petite
pətit
petits
Definition
Definition of petite - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
taillequi a des dimensions réduites, qui occupe peu d'espace
- Elle habite dans une petite maison au bout de la rue.
2.
âgequi n'a pas encore atteint l'âge adulte, qui est jeune
- Ma petite sœur a seulement cinq ans.
3.
affectionqui exprime l'affection envers quelqu'un de proche
- Ma petite chérie, viens voir papa !
4.
quantitéqui est faible en quantité, qui n'atteint pas la mesure habituelle
- J'ai une petite faim, je vais grignoter quelque chose.
5.
caractèrequi manque de noblesse, qui est mesquine ou médiocre
- Elle a une petite mentalité qui m'agace.
6.
méprisqui exprime le mépris ou le rabaissement envers quelqu'un
- Tu n'es qu'une petite idiote sans importance.
Noun, feminine
1.
filleenfant de sexe féminin encore jeune
- La petite joue au parc avec sa sœur.
2.
cartes à jouercarte la plus faible d’une couleur ou d’un jeu
- Il gagne avec la petite au dernier pli.
3.
animauxjeune femelle d’un animal encore dépendante
- La lionne protège la petite près du rocher.
Expressions with petite
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
courte durée de temps, moment très bref
Attendez-moi une petite minute, je reviens tout de suite !
voix faible et douce qui se fait peu entendre
Elle parlait d'une petite voix pour ne pas réveiller le bébé.
fruit du poirier de taille réduite, sucré et juteux
J'ai cueilli une petite poire dans le jardin pour mon goûter.
vêtements légers ou peu couvrants portés à la maison
Elle était en petite tenue dans sa chambre.
en utilisant une petite cuillère comme ustensile
Il mange son yaourt à la petite cuiller.
en utilisant une petite cuillère pour manger ou donner
Elle nourrit son bébé à la petite cuillère.
ne pas avoir beaucoup d'énergie ou de vitalité
Je suis en petite forme aujourd'hui, je vais me coucher tôt.
pendant presque soixante minutes, un peu moins
Nous avons attendu une petite heure devant la salle.
qui est limité en taille ou en ampleur
Ils ont lancé une production à petite échelle.
paraître fatigué, malade ou en mauvaise santé
Tu as une petite mine aujourd'hui, tu devrais te reposer.
coûter très cher, avoir un prix élevé
Cette voiture nous a coûté une petite fortune !
d'une manière où l'on porte peu de vêtements ou des sous-vêtements
Il se promène en petite tenue dans sa chambre.
préparer secrètement des manœuvres ou des arrangements
Le ministre fait sa petite cuisine avant les élections.
être compliqué, difficile ou demander beaucoup d'efforts
Organiser ce mariage ne va pas être une petite affaire.
explosif de petite taille ou de faible puissance
Les démineurs ont trouvé une petite bombe dans le jardin.
fonds d'argent liquide pour payer les petites dépenses courantes
Le directeur a pris dix euros dans la petite caisse pour acheter du café.
récit court et souvent amusant sur un événement réel
Il nous a raconté une petite histoire drôle sur son voyage.
personne peureuse qui s'effraie facilement de tout
Julie est une petite nature, elle a peur de son ombre.
bicyclette utilisée pour se déplacer ou faire du sport
Il enfourche sa petite reine pour aller au travail chaque matin.
personne considérée comme ayant peu d'intelligence ou de capacités
Ne fais pas ta petite tête, tu es capable de résoudre ce problème.
façon d'introduire une information secondaire ou amusante
Pour la petite histoire, il avait oublié ses clés ce jour-là.
sans planifier à long terme, jour après jour
Il gère son entreprise à la petite semaine, sans stratégie.
critiquer en cherchant des défauts mineurs ou des détails sans importance
Arrête de chercher la petite bête, ce travail est très bien fait !
de façon discrète et humble, en commençant modestement
Il est entré dans l'entreprise par la petite porte comme stagiaire.
Origin of petite
français, petit (de petite taille) + -e (suffixe féminin)
Terms with petite included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
couture
petite pièce ronde cousue sur un vêtement pour le fermer
liquide
petite quantité de liquide qui se détache avec une forme ronde
localité
petite localité rurale formée de maisons regroupées
liquide
petite quantité d'eau de forme arrondie
quantité
en petite quantité, de manière modérée
quantité matérielle
indique une petite quantité d'une substance ou matière
forêt
ensemble d'arbres formant une petite forêt
bonbon
petite friandise ou bonbon fait de cette substance
relief
petite élévation de terrain aux pentes douces et arrondies
longueur
qui a une petite longueur ou moins long que la normale
largeur
qui a une petite largeur, peu large
figuré
très petite quantité de quelque chose
quantité
indique une quantité plus petite avec la préposition de
avec de
pas beaucoup de, une petite quantité de
quantité
exprime une petite quantité de manière absolue
petite portion
quantité de matière qu'on peut tenir dans une main fermée
distance
à une petite distance dans l'espace
proximité
tout près, à une petite distance d'un lieu
vaisselle
petite assiette spécialement conçue pour servir les desserts
écriture
instrument pour écrire avec une petite bille qui fait couler l'encre
ustensile
petite cuillère utilisée pour remuer le thé ou café
temps supplémentaire
pendant une courte période supplémentaire ou en petite quantité additionnelle
boîte
petite boîte contenant plusieurs bâtonnets pour faire du feu
localité rurale
agglomération rurale de petite taille avec peu d'habitants
Examples of petite in a sentence
Nous avons trouvé une petite table pour la cuisine. Les enfants sont encore petits pour voyager seuls. Elle était petite quand elle a appris à lire. Bonne nuit, ma petite, fais de beaux rêves. Ma petite sœur adore les histoires du soir. Il reste une petite quantité de sucre dans le pot.
Nous avons reçu une petite somme d’argent pour ce travail. C’est une réaction petite face à la situation. Il a eu une attitude petite envers ses collègues. Elle a reçu une petite remarque sur son travail. C'est une petite victoire pour l'équipe. La petite réclame encore une histoire avant de dormir. Ils ont confié la petite à ses grands-parents pour le week-end. Il hésite à jouer la petite dès le premier tour. Avec une simple petite, elle remporte la donne décisive. La petite suit sa mère partout dans l'enclos. Le vétérinaire ausculte la petite avant de l'identifier.
View all translations of petite
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:small, little girl, ...
- German:klein, Mädchen, ...
- Italian:piccola, bambina, ...
- Spanish:pequeño, niña, ...
- Portuguese:pequena, menina, ...
- Chinese:小, 小女孩, ...
- Japanese:小さい, 女の子, ...
- Arabic:صغير, طِفْلَة, ...
- Hebrew:קָטָן, הַקְּטַנָּה, ...
- Russian:маленький, маленькая девочка, ...
- Ukrainian:маленький, дівчинка, ...
petit
pəti
petsittit
Definition of petit - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
taillequi a une taille réduite, qui n'est pas grand
- Il habite dans un petit appartement au centre-ville.
2.
quantitéqui est faible en quantité ou en intensité
- Il gagne un petit salaire dans cette entreprise.
3.
miniaturequi est réduit, en miniature ou en raccourci
- Elle collectionne les petits trains électriques.
4.
âgequi est jeune, qui a peu d'âge
- Ma petite sœur apprend à marcher.
5.
affectionqui exprime l'affection ou la tendresse
- Viens ici mon petit chéri !
6.
caractèrequi manque de noblesse, mesquin ou médiocre
- C'est un homme petit et jaloux de ses collègues.
Noun, masculine
1.
enfanceenfant, jeune être humain
- Le petit joue dans le jardin avec ses jouets.
2.
animaljeune animal, progéniture d'un animal
- La chatte a eu trois petits cette semaine.
3.
format miniobjet ou chose de taille réduite
- Il a rangé tous les petits dans cette boîte.
4.
statut socialpersonne sans fortune ni pouvoir social
- Les petits subissent souvent les décisions des puissants.
5.
boulesTECH. cochonnet au jeu de boulesTECH.
- Lance ton petit plus loin pour ce coup.
6.
cartesTECH. as ou un d'atout au tarotTECH.
- J'ai le petit de cœur dans ma main.
Adverb
peuquantité faible, degré insuffisant
- Il mange petit depuis sa maladie.
Images of petit
jeune animal, progéniture d'un animal 
cochonnet au jeu de boules
Expressions with petit
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
vin blanc léger et peu alcoolisé
Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif.
jeune garçon, souvent dit avec affection
Ce petit bonhomme joue dans le jardin avec ses jouets.
lieu où l'on fait ses besoins, toilettes
Je vais au petit coin, je reviens dans cinq minutes.
groupe fermé composé d'un nombre restreint de personnes dans un domaine
Le petit monde du théâtre se connaît tous entre eux.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
ressentir une faim légère, avoir envie de manger quelque chose
J'ai un petit creux, je vais prendre une pomme.
dormir pendant une courte période durant la journée
Grand-père fait un petit somme après le déjeuner.
de manière graduelle et lente, par étapes successives
Il apprend le français petit à petit.
jeune rongeur de petite taille avec une longue queue
Un petit rat gris s'est faufilé sous l'étagère.
quantité très petite de quelque chose
Il ne reste qu'un tout petit peu de chocolat.
chose sans importance qui ne mérite pas d'attention
Ne t'inquiète pas pour ça, ce n'est qu'un petit rien.
on rencontre par hasard quelqu'un qu'on connaît déjà
Le monde est petit ! Je te retrouve ici à Tokyo !
petite quantité d'alcool fort, souvent bue rapidement dans un moment convivial
Après le dîner, ils ont pris un petit coup ensemble au comptoir.
se recroqueviller pour occuper moins d'espace
L'enfant se fit petit dans le coin de la pièce.
lentement avec une chaleur douce pour cuire les aliments
Il faut cuire ce ragoût à petit feu pendant deux heures.
éprouver une grande satisfaction en entendant des compliments
Il boit du petit lait quand on complimente son travail.
formule pour dire qu'on sait quelque chose sans révéler comment
Comment tu sais que j'ai eu une bonne note ? C'est mon petit doigt qui me l'a dit !
se dit quand on découvre des liens inattendus entre personnes
Tu connais Marie aussi ? C'est un petit monde !
expression qui encourage à valoriser les petites actions car elles ont de l'importance
Pour protéger la planète, chaque petit geste compte, même éteindre les lumières.
de manière très facile et agréable, sans aucune difficulté
Il a avalé ces critiques comme du petit lait.
avec un nombre restreint de personnes choisies
Ils ont célébré son anniversaire en petit comité.
ressentir un bonheur intense suite à un événement favorable
Depuis sa promotion, Marie est sur un petit nuage.
adopter une attitude discrète et humble pour éviter d'attirer l'attention
Il fait tout petit quand le professeur pose des questions difficiles.
rendre visite brièvement et de manière informelle à quelqu'un
Je vais faire un petit saut chez ma grand-mère cet après-midi.
Origin of petit
latin, petitus (petit)
Examples of petit in a sentence
Nous avons adopté un petit chien très joueur. Nous avons reçu une petite quantité de fournitures. Le bruit était si petit qu’on l’a à peine entendu. Il a offert une petite voiture en modèle réduit. J'ai trouvé un petit livre dans la boîte à jouets. Quand il était petit, il adorait les dessins animés.
Les enfants petits ont besoin de beaucoup d'attention. Ma petite sœur adore les histoires du soir. Je t’offre ce petit cadeau pour te remercier. Son attitude petite a gâché la réunion. Ils ont eu une réaction petite face au succès des autres. Les petits adorent écouter des histoires avant de dormir. Un petit a perdu son ballon dans la cour. Le chien protège ses petits dans la niche. Les petits du renard sortent au printemps. Les enfants collectionnent des petits de toutes sortes. J’ai trouvé un petit sous le canapé en nettoyant. Les petits n'ont pas voix au chapitre ici. Ce parti défend les droits des petits. Le petit a roulé sous la table. Ils cherchent le petit dans l’herbe. Le petit a été joué dès le premier tour. Elle espérait gagner le petit pour marquer plus de points. Il parle petit pour ne pas déranger. Elle dépense petit depuis qu’elle économise.
View all translations of petit
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:small, child, ...
- German:klein, Kind, ...
- Italian:piccolo, bambino, ...
- Spanish:pequeño, niño, ...
- Portuguese:pequeno, criança, ...
- Chinese:小的, 小孩, ...
- Japanese:小さい, 子ども, ...
- Arabic:صغير, صغير الحيوان, ...
- Hebrew:קָטָן, יֶלֶד, ...
- Russian:маленький, ребёнок, ...
- Ukrainian:малий, дитина, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the