pensionnaire
pɑ̃sjɔnɛʁ
IPA
pɑ̃sjɔnɛʁ
Definition Synonyms
Definition of pensionnaire - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
hébergementpersonne qui paie pour être logée et nourrie quelque part
- Le pensionnaire prend tous ses repas à la résidence.
2.
éducationélève qui loge dans son établissement scolaire moyennant paiement
- Les pensionnaires rentrent chez eux seulement le weekend.
3.
retraitepersonne qui reçoit une pension de retraite ou d'invalidité
- Ce pensionnaire touche sa pension depuis dix ans.
4.
théâtreDated comédien de la Comédie française avec un traitement fixeDated
- Le pensionnaire répète sa pièce tous les matins.
Adjective
1.
hébergementqui paie une pension pour être logé ou nourri quelque part
- Les étudiants pensionnaires doivent respecter le règlement de la résidence.
2.
écolequi loge dans un établissement scolaire en payant les frais
- Ma fille est élève pensionnaire au lycée depuis septembre.
3.
chevalTECH qui appartient à une écurie de course hippiqueTECH
- Le champion pensionnaire de cette écurie a gagné trois courses.
Expressions with pensionnaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
Origin of pensionnaire
latin, pensionarius (celui qui reçoit une pension)
Terms with pensionnaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of pensionnaire in a sentence
Le pensionnaire a reçu une lettre de sa famille aujourd'hui. Les pensionnaires profitent du jardin de la maison de retraite. Le pensionnaire partage sa chambre avec trois autres élèves. Les nouveaux pensionnaires découvrent le règlement de l’internat. Le pensionnaire reçoit une allocation chaque mois. Plusieurs pensionnaires se sont réunis pour discuter de leurs droits.
Les pensionnaires assistent à la réunion du théâtre ce soir. Une pensionnaire talentueuse a obtenu un rôle principal cette saison. Les chambres pensionnaires sont inspectées chaque semaine. Le tarif pensionnaire inclut tous les repas. Le pensionnaire a organisé une fête pour ses amis. Les pensionnaires doivent respecter le règlement de l'internat. Le cheval pensionnaire de l’écurie Lafitte participe au Grand Prix. Trois chevaux pensionnaires de ce haras sont favoris pour la course.
View all translations of pensionnaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:boarder, boarding, ...
- German:Pensionsgast, pensionär, ...
- Italian:pensionante, ospite pagante, ...
- Spanish:pensionista, alojado en la escuela, ...
- Portuguese:hóspede residente, aluno residente, ...
- Chinese:寄宿者, 寄宿的, ...
- Japanese:下宿人, 寄宿の, ...
- Arabic:نزيل, نزيل داخلي, ...
- Hebrew:דַּיָּר, פֶּנְסְיוֹנֵרִי, ...
- Russian:постоялец, проживающий в пансионе, ...
- Ukrainian:пансіонер, пансіонний, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.