phase de lancement
Definition Synonyms

Definition of phase de lancement - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
projetpériode où un nouveau projet ou produit commence vraiment sur le terrain
  • La phase de lancement de ce nouveau jeu vidéo commence demain.
phase de démarrage phase initiale
2.
astronautiqueTECH.période du tir où la fusée décolle et gagne de la vitesseTECH.
  • La phase de lancement de la fusée a duré quelques minutes seulement.
Add a suggestion |

Expressions with phase

en phaseadv.
de manière harmonieuse et coordonnée avec quelqu'un ou quelque chose
L'équipe travaille en phase depuis le début du projet.
hors phaseadj.
qui ne suit pas le rythme ou la cadence habituelle
Le musicien était complètement hors phase avec l'orchestre.
en phase avecprep.
accord avec les idées ou opinions de quelqu'un
Je suis complètement en phase avec sa vision du projet.
être en phasev.
être en accord ou en harmonie avec quelqu'un ou quelque chose
Les deux équipes sont en phase sur la stratégie à adopter.
pas en phaseadj.
qui n'est pas synchronisé ou en accord avec autre chose
Ces deux personnes sont pas en phase dans leur travail.
traverser une phasev.
passer par une période particulière de la vie
Mon fils traverse une phase difficile depuis le divorce.

Expressions with lancement

échec au lancementn.
situation où quelque chose ne réussit pas à démarrer correctement
L'échec au lancement de la nouvelle application a coûté cher à l'entreprise.
lancement en douceurn.
introduction progressive d'un produit ou service auprès d'un public limité
L'entreprise a choisi un lancement en douceur pour tester son application.
avant le lancementadv.
à un moment qui précède temporellement un lancement
L'équipe a effectué les derniers tests avant le lancement.
bouton de lancementn.
élément cliquable qui permet de démarrer une application ou fonction
Cliquez sur le bouton de lancement pour ouvrir le navigateur.
capital de lancementn.
argent nécessaire pour démarrer une entreprise ou un projet
Il lui faut un capital de lancement de 50 000 euros pour ouvrir son restaurant.
de lancementadj.
qui concerne le début ou la mise en marche de quelque chose
Le prix de lancement de ce produit est très attractif.
fête de lancementn.
événement festif organisé pour célébrer le début de quelque chose
L'entreprise organise une fête de lancement pour son nouveau smartphone.
heure de lancementn.
moment précis où quelque chose est officiellement commencé ou mis en marche
L'heure de lancement de la fusée est prévue pour 14h30.
lancement commercialn.
mise sur le marché d'un nouveau produit ou service
Le lancement commercial de cette voiture électrique est prévu pour septembre.
lancement completn.
mise sur le marché totale d'un produit ou service
Le lancement complet du produit nécessite une grande campagne publicitaire.

Terms related to phase de lancement

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
budgetcalendriercoordinationdéploiementpilotageplanificationsuivialtitudefuséeguidageorbitepoussée

Terms with phase de lancement included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au décollageadj.
démarrage
qui est en phase de démarrage ou de lancement

Examples of phase de lancement in a sentence

  • La phase de lancement de la campagne publicitaire a nécessité un gros budget.
  • La phase de lancement est la plus critique pour la sécurité des astronautes.
  • Ils ont analysé chaque paramètre de la phase de lancement après l'échec du tir.

View all translations of phase de lancement

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:launch phase, launch stage, ...
  2. German:Einführungsphase, Startabschnitt, ...
  3. Italian:lancio, fase iniziale di lancio, ...
  4. Spanish:fase de lanzamiento, ...
  5. Portuguese:fase de lançamento, ...
  6. Chinese:启动阶段, 发射阶段, ...
  7. Japanese:立ち上げ段階, 打ち上げ段階, ...
  8. Arabic:مَرْحَلَة إِطْلَاق, مَرْحَلَةُ الإِطْلَاق, ...
  9. Hebrew:שְׁלַב הַהַשָּׁקָה, שָׁלָב הַשִּׁיגּוּר, ...
  10. Russian:этап запуска, фаза запуска, ...
  11. Ukrainian:етап запуску, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary