pendule
pɑ̃dyl
Definition Synonyms
Definition of pendule - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
mesure du tempshorloge dont le mécanisme fonctionne avec un balancier
- La pendule de la cheminée sonne les heures.
2.
physiqueobjet lourd suspendu qui oscille de façon régulière
- Le pendule de l'horloge marque le temps avec ses oscillations.
3.
meubleboîtier qui contient une horloge à balancier
- Cette pendule en marbre orne le salon depuis des années.
4.
radiesthésieobjet suspendu utilisé pour découvrir des choses cachées
- La radiesthésiste tient son pendule au-dessus de la carte.
Abbreviation
abr: horloge à pendulegrande horloge avec un balancier visible
- Le pendule sonne chaque heure dans le salon.
Images of pendule
horloge dont le mécanisme fonctionne avec un balancier 
objet lourd suspendu qui oscille de façon régulière
Expressions with pendule
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui a des habitudes très régulières et ponctuelles
Mon grand-père est réglé comme une pendule, il mange à midi pile.
très énervé ou en colère, dans un état de grande agitation
Il est remonté comme une pendule depuis qu'il a appris la nouvelle.
horloge murale avec oiseau qui sort et chante les heures
La pendule à coucou sonne midi avec son petit oiseau.
horloge qui se fixe au mur pour indiquer l'heure
La pendule murale de la cuisine sonne toutes les heures.
horloge qui utilise un balancier oscillant pour mesurer le temps
La pendule à balancier de grand-mère sonne les heures.
grande horloge qui se tient debout sur le sol dans un boîtier en bois
La pendule de parquet sonne les heures dans le salon.
masse suspendue à un fil qui oscille de gauche à droite
Le pendule simple permet d'étudier les oscillations en cours de physique.
petit mouton décoratif suspendu qui oscille comme un jouet
Le mouton-pendule se balance au-dessus du berceau.
appareil avec deux horloges pour mesurer le temps de jeu aux échecs
Le joueur appuie sur sa pendule d'échecs après son coup.
pendule expérimental suspendu démontrant la rotation de la Terre
Le musée présente un pendule de Foucault démontrant la rotation terrestre aux visiteurs.
instrument qui indique l'heure grâce au mouvement régulier d'un pendule
L'horloge à pendule sonne toutes les heures dans le salon.
horloge portable conçue pour résister aux mouvements durant les déplacements
Il emporta sa pendule de voyage dans sa valise pour ne pas manquer son rendez-vous.
Origin of pendule
latin, pendulus (pendant)
Terms with pendule included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pendule
horloge en bois avec un oiseau qui sort pour sonner les heures
aller retour
oscillation rythmique d'un côté à l'autre comme un pendule
oscillation
mouvement de va-et-vient régulier comme celui d'un pendule
oscillation
qui effectue un mouvement de balancement comme un pendule
pendule
oscillation régulière du pendule d'une horloge
horlogerie
pièce qui permet de remonter une montre ou pendule
horlogerie
poids rond du balancier d'une pendule
grande pendule
horloge à balancier et contrepoids fabriquée en Franche-Comté
pendule
propriété de mouvements périodiques dont la durée ou période reste constante
oscillation
balancement régulier comme celui d'un pendule
pendule
horloge comtoise traditionnelle du Jura
divination
pratique qui prétend détecter des objets cachés avec un pendule
sourcier
personne qui prétend détecter des objets cachés avec un pendule
astronomie
pendule expérimental suspendu démontrant la rotation de la Terre
mécanisme
instrument qui indique l'heure grâce au mouvement régulier d'un pendule
occultisme
utiliser un pendule pour la divination ou la radiesthésie
Examples of pendule in a sentence
Ils ont réparé la pendule du hall d'entrée. Le pendule oscille lentement dans le laboratoire. Un pendule précis est utilisé pour mesurer la gravité. La pendule sonne chaque heure avec précision. Ils ont hérité d’une ancienne pendule de famille. Elle utilise un pendule pour retrouver ses clés perdues.
Le pendule a commencé à tourner au-dessus du verre d’eau. Le pendule trône au centre du hall d'entrée. J'entends le tic-tac du pendule la nuit.
View all translations of pendule
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pendulum clock, grandfather clock, ...
- German:Pendeluhr, Standuhr mit Pendel, ...
- Italian:pendolo, pendola, ...
- Spanish:reloj de péndulo, reloj grande con péndulo visible, ...
- Portuguese:relógio de pêndulo, relógio grande com pêndulo visível, ...
- Chinese:摆钟, 带有摆锤的时钟, ...
- Japanese:振り子時計, 大きな振り子付き時計, ...
- Arabic:ساعة رقاص, ساعة كبيرة في المنزل ذات رقاص متحرك, ...
- Hebrew:שָׁעוֹן מְנַהֵל, שָׁעוֹן עִם מְטוּטֶלֶת, ...
- Russian:маятниковые часы, маятник, ...
- Ukrainian:маятниковий годинник, великий годинник з маятником, ...
penduler
pɑ̃dyle
Definition of penduler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
balancementRare se balancer avec un mouvement de va-et-vient régulierRare
- La lampe pendule doucement au bout de sa chaîne.
2.
occultismeTECH. utiliser un pendule pour la divination ou la radiesthésieTECH.
- Elle aime penduler pour chercher des réponses mystiques.
3.
transport quotidienRare faire la navette régulièrement entre domicile et travailRare
- Il pendule chaque jour entre Genève et Lausanne.
4.
alpinismeTECH. progresser en montagne grâce à un mouvement de balancementTECH.
- Il faut penduler pour traverser cette paroi rocheuse.
5.
tempsDated mesurer approximativement le temps de façon rudimentaireDated
- Je vais penduler plutôt que de sortir mon chronomètre.
Origin of penduler
latin, pendĕre (pendre)
Examples of penduler in a sentence
Le hamac pendulait doucement entre les deux arbres. Il prétend penduler pour localiser les sources souterraines. Le gourou proposait de penduler pour choisir la date du voyage. Elle pendule depuis des années entre banlieue et centre-ville. Avec le télétravail, je pendule moins souvent qu’avant. Le guide nous apprend à penduler correctement sur cette paroi glacée.
Il a dû penduler plusieurs fois avant de trouver une prise sûre. On va penduler à l’œil nu pendant la cuisson du gâteau. Les marins savaient penduler en observant simplement la course du soleil.
View all translations of penduler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:swing, dowse with a pendulum, ...
- German:pendeln, mit dem Pendel arbeiten, ...
- Italian:dondolare, usare il pendolo, ...
- Spanish:oscilar, radiestesiar, ...
- Portuguese:balançar-se, usar o pêndulo, ...
- Chinese:摇摆, 用摆锤占卜, ...
- Japanese:揺れる, ダウジングする, ...
- Arabic:تَأَرْجَحَ, اِستَخدَمَ البندول, ...
- Hebrew:לְהִתְנַדְנֵד, לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּמָטוּטֶלֶת, ...
- Russian:качаться, гадать на маятнике, ...
- Ukrainian:гойдатись, ворожити маятником, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the