peuple de Dieu
Definition
Translation
Definition of peuple de Dieu - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
christianismeTECH. ensemble des fidèles chrétiens formant une communauté spirituelleTECH.
- Le prêtre a parlé du peuple de Dieu dans son sermon.
- Le peuple de Dieu se rassembla pour la veillée de prière.
- Ce texte s'adresse à tout le peuple de Dieu dispersé dans le monde.
Feedback:
Expressions with peuple
groupe qui se considère choisi par dieu pour une mission
Ce peuple élu prétend avoir reçu une révélation divine.
expression indiquant qu'un lieu est très fréquenté, animé ou bondé
En ville ce soir, il y a du peuple dans tous les bars.
question rhétorique montrant qu'on est déjà très content d'une situation
On a du soleil, de bons amis, que demande le peuple !
activité détournant l'attention des vrais problèmes sociaux et économiques
La télé-réalité est devenue l'opium du peuple de notre époque moderne.
ensemble des personnes d'origine chinoise partageant une culture commune
Le peuple chinois a une riche tradition culinaire transmise depuis des siècles.
ensemble des habitants de l'Espagne considérés comme une nation
Le peuple espagnol a élu un nouveau gouvernement lors des dernières élections.
ensemble des citoyens de la République française
Le peuple français a élu son président au suffrage universel.
groupe ethnique d'origine kurde ayant sa propre culture et langue
Le peuple kurde revendique son indépendance depuis des décennies.
qui reste simple et accessible aux gens ordinaires
Ce maire est proche du peuple, il discute avec tous les habitants.
opinion collective exprimée par la population générale
Les sondages révèlent que la voix du peuple réclame plus de justice sociale.
consultation directe des citoyens par le gouvernement lors d'un vote
Le président a organisé un appel au peuple pour cette réforme constitutionnelle.
de manière populaire, avec les caractéristiques du peuple
Il s'exprime du peuple, avec des mots simples et directs.
personne accusée d'être hostile aux intérêts du peuple par le pouvoir
Le régime l'a déclaré ennemi du peuple après ses critiques.
femme issue des classes sociales modestes et laborieuses
Cette femme du peuple a travaillé dur toute sa vie.
personnes issues des classes sociales modestes ou populaires
Les gens du peuple se rassemblaient sur la place du marché.
bâtiment servant de centre culturel et social pour les classes populaires
La maison du peuple organise des concerts et des conférences.
ensemble des gens de condition sociale modeste dans la société
Le petit peuple manifeste dans les rues pour défendre ses droits.
communauté des juifs à travers l'histoire, descendants d'Abraham selon la tradition
Le peuple d'Israël a conservé ses traditions malgré la diaspora.
population qui se mobilise et s'arme pour défendre son pays
La Révolution française a vu naître le concept de peuple en armes.
peuple juif descendant d'Abraham selon la tradition biblique
Le peuple hébreu a traversé le désert pendant quarante ans.
communauté de personnes liées par une origine, une histoire et des traditions communes
Le peuple juif a une riche histoire millénaire.
nation qui gouverne elle-même sans domination étrangère ni oppression
Les révolutionnaires rêvaient de former un peuple libre et indépendant.
personne élue qui agit au nom des citoyens dans les institutions
Le représentant du peuple a défendu les intérêts de ses électeurs.
principe selon lequel le pouvoir politique appartient au peuple
La Constitution française proclame la souveraineté du peuple.
Expressions with dieu
dollar américain vu comme une monnaie toute-puissante dans l'économie mondiale
Le dieu dollar influence les décisions économiques de nombreux pays.
expression marquant l'espoir tout en reconnaissant l'imprévu possible
On se reverra bientôt, dieu voulant.
de façon inconnue, non précisée
Il a fini, dieu sait comment.
petit insecte rouge avec des points noirs sur le dos
Une bête à bon dieu s'est posée sur la fleur du jardin.
de façon parfaite et exceptionnelle
Il joue du piano comme un dieu depuis qu'il a commencé les cours.
athlète exceptionnel admiré et vénéré par les spectateurs
Pelé était un véritable dieu du stade pendant sa carrière.
devise exprimant le refus de toute autorité religieuse ou hiérarchique
Il scanda "ni dieu ni maître" pour affirmer son refus de toute autorité.
exclamation exprimant une forte émotion comme surprise, peur ou exaspération
Oh mon dieu, j'ai oublié mes clés !
divinité représentée ou vénérée sous l'apparence d'un jeune enfant
Dans ce temple, un dieu-enfant est honoré par les fidèles.
personnage religieux considéré à la fois comme divinité et comme être humain
Dans cette tradition, Jésus est vu comme un dieu-homme.
dirigeant suprême d'un empire adoré comme une divinité
Dans ce roman, l'empereur-dieu contrôle chaque aspect de la vie des habitants.
être mythologique de nature divine mais de rang inférieur aux dieux
Dans la mythologie grecque, les satyres sont des demi-dieux des forêts.
divinité considérée comme l'origine de l'univers et de tout ce qui existe
Dans cette religion, le dieu créateur a formé le monde en sept jours.
divinité masculine qui représente la guerre et les batailles
Mars était le dieu de la guerre dans la mythologie romaine.
divinité considérée comme active et présente dans le monde
Les chrétiens prient le dieu vivant chaque dimanche à l'église.
souverain considéré comme ayant un statut divin ou une autorité sacrée
Le pharaon était un dieu-roi dans l'Égypte ancienne.
souverain considéré comme ayant une nature divine
Les pharaons égyptiens étaient vénérés comme des rois-dieux.
exprime fortement la colère ou l’énervement contre une situation
Dieu de dieu, tu as encore oublié de fermer la porte !
divinité censée protéger une personne, un groupe ou un lieu
Chaque village vénère un dieu tutélaire dans ce temple.
très beau, d'une beauté masculine exceptionnelle et parfaite
Il était beau comme un dieu dans son costume de soirée.
divinité qui représente ou protège un cours d'eau dans les croyances
Dans la mythologie grecque, le dieu-fleuve Achéloos était vénéré.
hôpital ancien fondé par l'église pour soigner les malades
L'Hôtel-Dieu de Paris est l'un des plus anciens hôpitaux de France.
Terms related to peuple de Dieu
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with peuple de Dieu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
récits bibliques
récits de la Bible racontant l'histoire du peuple de Dieu
View all translations of peuple de Dieu
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:People of God, ...
- German:Volk Gottes, ...
- Italian:popolo di Dio, ...
- Spanish:pueblo de Dios, ...
- Portuguese:povo de Deus, ...
- Chinese:上帝的子民, ...
- Japanese:神の民, ...
- Arabic:شَعْب اللَّه, ...
- Hebrew:עַם אֱלֹהִים, ...
- Russian:народ Божий, ...
- Ukrainian:народ Божий, ...
- Catalan:poble de Déu, ...
- Danish:Guds folk, ...
- Dutch:volk van God, ...
- Greek:λαός του Θεού, ...
- Hungarian:Isten népe, ...
- Khmer:ប្រជាជនរបស់ព្រះ, ...
- Korean:하느님의 백성, ...
- Polish:lud Boży, ...
- Portuguese (BR):povo de Deus, ...
- Romanian:poporul lui Dumnezeu, ...
- Swedish:Guds folk, ...
- Thai:ประชากรของพระเจ้า, ...
- Turkish:Tanrı'nın halkı, ...
- Vietnamese:dân Chúa, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the