perruque
pɛʁyk
Definition Synonyms
Definition of perruque - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
changement d'apparencecoiffure faite de faux cheveux que l'on porte sur la tête
- L'acteur portait une perruque blonde pour son rôle.
2.
- L'ouvrier faisait de la perruque pendant ses pauses.
3.
couronne vertefeuillage dense et touffu d'un arbre
- Les branches formaient une belle perruque verte au sommet du chêne.
4.
- Cette vieille perruque refuse tous les changements modernes.
5.
pêcheligne de pêche emmêlée formant un amas
- Sa ligne s'est transformée en perruque après le lancer raté.
6.
bijouterieTECH. paquet de fil de fer servant à souder les métauxTECH.
- Le bijoutier prépara sa perruque avant de commencer la soudure.
Images of perruque
coiffure faite de faux cheveux que l'on porte sur la tête 
feuillage dense et touffu d'un arbre 
ligne de pêche emmêlée formant un amas
Expressions with perruque
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière à porter ou utiliser une perruque
L'acteur joue en perruque pour incarner son personnage historique.
travailler pour soi pendant les heures de travail officiel
L'ouvrier faisait de la perruque dans l'atelier après 16h.
travailler pour soi avec les outils de son employeur sans permission
L'ouvrier a été licencié pour avoir fait en perruque des meubles.
arbuste aux inflorescences plumeuses ressemblant à une perruque
L'arbre à perruque fleurit au printemps avec ses panaches colorés.
perruque historique couverte de poudre blanche portée autrefois
Le marquis ajusta sa perruque poudrée avant d'entrer au bal.
Origin of perruque
italien, parrucca (perruque)
Terms with perruque included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
perruque
cheveux artificiels ajoutés pour compléter ou remplacer les cheveux naturels
perruque
fausse chevelure que portent certains hommes pour cacher leur calvitie
perruque
faux cheveux qu'on porte sur la tête
coiffure
qui ressemble à une perruque, effet épais et artificiel
coiffure ancienne
type de perruque avec des mèches relevées sur les côtés
personne
coiffé d'une perruque
analogie
surmonté de quelque chose qui évoque une perruque
coiffure
de manière à porter ou utiliser une perruque
coiffure ancienne
perruque historique couverte de poudre blanche portée autrefois
plante ornementale
arbuste aux inflorescences plumeuses ressemblant à une perruque
coiffure
mettre une perruque artificielle sur la tête de quelqu'un
Examples of perruque in a sentence
Les perruques étaient à la mode au XVIIIe siècle. La perruque était courante dans certaines usines. Il a été licencié pour avoir fait de la perruque. La perruque de l'arbre abritait plusieurs oiseaux. En automne, la perruque dorée du hêtre illumine la forêt. On l’appelle la perruque du quartier à cause de ses idées.
Les jeunes évitent la perruque lors des débats. J'ai passé dix minutes à démêler une perruque. Une perruque s'est formée au bout de la canne. La perruque est rangée à côté des pinces dans l’atelier. Il a acheté une nouvelle perruque pour ses travaux de soudure.
View all translations of perruque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:wig, moonlighting, ...
- German:Perücke, Schwarzarbeit, ...
- Italian:parrucca, uso privato delle macchine aziendali, ...
- Spanish:peluca, perruque, ...
- Portuguese:peruca, trabalho clandestino, ...
- Chinese:假发, 私活, ...
- Japanese:かつら, 内職, ...
- Arabic:باروكة, عمل سري في المصنع, ...
- Hebrew:פֵּאָה, עֲבוֹדָה פְּרָטִית בַּמִּפְעָל, ...
- Russian:парик, перрука, ...
- Ukrainian:перука, підробіток на виробництві, ...
perruquer
pɛʁykɛʁ
Definition of perruquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
coiffuretr. Rare mettre une perruque artificielle sur la tête de quelqu'untr. Rare
- Le coiffeur va perruquer l'acteur pour la pièce de théâtre.
2.
- Il perruque en réparant des ordinateurs pendant ses heures de bureau.
Origin of perruquer
français, perruque (petite perruque) + -er (faire) (influence du verbe 'perruquer' signifiant coiffer)
Examples of perruquer in a sentence
L’équipe de maquillage va perruquer les danseuses pour le spectacle historique. Elle perruque en faisant des retouches photos pour des clients. Ils soupçonnent le comptable de perruquer avec la photocopieuse de l’entreprise.
View all translations of perruquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:wig, moonlight at work, ...
- German:perückieren, schwarzarbeiten am Arbeitsplatz, ...
- Italian:parruccare, arrotondare sul lavoro, ...
- Spanish:empelucar, realizar trabajos personales en el trabajo para ganar dinero extra, ...
- Portuguese:perucar, fazer biscates no trabalho, ...
- Chinese:戴假发, 利用工作时间做私活, ...
- Japanese:かつらをかぶせる, 職場を利用して副業をする, ...
- Arabic:رَكَّبَ شَعْرا مُسْتَعارا, اِسْتَغَلَّ, ...
- Hebrew:לְהַפְרִיעַ, לַעֲשׂוֹת עֲבוֹדָה פְּרָטִית בְּמָקוֹם הָעֲבוֹדָה, ...
- Russian:надевать парик, подрабатывать на рабочем месте, ...
- Ukrainian:надягати перуку, підробляти на роботі, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the