pension
pɑ̃sjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of pension - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
paiementsomme payée pour être logé et nourri dans un établissement
- Il doit payer sa pension à la fin du mois.
2.
hébergementétablissement où l'on est logé et nourri contre paiement
- Cette pension accueille des étudiants toute l'année.
3.
rentesomme versée régulièrement par l'état ou une institution
- Il touche une pension de retraite depuis l'an dernier.
4.
éducationécole avec internat où les élèves sont logés
- Elle a étudié dans une pension religieuse.
5.
collectifensemble des pensionnaires d'un établissement
- Toute la pension était réunie pour le repas.
6.
financeTECH. garantie financière dans certaines opérationsTECH.
- Cette pension sert de gage pour le contrat.
Images of pension
établissement où l'on est logé et nourri contre paiement
Expressions with pension
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
placer quelqu'un dans un établissement où il va loger et être nourri
Ses parents ont décidé de mettre leur fils en pension cette année.
régime hôtelier incluant logement et un seul repas principal par jour
L'hôtel propose la demi-pension avec petit-déjeuner et dîner inclus.
avec logement et repas fournis moyennant paiement
Il vit en pension chez une famille d'accueil depuis septembre.
hébergement avec logement et tous les repas inclus
L'hôtel propose la pension complète à 120 euros par jour.
logement avec repas fournis dans une maison privée
Elle cherche une chambre et pension près de l'université.
placer un enfant dans un établissement scolaire où il vit
Ses parents ont décidé d'envoyer leur fils en pension.
argent payé pour loger et manger dans un établissement
Les frais de pension de l'internat s'élèvent à 800 euros par mois.
somme d'argent versée chaque mois jusqu'à la mort
L'ancien combattant reçoit une pension à vie pour ses services.
somme versée régulièrement pour aider financièrement un proche à vivre
Il doit verser une pension alimentaire de 500 euros par mois à son ex-épouse.
somme d'argent versée régulièrement par un parent pour les besoins de ses enfants
Le tribunal a fixé une pension alimentaire pour enfants de 400 euros par mois.
allocation versée par l'État aux personnes âgées à la retraite
Ma grand-mère reçoit sa pension d'État chaque mois depuis ses 65 ans.
somme versée chaque mois aux personnes qui ne travaillent plus
Ma grand-mère reçoit sa pension de retraite tous les mois.
allocation versée chaque mois aux personnes âgées qui ont arrêté de travailler
Ma grand-mère touche sa pension de vieillesse depuis ses 65 ans.
montant minimal garanti versé aux retraités par le système social
Grâce à la pension minimum, elle touche 900 euros par mois.
établissement qui garde temporairement les animaux domestiques moyennant paiement
Je laisse mon chien à la pension pour animaux pendant mes vacances.
établissement privé qui fournit logement et repas aux pensionnaires
Il loge dans une pension privée près de l'université.
recevoir régulièrement une somme d'argent versée comme pension
Mon grand-père perçoit une pension depuis qu'il a arrêté de travailler.
système d'épargne organisé pour recevoir de l'argent à la retraite
L'entreprise propose un plan de pension avantageux à ses employés.
accueillir quelqu'un chez soi contre paiement pour le loger et le nourrir
Madame Dupont prend en pension trois étudiants dans sa grande maison.
recevoir le versement de sa retraite ou allocation
Mon grand-père touche sa pension tous les mois.
recevoir de l'argent d'une pension de façon régulière
Mon grand-père touche une pension de retraite chaque mois.
payer régulièrement une somme d'argent destinée à aider quelqu'un
Il doit verser une pension alimentaire à son ex-épouse.
aide financière versée par l'État quand la pension alimentaire n'est pas payée
Elle a demandé l'allocation de pension alimentaire après le défaut de paiement de son ex-mari.
compte bancaire destiné à épargner de l'argent pour la retraite
Il verse 200 euros par mois sur son compte de pension.
Origin of pension
latin, pensio (paiement)
Terms with pension included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pension
somme d'argent versée régulièrement aux anciens travailleurs
pension
qui ne travaille plus après avoir fini sa carrière professionnelle
pension
ne plus exercer d'activité professionnelle après l'avoir quittée définitivement
pension
individu qui a cessé de travailler et reçoit une pension
pension
personne qui a arrêté de travailler et reçoit une pension
pension
qui a cessé son travail et touche une pension
pension
qui a cessé son activité professionnelle et touche une pension
finances
augmenter le montant d'un salaire ou d'une pension
pension
prérogative légale permettant de cesser son travail et recevoir une pension
âge légal
qui peut légalement arrêter de travailler et recevoir une pension
cessation travail
qui a cessé de travailler définitivement et reçoit une pension
pension
recevoir régulièrement l'argent de sa pension de retraite
pension
somme d'argent versée chaque mois aux personnes retraitées
pension
somme d'argent versée régulièrement à une personne qui ne travaille plus
finance
pension de retraite calculée au taux maximum sans réduction
sécurité sociale
pension principale du système de retraite français obligatoire
pension vieillesse
argent donné chaque mois aux personnes très âgées par l'État
revenus additionnels
somme d'argent reçue en plus du salaire ou de la pension principale
pension
recevoir les paiements de sa pension après avoir cessé de travailler
revenus
recevoir régulièrement de l'argent provenant d'un placement ou d'une pension
pension
recevoir sa pension de retraite versée par un organisme
école
internat ou pension d'un établissement scolaire
retraite
réduction du montant de la pension de retraite anticipée
retraite progressive
qui travaille encore partiellement tout en touchant une pension
Examples of pension in a sentence
Elle a oublié de régler la pension de son fils ce trimestre. Ma grand-mère vit dans une pension près de la mer. Nous avons réservé une pension pour nos vacances à la montagne. Elle perçoit une pension d'invalidité chaque mois. Sa pension lui permet de vivre confortablement. Mon frère a passé trois ans en pension à Paris.
Les parents visitent la pension chaque trimestre. La pension a applaudi la nouvelle directrice. Une partie de la pension est partie en excursion. La pension est exigée comme garantie par la banque. Ils ont déposé une pension pour sécuriser l'opération.
View all translations of pension
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:board, boarding house, ...
- German:Pension, Gästehaus, ...
- Italian:retta, casa di pensione, ...
- Spanish:pensión, hostal, ...
- Portuguese:pensão, residencial, ...
- Chinese:膳宿费, 寄宿公寓, ...
- Japanese:下宿代, ペンション, ...
- Arabic:إيجار الإقامة, بنسيون, ...
- Hebrew:שָׂכָר דִּירָה, פֶּנְסְיוֹן, ...
- Russian:пансион, гостевой дом, ...
- Ukrainian:пансіон, гуртожиток, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the