penaud
pəno
Definition Synonyms
Definition of penaud - Reverso French Dictionary
Adjective
embarrasqui éprouve de l'embarras et de la honte après une erreur
- Il était tout penaud après avoir cassé le vase de sa mère.
- Elle est restée penaude devant la classe après sa gaffe.
- Les enfants avaient l'air penauds après leur bêtise.
Expressions with penaud
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
paraître embarrassé ou confus après avoir fait une bêtise
Il avait l'air penaud après avoir cassé le vase de sa mère.
qui montre de la gêne ou de la honte par son attitude
Il est entré d'un air penaud après avoir cassé le vase.
expression du visage qui montre la honte ou la gêne
Il avait un air penaud après avoir cassé le vase.
confus et embarrassé après avoir fait une erreur ou une faute
Il est resté tout penaud après avoir cassé le vase de sa grand-mère.
Origin of penaud
français, penaud (honteux, confus)
View all translations of penaud
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sheepish, ...
- German:verlegen, ...
- Italian:mortificato, ...
- Spanish:avergonzado, ...
- Portuguese:envergonhado, ...
- Chinese:不好意思, ...
- Japanese:ばつが悪い, ...
- Arabic:محرج, ...
- Hebrew:נָבוֹךְ וְנִכְלָם, ...
- Russian:сконфуженный, ...
- Ukrainian:зніяковілий, ...
penaude
penod
penauds
Definition of penaude - Reverso French Dictionary
Adjective
gêneRare embarrassée et honteuse après une situation gênanteRare
- Elle était penaude après avoir renversé son verre.
Noun, feminine
embarrasRare femme qui se sent honteuse après un échecRare
- Après sa gaffe, la penaude resta silencieuse.
Origin of penaude
latin, pudendus/penaud? — issu du français ancien penaud (confus) (du latin paenitere?)
Examples of penaude in a sentence
Ils sont restés penauds en découvrant leur erreur de calcul. La penaude évitait le regard des autres après son discours raté. On vit la penaude quitter la scène, le visage en feu.
View all translations of penaude
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sheepish, embarrassed woman, ...
- German:verlegen, die Verlegene, ...
- Italian:imbarazzata, vergognata, ...
- Spanish:avergonzado, la apenada, ...
- Portuguese:envergonhada, a envergonhada, ...
- Chinese:尴尬的, 羞愧的女性, ...
- Japanese:ばつが悪い, 恥ずかしがる女性, ...
- Arabic:مُحْرَجَة, مُخْجَلَة, ...
- Hebrew:נְבוּכָה, מְבוּיֶשֶׁת, ...
- Russian:сконфуженный, смущённая женщина, ...
- Ukrainian:зніяковіла, сором'язлива жінка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the