peler
pəle
pèle, pèlent, pèlera
Definition of peler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
fruit légumetr. retirer la peau ou la pelure d'un fruit ou légumetr.
- Je pèle les pommes de terre pour le dîner.
2.
peauintr. perdre sa peau qui se détache par plaquesintr.
- Après son coup de soleil, son dos pèle beaucoup.
3.
animaltr. enlever les poils d'un animaltr.
- Le boucher pèle le porc avant de le découper.
4.
- On pèle dans cette maison mal chauffée !
5.
- Il pèle dehors ce matin, prends ton manteau.
Expressions with peler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir très froid, trembler à cause du froid intense
Je pèle de froid dans cette maison mal chauffée !
avoir très froid
On se pèle dehors, rentre vite !
éplucher complètement un agrume ou ananas en retirant tout sauf la chair
Il faut peler à vif les oranges pour faire une salade de fruits.
ressentir un froid intense, avoir très froid
On se pèle le jonc dehors, il fait un temps glacial !
avoir des comptes à régler avec une personne
J'ai un œuf à peler avec mon voisin depuis hier.
avoir très froid
On se les pèle dehors ce matin !
Origin of peler
latin, pelare (dépouiller)
Terms with peler included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maladie cutanée
maladie de peau qui forme des croûtes ou fait peler la peau
Examples of peler in a sentence
Elle a appris à peler une orange sans couteau. La peau de ses mains a commencé à peler en hiver. Les serpents pèlent régulièrement lorsqu'ils grandissent. Il faut peler le mouton avant de préparer la viande. Les chasseurs pèlent les animaux après la chasse. Je pèle en attendant le bus dehors.
On va peler si on oublie nos manteaux. Il pèle en montagne, même en été. Quand il pèle, les rues sont désertes.
View all translations of peler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:peel, shed skin, ...
- German:schälen, sich schälen, ...
- Italian:pelare, spellarsi, ...
- Spanish:pelar, pelarse, ...
- Portuguese:descascar, descamar, ...
- Chinese:削皮, 脱皮, ...
- Japanese:皮をむく, 皮がむける, ...
- Arabic:قشر, تقشر جلده, ...
- Hebrew:לְקַלֵּף, לְהִתְקַלֵּף, ...
- Russian:очистить, шелушиться, ...
- Ukrainian:чистити, лущитися доконаний вид: злущитися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the