petite pluie abat grand vent definition, petite pluie abat grand vent meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
petite pluie abat grand vent exp.
un peu de douceur apaise souvent une grande colère ; Autrefois : ; il suffit parfois d'un évènement insignifiant pour apaiser une grande querelle
Expressio

Origin

La date d'apparition de cette expression n'est semble-t-il pas connue.
On la trouve rassemblée parmi d'autres locutions proverbiales par Jean de la Véprie, prieur de Clairvaux, en 1495.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
châle, cardigan ou petit pull en laine pour tenir chaud
nm.
un vent très violent
Expressio
adv.
1. dans la direction opposée à celle du vent 2. [figuré] en s'opposant vigoureusement
S'emploie aussi comme adjectif. Ex. : "naviguer vent debout" ; "l'opposition est vent debout contre les propositions du gouvernement".
nf.
étendue de neige amassée en cohésion par le vent dans une zone abritée au-delà d'une rupture de pente ou au voisinage d'une crête
Ils ont été emportés par une plaque à vent à Tignes-Val d'Isère, une des plus importantes stations de ski des Alpes françaises.
nf.
très grande vitesse
[familier] Ex. : "préparer qqch à vitesse grand V".
adv.
un très grand ADJ
grand peureux devant l'éternel ; très grand peureux, un grand comique devant l'éternel ...
n.
eau qui tombe du ciel par gouttes
pluie d'orage
vi.
lancer une paille en l'air, pour voir d'où vient le vent
[vieilli]
id.
exprimer une très grande lassitude par rapport à une situation en train de se dérouler.
Expression familière : Syn = se faire chier à mort, se faire vraiment chier, se faire chier à mourir
n.
petite laitue croquante
n.
très petite quantité
[Fam.] j'en ai juste eu un mini-peu : incorrect, mais utilisé, un peu enfantin.
nf.
petite baie rouge
* "cranberry" est le nom anglais, son équivalent français est "canneberge" * prononciation : [kʀanbeʀi]
n.
petite blague
[Fam.]
n.
employé ou sous-traitant à bas salaire ou bas coût pour effectuer des tâches simples en général
n.
oppose dans une compétition les perdants des deux demi-finales. Le vainqueur est troisième et le cas échéant médaille de bronze.
Sport
n.
jeune voyou, pas trop dangereux
nf.
girlfriend
nf.
petite voiture compacte
[Hum.]
n.
petite tomate ronde
nf.
quelques mots que l'on utilise à des fins sarcastiques ou pour faire passer une idée, dans le but toujours d'être repris et répété
nf.
l'orgasme
Expressio
(familier)
nmf.
petit, petite
Patois du Nord de la France. Mon pichoune, ma pichounette dans Sud de la France.
nf.
communion privée, cérémonie au cours de laquelle on communie pour la première fois
[religion] Synonyme : "première communion".
adv.
en courant à un rythme pas trop élevé et sans allonger le pas, par opposition au sprint
SPORT
nf.
absence de vent
[Naut.];[Arg.] Expression argotique chez les marins désignant l'absence de vent. Souvent associée à une mer d'huile.
v.
flotter au vent
voile comme un drapeau, sans être tendu dans une direction, plutôt face au vent
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

petite vérole

  
         n  
la variole  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising