perche commune
pɛʁʃ kɔmyn
Definition
Translation
Definition of perche commune - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
animalTECH. poisson d'eau douce avec des rayures brunes et une chair fermeTECH.
- La perche commune nage dans les lacs et les rivières.
- La perche commune est appréciée des pêcheurs sportifs.
- On a observé une perche commune près du rivage.
Feedback:
Images of perche commune
poisson d'eau douce avec des rayures brunes et une chair ferme
Expressions with perche
objet long et fin utilisé pour diverses activités
Il utilise une grande perche pour cueillir les pommes en hauteur.
donner une aide ou faciliter quelque chose pour quelqu'un
Il lui a tendu la perche en mentionnant le sujet délicat.
offrir à quelqu'un une occasion de parler ou de s'exprimer
Il lui a tendu une perche pour qu'elle explique sa position.
profiter d'une occasion qui se présente
Il a su saisir la perche quand son patron lui a proposé une promotion.
bâton télescopique avec support pour tenir un téléphone et prendre des autoportraits
Elle utilise sa perche à selfie pour photographier le groupe entier.
bâton extensible pour tenir un téléphone et prendre des photos
Elle a utilisé sa perche à selfies pour photographier le groupe.
épreuve d'athlétisme où on franchit une barre avec une perche
Le saut à la perche est sa discipline favorite aux Jeux olympiques.
athlète qui pratique le saut à la perche en compétition
Le sauteur à la perche français a battu le record national hier.
morceau de chair de perche sans arêtes préparé pour la cuisine
Le chef prépare des filets de perche avec des légumes.
bâton long avec un microphone au bout pour enregistrer le son
L'ingénieur du son tient la perche à micro au-dessus des acteurs.
longue tige souple utilisée par les athlètes pour sauter très haut
L'athlète a choisi une perche à sauter de quatre mètres.
poisson marin argenté prisé en cuisine, aussi appelé bar commun
Le pêcheur a attrapé une belle perche de mer de deux kilos.
très gros poisson d'eau douce d'Afrique au corps argenté
La perche du Nil peut mesurer plus de deux mètres.
aider quelqu'un à sortir d'une situation difficile ou embarrassante
Le professeur lui a tendu la perche en posant une question plus facile.
bâton extensible avec support pour tenir un téléphone et faire des photos
Elle utilise sa perche à égoportrait pour prendre des photos de groupe.
remontée mécanique qui tire les skieurs vers le haut en restant sur leurs skis
Les débutants utilisent souvent le téléski à perche pour monter la piste verte.
long manche qui porte un micro pour enregistrer le son
Le technicien dirige la perche à son vers les acteurs.
tige longue et souple utilisée par un athlète pour sauter très haut
L'athlète a cassé sa perche de saut pendant la compétition.
poisson d'eau douce aux couleurs vives de la famille des centrarchidés
La perche arc-en-ciel nage près des berges du lac.
poisson d'eau douce d'Amérique du Nord apprécié pour la pêche sportive
La perche d'Amérique à petite bouche est très combative au bout de la ligne.
poisson carnivore d'Amérique du Nord aussi appelé achigan à grande bouche
La perche truitée est très prisée par les pêcheurs sportifs.
tige graduée utilisée pour mesurer des distances en arpentage
L'arpenteur utilise sa perche de mesure pour calculer la superficie du terrain.
Expressions with commune
but ou intérêt partagé par plusieurs personnes qui s'unissent pour l'atteindre
Les citoyens ont fait cause commune pour protéger leur environnement.
sépulture où plusieurs corps sont enterrés ensemble
Les victimes de l'épidémie ont été mises dans une fosse commune.
partager les dépenses et frais entre plusieurs personnes
Les colocataires ont décidé de faire bourse commune pour les courses.
s'unir avec d'autres pour atteindre le même but ou se défendre ensemble
Les syndicats ont décidé de faire cause commune contre la réforme.
impossible de comparer deux choses car elles sont trop différentes
Il n'y a pas de commune mesure entre son talent et le mien.
qui ne peut pas se comparer, niveau très différent
Un talent sans commune mesure impressionne tous les jurés.
salle de douche partagée par plusieurs personnes dans un lieu collectif
Les étudiants utilisent la douche commune au bout du couloir.
groupe de personnes vivant ensemble et partageant des liens familiaux
Cette famille commune comprend les parents et leurs trois enfants.
pièce avec lavabo et douche utilisée par plusieurs personnes
Dans cette résidence étudiante, chaque étage a une salle de bains commune.
argent mis ensemble par plusieurs personnes pour payer des dépenses partagées
Nous avons créé une caisse commune pour les sorties du bureau.
chambre partagée par plusieurs personnes dans un hébergement collectif
L'auberge de jeunesse propose des chambres communes à prix réduit.
projet ou initiative menée ensemble par plusieurs parties
Cette recherche scientifique est une entreprise commune de trois universités.
liste partagée et utilisée conjointement par plusieurs personnes ou groupes
Nous avons créé une liste commune pour organiser les achats de bureau.
mollusque marin à huit tentacules vivant près des côtes
La pieuvre commune peut changer de couleur pour se camoufler.
petit mammifère qui creuse des galeries sous terre
La taupe commune a creusé des tunnels sous la pelouse.
trait ou propriété partagé par plusieurs éléments ou personnes
La curiosité est une caractéristique commune à tous les enfants.
titre de transport valable sur plusieurs réseaux de transport public
Avec ma carte commune, je peux prendre le bus et le métro.
participation financière partagée entre plusieurs personnes pour un objectif commun
Les habitants ont organisé une contribution commune pour rénover la salle des fêtes.
monnaie utilisée par plusieurs pays ou groupes ensemble
L'euro est la monnaie commune de nombreux pays européens.
avis partagé par la plupart des gens sur un sujet
L'opinion commune considère que cette décision était nécessaire.
avis partagé par plusieurs personnes ou groupes sur un sujet
Les syndicats ont adopté une position commune sur la réforme.
table partagée où plusieurs personnes mangent ensemble
L'auberge propose une table commune pour tous les voyageurs.
usage partagé d'un bien ou service par plusieurs personnes
L'utilisation commune de la salle de réunion nécessite une réservation.
cohabitation de deux personnes dans une relation amoureuse
Ils ont commencé leur vie commune après trois ans de relation.
Terms related to perche commune
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of perche commune
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:European perch, ...
- German:Flussbarsch, ...
- Italian:persico reale, ...
- Spanish:perca común, ...
- Portuguese:perca-comum, ...
- Chinese:欧洲鲈鱼, ...
- Japanese:ヨーロッパパーチ, ...
- Arabic:فرخ شائع, ...
- Hebrew:דַּג פֶּרְקָה מְשֻׁתָּף, ...
- Russian:обыкновенный окунь, ...
- Ukrainian:звичайний окунь, ...
- Catalan:perca comuna, ...
- Danish:aborre, ...
- Dutch:baars, ...
- Greek:περκα, ...
- Hungarian:közönséges sügér, ...
- Khmer:ត្រីទឹកសាបប្រភេទមួយដែលមានឆ្នូតពណ៌ត្នោត, ...
- Korean:농어, ...
- Polish:okoń pospolity, ...
- Portuguese (BR):perca-europeia, ...
- Romanian:perche, ...
- Swedish:abborre, ...
- Thai:ปลาค้อ, ...
- Turkish:sazan levreği, ...
- Vietnamese:cá rô châu Âu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the