petit diable
pəti djabl
Definition of petit diable - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
- Ce petit diable a encore caché mes clés dans le frigo !
2.
démoncréature maléfique de petite taille dans les croyances
- Les légendes parlent de petits diables qui hantent la forêt.
Feedback:
Expressions with petit
vin blanc léger et peu alcoolisé
Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif.
jeune garçon, souvent dit avec affection
Ce petit bonhomme joue dans le jardin avec ses jouets.
lieu où l'on fait ses besoins, toilettes
Je vais au petit coin, je reviens dans cinq minutes.
groupe fermé composé d'un nombre restreint de personnes dans un domaine
Le petit monde du théâtre se connaît tous entre eux.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
ressentir une faim légère, avoir envie de manger quelque chose
J'ai un petit creux, je vais prendre une pomme.
dormir pendant une courte période durant la journée
Grand-père fait un petit somme après le déjeuner.
de manière graduelle et lente, par étapes successives
Il apprend le français petit à petit.
jeune rongeur de petite taille avec une longue queue
Un petit rat gris s'est faufilé sous l'étagère.
quantité très petite de quelque chose
Il ne reste qu'un tout petit peu de chocolat.
chose sans importance qui ne mérite pas d'attention
Ne t'inquiète pas pour ça, ce n'est qu'un petit rien.
on rencontre par hasard quelqu'un qu'on connaît déjà
Le monde est petit ! Je te retrouve ici à Tokyo !
petite quantité d'alcool fort, souvent bue rapidement dans un moment convivial
Après le dîner, ils ont pris un petit coup ensemble au comptoir.
se recroqueviller pour occuper moins d'espace
L'enfant se fit petit dans le coin de la pièce.
lentement avec une chaleur douce pour cuire les aliments
Il faut cuire ce ragoût à petit feu pendant deux heures.
éprouver une grande satisfaction en entendant des compliments
Il boit du petit lait quand on complimente son travail.
formule pour dire qu'on sait quelque chose sans révéler comment
Comment tu sais que j'ai eu une bonne note ? C'est mon petit doigt qui me l'a dit !
se dit quand on découvre des liens inattendus entre personnes
Tu connais Marie aussi ? C'est un petit monde !
expression qui encourage à valoriser les petites actions car elles ont de l'importance
Pour protéger la planète, chaque petit geste compte, même éteindre les lumières.
de manière très facile et agréable, sans aucune difficulté
Il a avalé ces critiques comme du petit lait.
avec un nombre restreint de personnes choisies
Ils ont célébré son anniversaire en petit comité.
ressentir un bonheur intense suite à un événement favorable
Depuis sa promotion, Marie est sur un petit nuage.
adopter une attitude discrète et humble pour éviter d'attirer l'attention
Il fait tout petit quand le professeur pose des questions difficiles.
rendre visite brièvement et de manière informelle à quelqu'un
Je vais faire un petit saut chez ma grand-mère cet après-midi.
Expressions with diable
exprime l'exaspération ou la frustration face à une situation ou un problème
Au diable, rien ne marche aujourd'hui !
exprime une interrogation emphatique marquée par la surprise
Comment diable as-tu réussi à ouvrir cette porte ?
de manière très intense, avec un degré extrême
Il fait du diable de vent aujourd'hui !
renforce une question de lieu en exprimant agacement ou surprise
Où diable ai-je mis mes clés ?
qualifie une action faite vite, sans ordre, sans soin
Un rangement à la diable a tout compliqué.
qualifie quelqu’un très remuant, excité, impossible à calmer
Cet enfant est comme un diable !
ordonner à quelqu'un de partir très loin avec colère
Excédé, il hurla à l'importun: « allez au diable ! ».
personne très vive et turbulente qui fait beaucoup de bruit
Ce petit garçon est un vrai diable à quatre, il ne tient pas en place.
jouet avec une figurine qui sort brusquement d'une boîte grâce à un ressort
L'enfant a sursauté quand le diable à ressort est sorti de la boîte.
énergie débordante et vivacité excessive qui rend très agité
Cet enfant a le diable au corps, il ne tient pas en place.
jouet formé d'une boîte d'où surgit un personnage quand on l'ouvre
L'enfant a sursauté quand le diable en boîte a jailli.
rejeter de manière brusque et définitive
Il a envoyé au diable toutes leurs propositions.
faire allusion à quelqu'un qui arrive au moment où on parlait de lui
Quand on parle du diable, on voit sa queue ! Voilà Paul qui arrive.
homme qui vit dans la pauvreté et inspire la pitié
Ce pauvre diable n'a même pas de quoi se payer un repas.
interjection marquant une exclamation de colère ou de surprise
Que diable, il exagère vraiment cette fois-ci !
extrêmement attirant et séduisant de façon sensuelle
Cette actrice est sexy en diable dans ce film.
vivre dans des difficultés financières, avoir du mal à survivre économiquement
Depuis qu'il a perdu son travail, il tire le diable par la queue.
exclamation annonçant qu'on va dépenser sans retenir son argent
Au diable l'avarice, prenons le menu dégustation avec champagne !
personne qui argumente contre une thèse pour stimuler le débat
Je vais faire l'avocat du diable pour tester votre raisonnement.
montrer beaucoup d'énergie, de vivacité et d'enthousiasme
Cet enfant a le diable dans la peau, il ne tient jamais en place.
accessoire de jonglerie que l'on fait tourner avec deux baguettes
Il manipule habilement son bâton du diable devant le public.
beauté naturelle et fraîche de la jeunesse qui disparaît avec l'âge
À dix-huit ans, elle avait cette beauté du diable si séduisante.
chaleur très intense et difficile à supporter
Il fait une chaleur du diable dans cette voiture garée au soleil.
Terms related to petit diable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of petit diable in a sentence
Quelle énergie, ce petit diable ne tient jamais en place ! Un petit diable s'est caché sous le lit de l'enfant. On raconte qu'un petit diable apparaît à minuit.
View all translations of petit diable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rascal, ...
- German:Lausbub, Kobold, ...
- Italian:diavoletto, demonietto, ...
- Spanish:trasto, demonio pequeño, ...
- Portuguese:diabinho, diabrete, ...
- Chinese:小淘气, 小恶魔, ...
- Japanese:いたずらっ子, 小悪魔, ...
- Arabic:شيطان صغير, عفريت صغير, ...
- Hebrew:שֵׁד קָטָן, שֵׁדּוֹן קָטָן, ...
- Russian:маленький проказник, чёртёнок, ...
- Ukrainian:шибеник, чортеня, ...
- Catalan:trapella, dimoni petit, ...
- Danish:lille djævel, dæmon, ...
- Dutch:stoute jongen, duiveltje, ...
- Greek:μικρός διάβολος, διαβολάκι, ...
- Hungarian:kis ördögfióka, kisördög, ...
- Khmer:កូនក្មេងរពឹស, បិសាចតូច, ...
- Korean:장난꾸러기, 작은 악마, ...
- Polish:urwis, mały diabeł, ...
- Portuguese (BR):criança travessa, diabinho, ...
- Romanian:ștrengar, drăcușor, ...
- Swedish:liten buse, liten djävul, ...
- Thai:เด็กแสบ, ปีศาจน้อย, ...
- Turkish:yaramaz çocuk, küçük şeytan, ...
- Vietnamese:thằng quỷ nhỏ, tiểu quỷ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the