peloter
pəlɔte
Definition Synonyms Conjugation

Definition of peloter - Reverso French Dictionary

Verb

1.
caressestr.Rarecaresser quelqu'un de manière sensuelle ou érotiquetr.Rare
  • Il a essayé de la peloter dans l'ascenseur.
caresser tripoter
2.
attendreintr.Datedfaire quelque chose de peu d'importance en attendant mieuxintr.Dated
  • Il pelote en attendant une vraie opportunité de travail.
bâcler tuer le temps
3.
flatterietr.Rareflatter quelqu'un pour obtenir des faveurs de luitr.Rare
  • Il pelote son patron pour avoir une promotion.
courtiser flatter
4.
fil lainetr.Raremettre du fil ou de la laine en forme de pelotetr.Rare
  • Grand-mère pelote la laine pour tricoter un pull.
bobiner enrouler
5.
jeu de paumeintr.Datedjouer à la balle en se la renvoyant sans règles fixesintr.Dated
  • Les enfants pelotent dans la cour en attendant le vrai match.
Add a suggestion |

Expressions with peloter

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'occuper à des choses sans importance en attendant une activité principale
Il pelote en attendant partie avant de commencer son vrai travail.
jouer aux cartes de manière familière
Il aime peloter la dame de pique avec ses amis le dimanche.

Origin of peloter

français, peloter (toucher, caresser)

Examples of peloter in a sentence

  • Elle aime peloter son bébé pour le réconforter.
  • Je pelote en attendant que la réunion commence.
  • Ils pelotent au café avant le spectacle.
  • Elle pelote le directeur pour obtenir des avantages.
  • Certains élèves pelotent le professeur avant les examens.
  • Elle aime peloter la laine en regardant la télévision.

View all translations of peloter

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:grope, kill time, ...
  2. German:befummeln, herumtrödeln, ...
  3. Italian:palpeggiare, perdere tempo, ...
  4. Spanish:manosear, matar el tiempo, ...
  5. Portuguese:apalpar, passar o tempo, ...
  6. Chinese:爱抚, 打发时间, ...
  7. Japanese:まさぐる, 時間をつぶす, ...
  8. Arabic:داعب, قضى وقته بانتظار الأفضل, ...
  9. Hebrew:לְלַטֵּף בְּצוּרָה חוּשָׁנִית, לְהִתְבַּטֵּל, ...
  10. Russian:лапать, тянуть время, ...
  11. Ukrainian:лапати, марнувати час, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery