phase sur la stratégie à adopter.
pas en phaseadj.
qui n'est pas synchronisé ou en accord avec autre chose
Ces deux personnes sont pas en phase dans leur travail.
traverser une phasev.
passer par une période particulière de la vie
Mon fils traverse une phase difficile depuis le divorce.

Expressions with maniaque

maniaque du contrôlen.
personne qui veut tout contrôler autour d'elle
Paul est un maniaque du contrôle, il vérifie tout trois fois.
maniaque de l'ordren.
personne obsédée par le rangement et la propreté
Ma sœur est une maniaque de l'ordre, elle range tout constamment.
maniaque de la propretén.
personne qui nettoie tout le temps de façon excessive
Ma sœur est une maniaque de la propreté qui désinfecte sans arrêt.
maniaque sexueln.
personne ayant des pulsions sexuelles incontrôlables ou des comportements déviants
Le psychiatre a diagnostiqué ce patient comme un maniaque sexuel.
épisode maniaquen.
période de grande excitation avec humeur très élevée et comportement impulsif
Le patient traverse un épisode maniaque depuis une semaine.
excitation maniaquen.
état de grande agitation et d'euphorie excessive lié à un trouble mental
Le patient présentait une excitation maniaque avec insomnie et logorrhée.
trouble maniaquen.
maladie mentale avec des phases d'excitation et d'euphorie excessives
Le psychiatre a diagnostiqué un trouble maniaque chez ce patient.
maniaque-dépressiveadj.
qui vit des phases d'humeur très hautes et très basses
Sa tante maniaque-dépressive suit un traitement et se repose.

Terms related to phase maniaque

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
anxiétébipolaritédéliredépressioneuphorieexcitationpsychosetrouble

View all translations of phase maniaque

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:manic phase, ...
  2. German:manische Phase, ...
  3. Italian:fase maniacale, ...
  4. Spanish:fase maníaca, ...
  5. Portuguese:fase maníaca, ...
  6. Chinese:躁狂期, ...
  7. Japanese:躁状態, ...
  8. Arabic:الطَّوْرُ الهَوَسِيُّ, ...
  9. Hebrew:שָׁלָב מַנְיָאִי, ...
  10. Russian:маниакальная фаза, ...
  11. Ukrainian:маніакальна фаза, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
phase lunaire phase lutéale phase mobile phase orale

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary