pente douce
pɑ̃t dus
pente douce: surface inclinée qui monte ou descend de façon graduelle
Images
Definition

Definition of pente douce - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

terrainsurface inclinée qui monte ou descend de façon graduelle
  • La pente douce de la colline permet aux randonneurs de monter facilement.
  • Le sentier suit une pente douce jusqu'à la rivière.
  • Une pente douce facilite l'accès aux personnes à mobilité réduite.
Add a suggestion |

Images of pente douce

  • pente douce: surface inclinée qui monte ou descend de façon graduelle
    surface inclinée qui monte ou descend de façon graduelle

Expressions with pente douce

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en pente douceadj.
qui a une inclinaison graduelle et modérée
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
descendre en pente doucev.
aller vers le bas de manière douce et progressive
Le sentier descend en pente douce vers la vallée.

Expressions with pente

pente savonneusen.
raisonnement faux qui dit qu'un petit changement causera de gros problèmes
Il utilise une pente savonneuse pour refuser cette proposition.
en pente douceadj.
qui a une inclinaison graduelle et modérée
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
être sur la mauvaise pentev.
évoluer dans une direction négative après de mauvais choix
Depuis qu'il a commencé à boire, il est sur la mauvaise pente.
remonter la pentev.
sortir progressivement d'une situation difficile
Après sa faillite, l'entrepreneur a réussi à remonter la pente.
sur la pente savonneuseadv.
de façon progressive vers une situation dangereuse ou négative
Les relations entre les pays évoluent sur la pente savonneuse vers un conflit.
sur une pente glissanteadj.
qui se trouve dans une situation précaire ou dangereuse
L'entreprise est sur une pente glissante depuis la crise.

Expressions with douce

d'eau douceadj.
qui vit ou se trouve dans l'eau non salée
Les truites sont des poissons d'eau douce très appréciés.
en douceadv.
de façon discrète et cachée pour ne pas être vu
Il est parti en douce pendant la réunion.
folie doucen.
comportement fantaisiste et excentrique mais inoffensif qui sort des conventions
Sa folie douce le pousse à décorer son jardin avec des objets colorés.
pédale doucen.
pédale de gauche du piano qui permet de jouer plus doucement
Il utilise la pédale douce pour jouer ce passage en pianissimo.
en pente douceadj.
qui a une inclinaison graduelle et modérée
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
dauphin d'eau doucen.
mammifère aquatique qui vit dans les rivières et les fleuves
Le dauphin d'eau douce de l'Amazone est une espèce protégée.
coup en doucen.
action faite en secret sans que les autres le sachent
Il a fait son coup en douce pendant que nous étions sortis.
entrer en doucev.
pénétrer dans un lieu discrètement sans se faire remarquer
Il est entré en douce dans la maison pour surprendre sa femme.
faire quelque chose en doucev.
réaliser une action discrètement, sans se faire remarquer
Il a fait ses devoirs en douce pendant le cours.
filer en doucev.
partir discrètement sans se faire remarquer
Il a filé en douce pendant que tout le monde regardait la télé.

Terms related to pente douce

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
collinedéclivitédescentemontéeplateaurampetalusversant

Terms with pente douce included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
légèrement inclinéadj.
pente douce
qui forme un angle faible par rapport à l'horizontale
coteaun.
relief
petite colline de faible hauteur avec une pente douce
piste bleuen.
ski nordique
piste de ski facile avec pente douce dans les pays nordiques
glacisn.
topographie
pente douce et unie du terrain
glacisn.
fortification
pente douce partant du chemin couvert vers la campagne
cuestan.
géologie
forme de relief avec une pente raide d'un côté et douce de l'autre
pédimentn.
géologie
surface rocheuse en pente douce au pied d'une montagne

View all translations of pente douce

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gentle slope, ...
  2. German:sanfte Steigung, ...
  3. Italian:pendio dolce, ...
  4. Spanish:pendiente suave, ...
  5. Portuguese:encosta suave, ...
  6. Chinese:缓坡, ...
  7. Japanese:緩やかな斜面, ...
  8. Arabic:منحدر خفيف, ...
  9. Hebrew:מִדְרוֹן רַךְ, ...
  10. Russian:пологий склон, ...
  11. Ukrainian:пологий схил, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
pente de toit pente descendante pente glissante pente naturelle

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary